Zarapito trinador americano | Numenius hudsonicus

Voz

Una serie rápida y uniforme de silbidos claros, pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi, a menudo al levantar el vuelo y en vuelo. También un kur-li corto y suave.

Identificación

37–47 cm. Pardo grisáceo, con un pico largo que se curva fuertemente hacia abajo en su parte exterior. La cabeza muestra dos franjas oscuras en el píleo con una línea central clara, una ceja clara y una lista ocular oscura. Cuello y pecho finamente estriados y vientre más claro. Partes superiores pardas con motas claras. En vuelo todo el lado superior, incluidos el obispillo y la parte baja del dorso, es pardo uniforme, y el ala inferior y las axilares están barradas de pardo canela. Los sexos son iguales; las hembras tienen de media el pico más largo.

Especies parecidas

El zarapito trinador Numenius phaeopus, divagante muy raro, tiene la parte baja del dorso y el obispillo blancos, que en vuelo forman una cuña, y el ala inferior más clara. La aguja canela Limosa fedoa es de un canela más cálido, con el pico recto o algo curvado hacia arriba, bicolor, y sin franjas en el píleo. El playero aliblanco Tringa semipalmata tiene el pico recto y en vuelo un diseño alar blanco y negro.

Hábitat

Costas rocosas y plataformas calizas junto al mar, fangales, salinas, bordes de manglar y playas de arena; a veces pastos cortos cerca de la costa. Come sobre todo cangrejos, que saca de madrigueras y grietas con el pico curvado, además de otros crustáceos, gusanos y moluscos. Descansa en grupos pequeños sobre rocas, en el manglar o en bancos de arena.

Distribución y movimientos

Visitante invernal y migratorio de paso en toda la región. Bastante común en las islas ABC, Trinidad y Tobago, Puerto Rico, las islas Vírgenes y las Antillas Menores; menos numeroso, sobre todo de paso, en Cuba, La Española, Jamaica, las islas Caimán, las Bahamas y las islas Turcas y Caicos. También registrado en San Andrés. Fuera de la región cría en Alaska, el noroeste de Canadá y alrededor de la bahía de Hudson, e inverna en las costas del sur de Estados Unidos, Centroamérica y Sudamérica hasta Chile y Brasil.

• Visitante invernal (abr–sep aprox.)
• Paso (mar–abr, oct–nov)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

Las costas rocosas y las plataformas calizas junto al oleaje son buenos lugares, igual que las salinas de las islas ABC y de las islas Vírgenes. Las aves son desconfiadas y se alejan llamando; el obispillo pardo en vuelo es la diferencia clave con el zarapito trinador.

Estado de conservación

No amenazado a escala mundial según la evaluación del zarapito trinador en sentido amplio; como especie aparte aún no se ha evaluado. Los conteos en Norteamérica indican un descenso. En Guadalupe se abatieron en 2011 dos aves con emisor satelital, lo que atrajo la atención sobre la caza de limícolas en las Antillas Menores; en Barbados aún se cazan zarapitos en pequeño número.

Nombre científico

Numenius hudsonicus | Latham, 1790

Latham describió la especie en 1790 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Numenius lo estableció Brisson en 1760. Numenius es griego, de neos 'nuevo' y mēnē 'luna', por el pico que recuerda a una luna creciente; noumēnios es el nombre de un ave en Hesiquio. hudsonicus significa 'de la bahía de Hudson' en Canadá, la localidad tipo. El ejemplar de la descripción original procedía de bahía de Hudson, Canadá.