Todas las especies › Rapaces diurnas › Águilas, milanos y afines › Guaraguao colirrojo

Guaraguao colirrojo | Buteo jamaicensis

Roodstaartbuizerd | Red-tailed Hawk

El guaraguao colirrojo es el ratonero más grande y más visto de las islas del norte. Su nombre científico alude a Jamaica, donde se describió por primera vez. En las islas viven dos subespecies residentes: jamaicensis en Jamaica, La Española, Puerto Rico y las islas situadas al este, y solitudinis en Cuba y las Bahamas. En Puerto Rico y la República Dominicana se le llama guaraguao, y en Cuba gavilán colorado.

Guaraguao colirrojo (Buteo jamaicensis)
Foto: lwolfartist — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un grito ronco y áspero que empieza alto y desciende, aproximadamente kii-iiiir, de dos o tres segundos, a menudo en planeo. Los pollos piden comida con un klii-uk lastimero.

Escucha: CantoXC1090861

Grabación: Manuel Grosselet — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

45–65 cm, robusto, con alas anchas y redondeadas y cola ancha y corta. Las hembras son claramente mayores que los machos. Los adultos son pardo oscuro por encima, a menudo con manchas claras en las escapulares; las partes inferiores son blancas o crema, con una banda de listas oscuras en el vientre. La cola es rojiza por encima y anaranjado rosácea por debajo. En vuelo destacan una barra oscura en el borde anterior del brazo y una mancha oscura en la muñeca. Los jóvenes tienen la cola pardo grisácea con muchas barras oscuras estrechas, los ojos más claros y las partes inferiores más listadas. Las aves caribeñas son bastante oscuras y suelen tener un tinte rojizo en los flancos.

Especies parecidas

El gavilán aludo Buteo platypterus es mucho menor, con el pecho barrado de rojizo y la cola con bandas blancas y negras. El guaraguaíto Buteo ridgwayi, de La Española, es pequeño y gris, con la cola barrada. El gavilán batista Buteogallus gundlachii es oscuro, de patas largas y cola corta y negra con una banda blanca. El águila pescadora Pandion haliaetus tiene el cuerpo blanco, una lista ocular oscura y las alas acodadas.

Hábitat

Casi cualquier paisaje con posaderos altos y espacios abiertos: bosque seco y húmedo, bosque montano, pinares, acantilados y laderas rocosas, sabanas, potreros y zonas agrícolas, hasta pueblos y las afueras de las ciudades. Caza desde un posadero alto o en planeo, sobre ratas, lagartos, serpientes y aves. Construye un gran nido de ramas en un árbol alto, en una palma o en una pared rocosa.

Distribución y movimientos

Residente en el norte de las Bahamas (entre otras, Gran Bahama, Ábaco, Andros y Nueva Providencia), Cuba y la Isla de la Juventud, Jamaica, La Española, Puerto Rico, las islas Vírgenes y el norte de las Antillas Menores, desde San Martín y San Bartolomé hasta Saba, San Eustaquio, San Cristóbal y Nieves. Las aves norteamericanas llegan rara vez en invierno a las Bahamas y Cuba. Fuera de la región, desde Alaska y Canadá hasta Panamá.

  • Todo el año
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,18° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En las Antillas Mayores se ve casi en cualquier parte sobre terreno abierto y crestas montañosas, sobre todo a media mañana, cuando las aves empiezan a planear. Las aves posadas pueden observarse en palmas, postes y árboles secos junto a los caminos; la cola rojiza se aprecia mejor cuando el ave gira al sol.

Estado de conservación

No amenazado. La especie es común en la mayoría de las islas y se beneficia de los paisajes abiertos y semiabiertos. Los disparos de quienes temen por sus gallinas y la electrocución en postes eléctricos son riesgos locales.

Nombre científico

Buteo jamaicensis | (Gmelin, 1788)

Gmelin describió la especie en 1788 como Falco jamaicensis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Buteo lo estableció De Lacépède en 1799. Buteo es la palabra latina para un busardo o ratonero. jamaicensis significa 'de Jamaica', de donde procedía el tipo. El ejemplar de la descripción original procedía de Jamaica.