Todas las especies › Paseriformes › Fringílidos › Lúgano

Lúgano | Spinus spinus

Sijs | Eurasian Siskin

Un pequeño fringílido amarillo verdoso de los bosques de coníferas de Europa y Asia que en invierno vagabundea hacia el sur. Cuántos llegan a la región depende de la cosecha de semillas en el norte: algunos años el Levante y el Magreb se llenan de ellos, otros solo aparecen unos pocos.

Lúgano (Spinus spinus)
Foto: Boschfoto — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

El reclamo más frecuente es un claro y lastimero tsii-uu o dluu-i, a menudo desde bandos en vuelo, además de un gorjeo seco. El canto, que ya se oye en invierno, es un parloteo rápido y gorjeado con notas chirriantes y rasposas, que a menudo termina en un largo y jadeante chíiih.

Escucha: Reclamo en vueloXC1168251

Grabación: Stanislas Wroza — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

Pequeño y esbelto, con el pico fino y puntiagudo y una cola corta y ahorquillada. El macho es amarillo verdoso con el píleo negro y un pequeño babero negro, ceja y pecho amarillos, dorso verde listado, flancos blancos listados y obispillo amarillo. Las alas negras tienen dos anchas barras amarillas y la cola tiene los lados amarillos. La hembra carece del negro en la cabeza y es más gris y más listada, con menos amarillo. Los jóvenes son más pardos y listados por todas partes.

Especies parecidas

El verdecillo (Serinus serinus) tiene el pico corto y grueso, sin barras alares amarillas ni amarillo en la cola. El serín sirio (Serinus syriacus) es más pálido y apenas listado. El verderón común (Chloris chloris) es mucho mayor y más robusto, con el pico grueso y sin listas. Un jilguero europeo (Carduelis carduelis) joven tiene una banda dorada sobre el ala negra, pero nada de verde.

Hábitat

En invierno en árboles con semillas: alisos, cipreses, pinos, casuarinas y eucaliptos, en parques, jardines, sotos y repoblaciones; también en cardos y herbazales. Se cuelga como un carbonero de ramitas finas y pequeñas piñas, a menudo en bandos y junto con verdecillos y jilgueros.

Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.

Distribución y movimientos

Invernante en el norte de Marruecos, el norte de Argelia y el norte de Túnez, escaso en el norte de Libia, y en el este en Líbano, Siria, Israel, Judea y Samaria, Jordania, el norte de Egipto (delta del Nilo y Sinaí) e Irak. En años de irrupción llega también a Kuwait, Catar, los Emiratos, Omán y el norte de Arabia Saudí, donde por lo demás es raro. Cría en Europa, el Cáucaso y el norte de Asia hasta Japón, con poblaciones aisladas en las montañas del sur de Europa.

  • Todo el año
  • Visitante estival (abr–sep aprox.)
  • Visitante invernal (oct–mar aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En un invierno de irrupción, revise los alisos y cipreses de parques y arroyos del norte de Israel o del Rif marroquí; escucha el lastimero tsii-uu sobre los árboles. Repasa los bandos en busca de verdecillos y serines sirios.

Estado de conservación

No amenazado a escala mundial y abundante en su área de cría. En la región un invernante en números variables; también el lúgano se captura en la región como ave de jaula.

Nombre científico

Spinus spinus | (Linnaeus, 1758)

Linnaeus describió la especie en 1758 como Fringilla Spinus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Spinus lo estableció Koch en 1816. Spinus procede del griego antiguo spinos, nombre de un ave pequeña que ya no puede identificarse con seguridad. El nombre específico repite el nombre del género. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.