Todas las especies › Petreles y pardelas › Paíños del norte › Paíño boreal
Paíño boreal | Hydrobates leucorhous
Vaal stormvogeltje | Leach's Storm Petrel
El paíño boreal, también llamado paíño de Leach, cría en madrigueras en islas del Atlántico y el Pacífico septentrionales e inverna en mares tropicales. En el Caribe es un visitante invernal y migratorio de paso escaso, que permanece sobre todo lejos en el mar y por eso se ve poco. Solo llega a tierra de noche, y solo en el área de cría.
Voz
Callado en el mar. En la colonia, de noche, ronroneos y parloteos desde la madriguera y un cacareo en vuelo.
Grabación: Doug Hynes — CC BY-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto
Identificación
18–21 cm. Un paíño pardo negruzco oscuro, de alas largas y puntiagudas claramente anguladas en la muñeca, y cola ahorquillada. En el ala superior, una franja clara pardo grisácea sobre las coberteras, que casi alcanza el borde anterior. El obispillo blanco tiene forma de V y a menudo está dividido por una línea central oscura; el blanco apenas llega a las infracaudales. Las patas no sobresalen de la cola. Los sexos son iguales.
Especies parecidas
El paíño de Wilson Oceanites oceanicus es más pequeño, con alas más cortas y menos anguladas, la cola cuadrada, una franja blanca ancha en el obispillo que se extiende a las infracaudales, una franja alar más difusa y las patas que sobresalen de la cola. El raro paíño de Madeira Hydrobates castro tiene la franja del obispillo más estrecha y sin dividir, la cola menos ahorquillada y un vuelo más rígido, con más planeos.
Hábitat
Mar abierto, por lo general lejos de la costa y sobre aguas profundas. Vuela con aleteos profundos y un vuelo saltarín y errático, con cambios bruscos de dirección, y recoge plancton, pequeños crustáceos y peces pequeños de la superficie. Rara vez sigue a las embarcaciones.
Dónde vive realmente el ave, según los tipos de vegetación del Caribe.
Distribución y movimientos
Visitante invernal y migratorio de paso en el mar, con la mayoría de los registros en aguas de las Antillas Menores, Puerto Rico y La Española; raro alrededor de las Bahamas, Cuba, Jamaica, las islas ABC y Trinidad y Tobago. Fuera de la región cría en el Atlántico Norte, desde Terranova y Maine hasta Islandia, las Feroe, Escocia y Noruega, y en el Pacífico Norte; las aves atlánticas invernan en zonas tropicales del océano.
- Visitante estival (oct–mar aprox.)
- oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Cómo y cuándo observar
Rara vez se ve desde la costa; las mejores oportunidades se dan en salidas pelágicas y en los transbordadores entre islas, sobre todo en invierno y primavera. Tras los temporales a veces se observan aves más cerca de la costa. Conviene fijarse en las alas anguladas, la franja alar marcada y el vuelo errático.
Estado de conservación
Vulnerable. Las mayores colonias, sobre todo en Terranova, han disminuido mucho desde los años ochenta. Entre las causas figuran la depredación por gaviotas y mamíferos en las zonas de cría, la atracción nocturna de las aves hacia la luz artificial de barcos y plataformas petrolíferas y, posiblemente, la contaminación y los cambios en el alimento disponible en el mar.
Nombre científico
Hydrobates leucorhous | (Vieillot, 1818) (GBIF: Oceanodroma leucorhoa)
Vieillot describió la especie en 1818 como Procellaria leucorhoa; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Hydrobates lo estableció Boie en 1822. Hydrobates es griego, de hudro- 'agua' y batēs 'caminante': 'caminante del agua'. leucorhous es griego, de leukos 'blanco' y orrhos 'obispillo', por la banda blanca del obispillo. El ejemplar de la descripción original procedía de la costa de Picardía.