Chotacabras de Sykes | Caprimulgus mahrattensis

Voz

El canto es un ronroneo largo, regular y suave, churrrrrr, más grave y uniforme que el del chotacabras europeo; el reclamo, un corto chuc. Los divagantes invernales suelen estar callados.

Identificación

Pequeño y de cola bastante corta, gris arenoso claro con fino vermiculado, píleo con estrechas rayas oscuras, collar ante pálido y poco contraste en las partes superiores. El macho tiene grandes manchas blancas en las cuatro primarias externas y anchas esquinas blancas en la cola; en la hembra las manchas alares son más pálidas y pequeñas y las esquinas de la cola anteadas. Posado apenas se distingue del chotacabras egipcio; una identificación segura requiere verlo en vuelo o fotos del ala y la cola abiertas.

Especies parecidas

El chotacabras egipcio (Caprimulgus aegyptius) es mayor y de alas y cola más largas, con manchas alares blancas pequeñas y apagadas y casi sin esquinas blancas en la cola. El chotacabras europeo (Caprimulgus europaeus), a veces pálido en sus subespecies orientales, es mayor y tiene línea escapular oscura. El chotacabras nubio (Caprimulgus nubicus) es de color más cálido, con banda nucal herrumbrosa.

Hábitat

En su área de cría, llanuras secas y abiertas con arbustos dispersos, bordes de cultivos y cauces secos. Los divagantes en Arabia se encontraron en oasis y en bordes de uadis con arbustos y palmeras.

Distribución y movimientos

Conocido por un puñado de citas en el este de la península arábiga: en los Emiratos Árabes Unidos (citas desde al menos 2001; la quinta en diciembre de 2021 en Wadi Wurayah) y en Omán (la primera en diciembre de 2016 en el oasis de Muntasar, y algunas más desde entonces). No registrado con seguridad en otras partes de la región. Fuera de ella cría en Pakistán (Sind, Baluchistán) y el noroeste de la India y en invierno se desplaza al centro y oeste de la India.

Cómo y cuándo observar

La mejor oportunidad está en los meses de invierno en los oasis del interior de Omán, como Muntasar, y en los uadis de los montes Hayar, donde a veces se levantan por casualidad chotacabras en reposo. Fotografía ala y cola en vuelo al documentar uno.

Estado de conservación

Sin amenaza global y bastante común en su área principal. Como divagante no tiene importancia en la región; las citas de Omán y los Emiratos las evalúan los comités nacionales de rarezas.

Nombre científico

Caprimulgus mahrattensis | Sykes, 1832

Sykes describió la especie en 1832 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Caprimulgus lo estableció Linnaeus en 1758. Caprimulgus es latín, de capra 'cabra' y mulgere 'ordeñar', por la vieja creencia de que los chotacabras mamaban de las cabras. mahrattensis alude al país de los maratas (Mahratta), en el oeste de la India. El ejemplar de la descripción original procedía de Maharashtra, en la India.