Todas las especies › Paseriformes › Reinitas › Reinita coroninaranja
Reinita coroninaranja | Leiothlypis celata
Oranjekruinzanger | Orange-crowned Warbler
La reinita coroninaranja es una reinita verde grisácea lisa que cría desde Alaska y Canadá hasta el oeste de Estados Unidos. La mayoría inverna en el sur de Estados Unidos, México y el norte de Centroamérica. El Caribe queda fuera de su área de invernada habitual; solo en el norte de las Bahamas y en Cuba aparece con cierta regularidad. La mancha naranja del píleo que le da nombre rara vez se ve en el campo.
Voz
La llamada es un chet duro y metálico característico, más agudo que el de la mayoría de las reinitas. El canto, que rara vez se oye en la región, es un trino suelto que se debilita y cambia de tono al final.
Grabación: Ed Pandolfino — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto
Identificación
12–13 cm, con el pico fino y puntiagudo. Partes superiores verde oliva a verde grisáceo, partes inferiores oliva amarillentas con rayas difusas en el pecho. Una línea ocular oscura, una ceja clara estrecha y un anillo ocular claro interrumpido dan a la cara un diseño tenue. Las infracaudales son amarillas. Las aves de la subespecie oriental celata, la más esperable en la región, son más grises y apagadas, a menudo con la cabeza grisácea. La mancha naranja del píleo suele estar oculta y falta en muchos inmaduros.
Especies parecidas
La reinita verdillo Leiothlypis peregrina tiene las infracaudales blancas, la cola más corta, la ceja más marcada y el pecho sin rayas. Las hembras de la mascarita común Geothlypis trichas tienen la garganta amarilla que contrasta con un vientre más claro y se mantienen bajas en vegetación densa. Las hembras de la reinita amarilla Setophaga aestiva son más amarillas, con el ojo oscuro y redondo en una cara lisa y manchas amarillas en la cola.
Hábitat
Matorrales, bosque costero, bosque seco, jardines y malezas, a menudo en vegetación baja y densa. Busca insectos a baja y media altura, también en racimos de hojas secas, y en invierno come bayas y néctar.
Dónde vive realmente el ave, según los tipos de vegetación del Caribe.
Distribución y movimientos
Visitante invernal raro en las Bahamas, sobre todo en las islas del norte (Gran Bahama, Ábaco, Nueva Providencia), y en Cuba. Divagante en Jamaica y las islas Caimán. Cría en Alaska, Canadá y el oeste de Estados Unidos, e inverna en el sur de Estados Unidos, México y Guatemala.
- Visitante invernal (abr–sep aprox.)
- Paso (mar–abr, oct–nov)
- oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Cómo y cuándo observar
La probabilidad es mayor en invierno en el norte de las Bahamas, en jardines y matorrales junto a otras reinitas invernantes. La llamada dura chet y las infracaudales amarillas en un ave por lo demás verde grisácea lisa son las pistas principales.
Estado de conservación
No amenazada. Una especie común y extendida, con un área de cría muy grande.
Nombre científico
Leiothlypis celata | (Say, 1822)
Say describió la especie en 1822 como Sylvia celatus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Leiothlypis lo estableció Sangster en 2008. Leiothlypis es griego antiguo, de leios 'liso, sencillo' y thlypis, un avecilla sin identificar mencionada por Aristóteles. celata es latín para 'oculta', por la mancha anaranjada del píleo, casi siempre escondida bajo las plumas verdes. El ejemplar de la descripción original procedía de cerca de Omaha, Nebraska (EE. UU.).