Todas las especies › Chotacabras › Chotacabras › Guabairo americano

Guabairo americano | Antrostomus carolinensis

Carolinanachtzwaluw | Chuck-will's-widow

El guabairo americano es el chotacabras más grande de Norteamérica y pasa el invierno en buena parte en el Caribe. Durante mucho tiempo se consideró allí solo visitante invernal, pero también cría en Gran Bahama, Gran Ábaco y Andros del Norte, con unas 500 a 1000 parejas estimadas. En invierno está callado y se detecta poco.

Guabairo americano (Antrostomus carolinensis)
Foto: U.S. Fish & Wildlife Service Southwest Region — Public domain · Wikimedia Commons

Voz

El canto es un rítmico y repetido chuc-uil-UI-dou, con una primera nota corta que a menudo solo se oye de cerca. Se emite en las áreas de cría, también en las Bahamas, de marzo a julio; en invierno la especie está casi muda y a lo sumo da un cuc grave.

Escucha: CantoXC1000236

Grabación: steve — CC BY-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

28–33 cm, grande y pesado, con la cabeza grande y aplanada y una boca ancha con largas cerdas. Plumaje pardo rojizo cálido, finamente jaspeado y moteado de negro y ante. La garganta es ante con una estrecha banda clara debajo; el pecho está manchado de oscuro. El macho tiene las barbas internas de las rectrices externas blancas, visibles sobre todo al levantar el vuelo. La hembra tiene en su lugar puntas ante. Las alas carecen de banda blanca.

Especies parecidas

El guabairo Antrostomus cubanensis, el pitanguá Antrostomus ekmani y el guabairo de Puerto Rico Antrostomus noctitherus son menores y de un pardo grisáceo más oscuro, menos rojizo, con cantos propios; cada uno está ligado a una isla. El nictibio norteño Nyctibius jamaicensis es mayor, de cola larga, y se posa erguido en un poste o rama. El añapero querequeté Chordeiles gundlachii tiene alas puntiagudas con banda blanca y falta en invierno.

Hábitat

En invierno bosque seco y semideciduo, bosque sobre caliza, bosque costero, bordes de manglar, matorral y grandes jardines arbolados. En el norte de las Bahamas cría en pinares de pino caribeño con sotobosque y en bosque latifoliado bajo (coppice). Caza insectos grandes al anochecer y de noche, a veces también aves pequeñas o murciélagos. De día descansa en el suelo o a lo largo de una rama.

Distribución y movimientos

Visitante invernal en las Bahamas, las islas Turcas y Caicos, Cuba, las islas Caimán, Jamaica, La Española (Haití y la República Dominicana) y Puerto Rico; raro en las islas Vírgenes. Cría en Gran Bahama, Gran Ábaco y Andros del Norte. Divagante en algunas islas de las Antillas Menores y en las islas ABC. Fuera de la región cría en el sureste y centro de Estados Unidos y también inverna en Centroamérica y el noroeste de Sudamérica.

  • Todo el año
  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,18° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En invierno las aves suelen encontrarse por casualidad: levantadas del suelo en el bosque, o de noche a la luz de una linterna en los caminos. En el norte de las Bahamas la especie se identifica por el canto al anochecer de marzo a julio, sobre todo en el pinar.

Estado de conservación

Casi amenazado. La población nidificante de Estados Unidos ha disminuido mucho en las últimas décadas, en parte por la pérdida de bosque y la reducción de los grandes insectos nocturnos. Los reproductores de las Bahamas dependen del pinar, presionado por incendios y talas.

Nombre científico

Antrostomus carolinensis | (Gmelin, 1789)

Gmelin describió la especie en 1789 como Caprimulgus carolinensis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Antrostomus lo estableció Bonaparte en 1838. Antrostomus es griego, de antron 'caverna' y stoma 'boca': 'boca de caverna', por su enorme abertura bucal. carolinensis significa 'de Carolina', por la colonia americana donde Catesby describió el ave. El ejemplar de la descripción original procedía de Carolina del Sur.