Todas las especies › Rapaces nocturnas › Búhos y cárabos › Búho chico

Búho chico | Asio otus

Ransuil | Long-Eared Owl

Un búho esbelto y mediano con penachos largos y ojos anaranjados, que caza estrictamente de noche y de día permanece bien oculto en un árbol denso. En la región cría en el Magreb y el Levante; en invierno se le unen aves del norte, que a veces duermen juntas en pequeños grupos.

Búho chico (Asio otus)
Foto: Rolv Lundheim — CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

El canto del macho es un uu suave, grave y apagado, repetido cada dos o tres segundos y audible desde lejos en noches tranquilas. Los pollos piden con un pii-e agudo y chirriante, como una bisagra oxidada, que delata su presencia por la noche a comienzos del verano.

Escucha: CantoXC1104671

Grabación: Romuald Mikusek — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto

Identificación

Esbelto y erguido, con penachos largos y levantados y un disco facial pardo anaranjado con una X blanca entre los ojos anaranjados. Partes superiores pardo grisáceas finamente moteadas, partes inferiores ocráceas con listas oscuras hasta el vientre, combinadas con un fino barrado. En vuelo, una mancha anaranjada en las primarias, una mancha carpal oscura y la punta del ala finamente barrada, sin un borde posterior blanco claro. Cuando se alarma se estira, alto y delgado.

Especies parecidas

El búho campestre (Asio flammeus) tiene penachos muy cortos, ojos amarillos rodeados de negro, el vientre casi sin listas y un borde posterior blanco en el ala; a menudo caza de día sobre terreno abierto. El búho real (Bubo bubo) y el búho desértico (Bubo ascalaphus) también tienen penachos, pero son mucho mayores y más pesados. El autillo europeo (Otus scops) es mucho más pequeño, con ojos amarillos.

Hábitat

Bosquetes, lindes de bosque e hileras de árboles junto a terreno abierto: coníferas, cipreses y eucaliptos, olivares, frutales, choperas a lo largo de ríos, parques y cementerios. Cría en nidos viejos de cornejas y urracas. En invierno duerme en grupo en árboles densos, también en pueblos. Caza de noche sobre campos y terreno abierto topillos y otros pequeños roedores.

Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.

Distribución y movimientos

Cría en el norte de Marruecos y el Atlas, el norte de Argelia y el norte de Túnez; en Libia es escaso y está sobre todo en el Yebel Ajdar. En el este cría en Israel y Samaria y Judea, Líbano, el oeste de Siria, el norte de Jordania y el norte de Irak. En invierno llegan aves de Europa y Asia al Magreb y al Levante. En Egipto es un invernante escaso en el delta y el valle del Nilo. En la península arábiga es invernante y migrante escaso a raro en Kuwait, Arabia Saudí, Baréin, Catar, los Emiratos y Omán; de Yemen no se conoce ninguna cita segura. Fuera de la región, desde Europa y las Canarias hasta Japón, y en Norteamérica.

  • Todo el año
  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En Israel se conocen dormideros invernales en cipreses y pinos densos de kibutz y cementerios; busca egagrópilas y excrementos bajo un árbol. En el Magreb escuche en mayo–junio a los pollos pidiendo en olivares y pinares. Acérquese con cuidado a las aves en el dormidero y mantenga la distancia.

Estado de conservación

No amenazado. El tráfico, los venenos contra roedores y la tala de árboles y cortavientos causan bajas; en Israel la especie se ha beneficiado de las plantaciones de árboles.

Nombre científico

Asio otus | (Linnaeus, 1758)

Linnaeus describió la especie en 1758 como Strix Otus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Asio lo estableció Brisson en 1760. Asio es el nombre latino de un búho con penachos auriculares. otus procede del griego ōtos, nombre de un pequeño búho con orejas. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.