Todas las especies › Paseriformes › Papamoscas y afines › Ruiseñor ruso
Ruiseñor ruso | Luscinia luscinia
Noordse nachtegaal | Thrush Nightingale
El ruiseñor ruso es la especie gemela oriental del ruiseñor común, algo más oscura y con el pecho moteado. Cría en Europa oriental y Siberia occidental y migra a través de Oriente Medio hacia África oriental y suroriental; en esta región es un migrante que pasa sobre todo por el Levante, Egipto y Arabia.
Voz
A veces canta en el paso primaveral: un canto fuerte de frases graves, cloqueantes y de carraca, más entrecortado y con menos crescendo que el del ruiseñor común, y sin su introducción silbada. Los reclamos son un agudo silbido juit y un grave y áspero krrr.
Grabación: Zsombor Károlyi — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto
Identificación
15–17 cm. Partes superiores pardo oliváceo oscuro, la cola pardo rojiza pero más apagada que en el ruiseñor común, las coberteras supracaudales herrumbrosas. La garganta es blanca con una bigotera oscura; pecho y flancos gris parduscos con un moteado oscuro difuso o una banda pectoral moteada, que se ve mejor con buena luz. El vientre es blanco sucio, las infracaudales claras con centros oscuros. La proyección primaria es corta; la primaria más externa es muy corta (más que las coberteras primarias), un rasgo en mano. Ambos sexos son iguales.
Especies parecidas
El ruiseñor común (Luscinia megarhynchos) es pardo más cálido, con la cola de un rojizo más vivo, el pecho beige liso sin manchas, sin bigotera y con un anillo ocular claro más visible; sin embargo, su subespecie oriental golzii es más pálida y gris y se parece más al ruiseñor ruso. El alzacola rojizo (Cercotrichas galactotes) tiene ceja y puntas blancas y negras en la cola.
Hábitat
En migración matorral denso y vegetación espesa, a menudo cerca del agua: sotos con sauces y tarajes, orlas de carrizo, arbustos en oasis y jardines, campos de kibutz y parques descuidados. Se mantiene oculto cerca del suelo.
Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.
Distribución y movimientos
Migrante por el este de la región: por Siria, Líbano, Israel, Jordania, Irak y Kuwait, a través de Arabia Saudí, Yemen, Omán y los Estados del Golfo hacia África, y por Egipto (Sinaí, valle del Nilo). En primavera sobre todo en la segunda mitad de abril y en mayo, en otoño en agosto y septiembre. Escaso en Libia, muy raro en Túnez, Argelia y Marruecos. Inverna en África oriental, de Kenia a Zimbabue y Mozambique. Cría desde Dinamarca y el sur de Escandinavia por los países bálticos y Rusia hasta Siberia occidental.
- Todo el año
- Visitante estival (abr–sep aprox.)
- Paso (mar–abr, oct–nov)
- oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Cómo y cuándo observar
En mayo en los jardines y matorrales descuidados de Eilat o en las estaciones de anillamiento de Israel y Kuwait; la mayoría se ve en mano, pero un ave cantando entre los arbustos se delata por su canto cloqueante y de carraca.
Estado de conservación
No amenazado a escala mundial y en aumento en partes del norte de Europa. En migración se captura localmente con redes en Oriente Medio.
Nombre científico
Luscinia luscinia | (Linnaeus, 1758)
Linnaeus describió la especie en 1758 como Motacilla Luscinia; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Luscinia lo estableció Forster en 1817. Luscinia es la palabra latina para 'ruiseñor'. El epíteto específico repite el nombre del género. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.