Todas las especies › Paseriformes › Chochines › Ratona común

Posición en el árbol Aves › Aves con paladar móvil Neognathae › Resto de aves modernas Neoaves › Aves terrestres Telluraves › Halcones, loros y paseriformes Australaves › Halcones y paseriformes Eufalconimorphae › Loros y paseriformes Psittacopasserae

Ratona común | Troglodytes musculus

Zuidelijke huiswinterkoning | Southern House Wren

La ratona común es un cucarachero pequeño y pardo de terreno abierto y semiabierto, y una de las aves canoras más extendidas de la América tropical. Durante mucho tiempo se consideró una sola especie junto con el chivirín saltapared. En la región de la guía vive del sur de México a Panamá, a menudo cerca de las personas.

Ratona común (Troglodytes musculus)
Foto: Brian Gratwicke from DC, USA — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un canto rápido, burbujeante y variado de trinos y notas claras, que se oye todo el año. Como reclamo, un parloteo áspero y vibrante y un cher nasal.

Escucha: GrabacióniNaturalist

Grabación: Marco Pecoraro — CC BY-NC 4.0 · convertida a mono · iNaturalist

Identificación

11–12 cm. Partes superiores pardo uniforme, alas y cola con barras oscuras estrechas. Una ceja pardo anteado poco marcada. Garganta y pecho pardo anteado claro, flancos y coberteras infracaudales pardo más cálido, las coberteras infracaudales con barras oscuras. Pico fino y algo curvado. Cola bastante corta y a menudo levantada. Macho y hembra son iguales.

Especies parecidas

El chivirín saltapared Troglodytes aedon es residente en el norte y el centro de México y está presente más al sur en invierno; las aves del norte suelen ser más pardo grisáceas y más claras por debajo, y las de las tierras altas de México tienen la garganta pardo cálido. El chivirín ceja rufa Troglodytes rufociliatus y el soterrey ocroso Troglodytes ochraceus viven en bosque de montaña y tienen una ceja rufa u ocre muy marcada. El chivirín sabanero Cistothorus platensis tiene el dorso listado y vive en pastizales.

Hábitat

Terreno abierto y semiabierto con arbustos: bordes de bosque, claros, campos de cultivo, potreros con setos, cafetales, pueblos, jardines y parques urbanos, desde el nivel del mar hasta las montañas altas. Falta en el bosque cerrado. Busca insectos y arañas en la vegetación baja. Anida en cavidades, grietas de muros, bajo los techos y en cajas nido.

Distribución y movimientos

Del sur de México por toda Centroamérica hasta Panamá. Fuera de la región de la guía en casi toda Sudamérica hasta Tierra del Fuego.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Se encuentra casi en todas partes en pueblos, jardines y tierras de cultivo, y a menudo se nota primero por su canto fuerte desde un techo o una cerca.

Estado de conservación

La UICN no la ha evaluado por separado; como parte del saltapared en sentido amplio figura como no amenazada. Es muy común y se beneficia del terreno abierto que deja la deforestación.

Nombre científico

Troglodytes musculus | Naumann, 1823

Naumann describió la especie en 1823 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Troglodytes lo estableció Vieillot en 1809. Troglodytes es griego, de troglē 'agujero, grieta' y dyein 'introducirse': 'habitante de cuevas', por la costumbre de desaparecer en grietas y huecos mientras busca alimento. musculus es latín para 'ratoncito', diminutivo de mus 'ratón', por el ave pequeña, parda y escurridiza como un ratón. El ejemplar de la descripción original procedía de Bahía, Brasil.