Chotacabras ocelado | Nyctiphrynus ocellatus

Voz

El canto es una llamada suave, silbada y algo trinada, más o menos pu-riiiou, repetida a intervalos, sobre todo al anochecer y con luna. Su forma exacta varía según la región y en la región de la guía se ha grabado poco.

Identificación

20–23 cm. Un chotacabras pequeño y compacto, de cola bastante corta y redondeada y cabeza grande. El plumaje es pardo rojizo oscuro a pardo negruzco, finamente vermiculado, sin el jaspeado grueso de la mayoría de los chotacabras. En las escapulares y las coberteras alares hay hileras de pequeñas manchas blancas con borde negro; también hay manchitas blancas en el vientre. Una estrecha banda blanca cruza la garganta. Las plumas de la cola, salvo el par central, tienen puntas blancas estrechas. Las alas carecen de banda blanca. La hembra se parece mucho al macho, pero tiene las puntas blancas de la cola más estrechas y menos nítidas.

Especies parecidas

El chotacabras pauraque Nyctidromus albicollis es mayor y de un pardo grisáceo más claro, con la cola larga y, en el macho, una ancha banda blanca en el ala. El chotacabras rojizo Antrostomus rufus y el tapacaminos de Carolina Antrostomus carolinensis son mayores, de jaspeado pardo rojizo más cálido, y carecen de las hileras de manchas blancas. El chotacabras cola corta Lurocalis semitorquatus tiene alas largas y puntiagudas y caza en vuelo sobre el dosel. El tapacamino yucateco Nyctiphrynus yucatanicus y el tapacamino prío Nyctiphrynus mcleodii tienen una silueta parecida, pero viven muy lejos de su área de distribución.

Hábitat

Bosque húmedo de tierras bajas y de piedemonte, también bosque secundario alto, claros y bordes de bosque junto a ríos; en la región de la guía sobre todo por debajo de unos 900 m. De día se posa en el suelo o bajo en una rama dentro del bosque. De noche caza insectos voladores desde una percha baja o desde el suelo en claros y senderos. Pone los huevos sin nido sobre la hojarasca.

Distribución y movimientos

En la región de la guía en las tierras bajas y el piedemonte de la vertiente caribeña del este de Honduras (Gracias a Dios, Olancho), en Nicaragua y en el norte de Costa Rica, sobre todo en las laderas caribeñas de la cordillera de Guanacaste. Allí vive la subespecie N. o. lautus. Fuera de la región de la guía en Sudamérica, desde Colombia y la Amazonia hasta el este de Paraguay, el noreste de Argentina y el sureste de Brasil.

• Paso (mar–abr, oct–nov)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

La mejor oportunidad está en la estación biológica Pitilla, en el Área de Conservación Guanacaste (Costa Rica), y en la Mosquitia hondureña. Las aves se localizan sobre todo por el canto en la estación seca, de febrero a abril; con la linterna el ojo brilla de color rojo anaranjado.

Estado de conservación

No amenazado. Ampliamente distribuido a escala mundial, pero en la región de la guía es escaso, local y poco conocido. Depende del bosque húmedo continuo, que retrocede en el este de Honduras y Nicaragua por la deforestación para la ganadería.

Nombre científico

Nyctiphrynus ocellatus | (Tschudi, 1844)

Tschudi describió la especie en 1844 como Caprimulgus ocellatus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Nyctiphrynus lo estableció Bonaparte en 1857. Nyctiphrynus es griego, de nux, nuktos 'noche' y phrunē 'sapo': 'sapo nocturno', por la boca ancha y los hábitos nocturnos. ocellatus es latín para 'con ocelos', por las manchitas blancas de las coberteras alares. El ejemplar de la descripción original procedía de Perú.