Enviar una fotografía

Las fotografías de esta guía tienen licencia Creative Commons o son de dominio público y muestran aves silvestres en libertad. Quien tenga una fotografía así puede ofrecerla aquí.

Cada especie tiene una fotografía principal y, debajo, complementos: el otro sexo, el plumaje invernal, un ave joven, un pollo. Una fotografía enviada se tiene en cuenta si muestra un plumaje o una fase que a la página aún le falta, o si es claramente mejor que la que hay. El autor valora cada envío personalmente; nada se publica de forma automática. Las respuestas se envían por correo electrónico.

Qué debe cumplir una fotografía

• Un ave silvestre, viva y en libertad, en el campo: sin jaula, malla, valla, aviario, zoológico ni centro de cría.
• Sin anilla ni emisor a la vista, sin manos, sin ejemplares naturalizados, sin aves muertas.
• Una fotografía, no un grabado, dibujo o captura de pantalla; sin marca de agua, rótulo ni logotipo en la imagen.
• Apaisada o cuadrada, nítida y con al menos 1600 píxeles en el lado largo. JPEG o PNG, hasta 20 MB.
• Propia: eres el autor y la publicas bajo una de las cinco licencias de abajo.

Dónde la guía aún busca una fotografía

De estas especies no existe ninguna fotografía de un ave viva y silvestre con una licencia Creative Commons adecuada:

• Francolín de Finsch Scleroptila finschi
• Polluela Cabecirroja Sarothrura lugens
• Polluela Especulada Sarothrura ayresi
• Tejedor de Bocage Ploceus temporalis
• Tejedor de Reichard Ploceus reichardi
• Bubú Angoleño Laniarius amboimensis
• Alondra Angoleña Amirafra angolensis
• Apalis de Namuli Apalis lynesi
• Bulbul Angoleño Phyllastrephus viridiceps
• Bulbul de Fischer Phyllastrephus fischeri
• Estornino Gorjinegro Neocichla gutturalis
• Estornino Ventrinegro Notopholia corusca
• Tordina Manchada Arcanator orostruthus

El formulario

Fotografía

JPEG o PNG, apaisada, lado largo de al menos 1600 píxeles, máximo 20 MB. Un iPhone convierte por sí mismo una foto HEIC.

Especie

— Abanto Marino Antártico — Macronectes giganteus Abanto Marino Subantártico — Macronectes halli Abejaruco Carmesí Sureño — Merops nubicoides Abejaruco Chico — Merops pusillus Abejaruco de Böhm — Merops boehmi Abejaruco Europeo — Merops apiaster Abejaruco Frentiblanco — Merops bullockoides Abejaruco Golondrina — Merops hirundineus Abejaruco Gorjiblanco — Merops albicollis Abejaruco Malgache — Merops superciliosus Abejaruco Negro — Merops gularis Abejaruco Persa — Merops persicus Abejaruco Variegado — Merops variegatus Abejero Europeo — Pernis apivorus Abubilla — Upupa epops Abubilla Arbórea Cimitarra — Rhinopomastus cyanomelas Abubilla Arbórea Negra — Rhinopomastus aterrimus Abubilla Arbórea Verde — Phoeniculus purpureus Abubilla Arbórea Violeta — Phoeniculus damarensis Agachadiza Africana — Gallinago nigripennis Agachadiza Común — Gallinago gallinago Agachadiza Real — Gallinago media Agateador Moteado Africano — Salpornis salvadori Aguatero Bengalí — Rostratula benghalensis Aguilucho Caricalvo Común — Polyboroides typus Aguilucho Cenizo — Circus pygargus Aguilucho Lagunero Etiópico — Circus ranivorus Aguilucho Lagunero Occidental — Circus aeruginosus Aguilucho Negro — Circus maurus Aguilucho Papialbo — Circus macrourus Aguja Café — Limosa haemastica Aguja Colinegra — Limosa limosa Aguja Colipinta — Limosa lapponica Agujeta Asiática — Limnodromus semipalmatus Akelat Aligrís — Sheppardia polioptera Akelat de Bocage — Sheppardia bocagei Akelat de Gabela — Sheppardia gabela Akelat de Gunning — Sheppardia gunningi Akelat de Sharpe — Sheppardia sharpei Albatros Ahumado — Phoebetria fusca Albatros Cabecigrís — Thalassarche chrysostoma Albatros Cauto — Thalassarche cauta Albatros Clororrinco Atlántico — Thalassarche chlororhynchos Albatros Clororrinco Pacífico — Thalassarche carteri Albatros de Salvin — Thalassarche salvini Albatros de Tristán de Acuña — Diomedea dabbenena Albatros Manto Claro — Phoebetria palpebrata Albatros Ojeroso — Thalassarche melanophris Albatros Real — Diomedea epomophora Albatros Real del Norte — Diomedea sanfordi Albatros Viajero — Diomedea exulans Alcaraván Acuático — Burhinus vermiculatus Alcaraván del Cabo — Burhinus capensis Alcatraz Atlántico — Morus bassanus Alcatraz Australiano — Morus serrator Alcatraz del Cabo — Morus capensis Alcaudón Chico — Lanius minor Alcaudón Colirrojo — Lanius phoenicuroides Alcaudón Coroniblanco — Eurocephalus anguitimens Alcaudón de Mackinnon — Lanius mackinnoni Alcaudón de Souza — Lanius souzae Alcaudón Dorsirrojo — Lanius collurio Alcaudón Fiscal Norteño — Lanius humeralis Alcaudón Fiscal Sureño — Lanius collaris Alcaudón Pío — Urolestes melanoleucus Alción Cabeciblanco — Halcyon leucocephala Alción Cabecipardo — Halcyon albiventris Alción Castaño — Halcyon badia Alción de Manglar — Halcyon senegaloides Alción Estriado — Halcyon chelicuti Alción Pechiazul — Halcyon malimbica Alción Senegalés — Halcyon senegalensis Alcotán Africano — Falco cuvierii Alcotán Europeo — Falco subbuteo Alcotán Turumti — Falco chicquera Alete de Cholo — Chamaetylas choloensis Alete Pechiblanco — Chamaetylas fuelleborni Alete Pechipardo — Chamaetylas poliocephala Alimoche Común — Neophron percnopterus Alimoche Sombrío — Necrosyrtes monachus Alondra Angoleña — Amirafra angolensis Alondra Aplaudidora Canela — Amirafra rufocinnamomea Alondra Aplaudidora del Cabo — Corypha apiata Alondra Aplaudidora Oriental — Corypha fasciolata Alondra Chuana — Certhilauda chuana Alondra de Botha — Spizocorys fringillaris Alondra de Gray — Ammomanopsis grayi Alondra de las Dunas — Calendulauda erythrochlamys Alondra de Rudd — Heteromirafra ruddi Alondra de Sclater — Spizocorys sclateri Alondra de Stark — Spizocorys starki Alondra de Transvaal — Certhilauda semitorquata Alondra del Cabo — Certhilauda curvirostris Alondra del Karoo — Calendulauda albescens Alondra Espolada — Chersomanes albofasciata Alondra Leonada — Calendulauda africanoides Alondra Melodiosa — Mirafra cheniana Alondra Monótona — Mirafra passerina Alondra Nuquirrufa — Corypha africana Alondra Oscura — Pinarocorys nigricans Alondra Piquilarga — Certhilauda subcoronata Alondra Piquirrosa — Spizocorys conirostris Alondra Roja — Calendulauda burra Alondra Sabota — Calendulauda sabota Alzacola Barbudo — Tychaedon barbata Alzacola Bigotudo — Tychaedon quadrivirgata Alzacola de Hartlaub — Cercotrichas hartlaubi Alzacola del Kalahari — Cercotrichas paena Alzacola del Karoo — Tychaedon coryphoeus Alzacola Dorsirrojo — Cercotrichas leucophrys Alzacola Pardo — Tychaedon signata Alzacola Rojizo — Cercotrichas galactotes Alzacola Selvático — Tychaedon leucosticta Amaranta de Jameson — Lagonosticta rhodopareia Amaranta Ocre — Lagonosticta rubricata Amaranta Parda — Lagonosticta nitidula Amaranta Senegalesa — Lagonosticta senegala Andarríos Bastardo — Tringa glareola Andarríos Chico — Actitis hypoleucos Andarríos del Terek — Xenus cinereus Andarríos Grande — Tringa ochropus Anhinga Africana — Anhinga rufa Anteojitos del Cabo — Zosterops virens Anteojitos del Orange — Zosterops pallidus Anteojitos del Zambeze — Zosterops anderssoni Anteojitos Senegalés — Zosterops senegalensis Apalis Acollarado — Apalis thoracica Apalis Aliblanco — Apalis chariessa Apalis Cabecinegro — Apalis melanocephala Apalis Cabecipardo — Apalis alticola Apalis de Chapin — Apalis chapini Apalis de Namuli — Apalis lynesi Apalis de Rudd — Apalis ruddi Apalis del Chirinda — Apalis chirindensis Apalis Enmascarado — Apalis binotata Apalis Gorjigualdo — Apalis flavigularis Apalis Gorjinegro — Apalis jacksoni Apalis Gorjirrufo — Apalis rufogularis Apalis Gris — Apalis cinerea Apalis Pechigualdo — Apalis flavida Archibebe Claro — Tringa nebularia Archibebe Común — Tringa totanus Archibebe Fino — Tringa stagnatilis Archibebe Patigualdo Chico — Tringa flavipes Autillo Africano — Otus senegalensis Autillo Cariblanco Sureño — Ptilopsis granti Avefría Coronada — Vanellus coronatus Avefría Coroniblanca — Vanellus albiceps Avefría Espolonada — Vanellus spinosus Avefría Herrera — Vanellus armatus Avefría Lugubroide — Vanellus melanopterus Avefría Lúgubre — Vanellus lugubris Avefría Palustre — Vanellus crassirostris Avefría Senegalesa — Vanellus senegallus Avemartillo — Scopus umbretta Avesol Africano — Podica senegalensis Avestruz Común — Struthio camelus Avetorillo Común — Botaurus minutus Avetorillo Plomizo — Botaurus sturmii Avetoro Común — Botaurus stellaris Avión Cinchado — Neophedina cincta Avión Común — Delichon urbicum Avión Isabel Meridional — Ptyonoprogne fuligula Avión Paludícola Africano — Riparia paludicola Avión Zapador — Riparia riparia Avoceta Común — Recurvirostra avosetta Avutarda Cafre — Neotis denhami Avutarda de Namibia — Neotis ludwigii Avutarda Kori — Ardeotis kori Azor Blanquinegro — Astur melanoleucus Azor Lagartijero Claro — Melierax canorus Azor Lagartijero Oscuro — Melierax metabates Azor Tachiro — Aerospiza tachiro Azucarero del Cabo — Promerops cafer Azulito Angoleño — Uraeginthus angolensis Azulito Carirrojo — Uraeginthus bengalus Barbudito Bigotudo — Pogoniulus leucomystax Barbudito Coronado — Pogoniulus coryphaea Barbudito Culigualdo — Pogoniulus bilineatus Barbudito Culirrojo — Pogoniulus atroflavus Barbudito Escolopáceo — Pogoniulus scolopaceus Barbudito Frentigualdo — Pogoniulus chrysoconus Barbudito Frentirrojo Sureño — Pogoniulus pusillus Barbudito Gorjigualdo — Pogoniulus subsulphureus Barbudito Sencillo — Pogoniulus simplex Barbudo Acollarado — Lybius torquatus Barbudo Bidentado — Pogonornis bidentatus Barbudo Cabeciblanco — Lybius leucocephalus Barbudo Calvo Común — Gymnobucco calvus Barbudo Crestado — Trachyphonus vaillantii Barbudo de Anchieta — Stactolaema anchietae Barbudo de Chaplin — Lybius chaplini Barbudo de Pinceles — Gymnobucco peli Barbudo del Miombo — Tricholaema frontata Barbudo Especulado — Stactolaema whytii Barbudo Frentirrojo Occidental — Pogonornis minor Barbudo Hirsuto — Tricholaema hirsuta Barbudo Oliváceo — Cryptolybia olivacea Barbudo Orejiblanco Común — Stactolaema leucotis Barbudo Pechipardo — Pogonornis melanopterus Barbudo Piquigualdo Oriental — Trachylaemus purpuratus Barbudo Pío — Tricholaema leucomelas Batis Angoleño — Batis minulla Batis Carunculado Castaño — Dyaphorophyia castanea Batis Carunculado Frentiblanco — Platysteira albifrons Batis Carunculado Gorginegro — Platysteira peltata Batis Carunculado Gorgipardo — Platysteira cyanea Batis Carunculado Ventrigualdo — Platysteira concreta Batis de Boulton — Batis margaritae Batis de Iringa — Batis crypta Batis de Woodward — Batis fratrum Batis del Cabo — Batis capensis Batis Molitor — Batis molitor Batis Pririt — Batis pririt Batis Pálido — Batis soror Baza Africano — Aviceda cuculoides Bengalí Cebra — Amandava subflava Bias Llameante — Megabyas flammulatus Bias Músico — Bias musicus Bisbita Africano — Anthus cinnamomeus Bisbita Arbóreo — Anthus trivialis Bisbita Cafre — Anthus caffer Bisbita Colicorto — Anthus brachyurus Bisbita de Fülleborn — Macronyx fuelleborni Bisbita de Grimwood — Macronyx grimwoodi Bisbita de Nyasa — Anthus nyassae Bisbita del Cabo — Macronyx capensis Bisbita del Vaal — Anthus vaalensis Bisbita Dorado — Tmetothylacus tenellus Bisbita Gorgirrojo — Anthus cervinus Bisbita Gorjigualdo — Macronyx croceus Bisbita Gorjirrosa — Macronyx ameliae Bisbita Liso — Anthus leucophrys Bisbita Montano — Anthus hoeschi Bisbita Patilargo — Anthus pallidiventris Bisbita Pechigualdo — Hemimacronyx chloris Bisbita Piquilargo — Anthus similis Bisbita Rayado — Anthus lineiventris Bisbita Roquero — Anthus crenatus Bisbita Sudafricano — Anthus nicholsoni Brubrú — Nilaus afer Bubú Angoleño — Laniarius amboimensis Bubú Azufrado — Chlorophoneus sulfureopectus Bubú Bicolor — Laniarius bicolor Bubú de Bocage — Chlorophoneus bocagei Bubú de Braun — Laniarius brauni Bubú de Fülleborn — Laniarius fuelleborni Bubú Ferrugíneo — Laniarius ferrugineus Bubú Frentinegro — Chlorophoneus nigrifrons Bubú Multicolor — Chlorophoneus multicolor Bubú Oliváceo — Chlorophoneus olivaceus Bubú Pechirrojo — Laniarius atrococcineus Bubú Silbón — Telophorus zeylonus Bubú Tropical — Laniarius major Bubú Verde — Telophorus viridis Bufalero Piquirrojo — Bubalornis niger Buitre Cabeciblanco — Trigonoceps occipitalis Buitre del Cabo — Gyps coprotheres Buitre Dorsiblanco Africano — Gyps africanus Buitre Moteado — Gyps rueppelli Buitre Orejudo — Torgos tracheliotos Buitre Palmero — Gypohierax angolensis Buitrón — Cisticola juncidis Bulbul Acollarado — Neolestes torquatus Bulbul Angoleño — Phyllastrephus viridiceps Bulbul Bigotudo — Bleda syndactylus Bulbul Cabecioliva — Arizelocichla striifacies Bulbul Cabecioscuro — Arizelocichla fusciceps Bulbul Chico Costero — Phyllastrephus debilis Bulbul de Cabanis — Phyllastrephus cabanisi Bulbul de Falkenstein — Chlorocichla falkensteini Bulbul de Fischer — Phyllastrephus fischeri Bulbul de las Misuku — Arizelocichla masukuensis Bulbul de las Rafias — Thescelocichla leucopleura Bulbul de Zanzíbar — Andropadus importunus Bulbul del Cabo — Pycnonotus capensis Bulbul del Kilimanjaro — Arizelocichla nigriceps Bulbul del Mulanje — Arizelocichla milanjensis Bulbul Encapuchado — Pycnonotus nigricans Bulbul Gorjiblanco — Phyllastrephus albigularis Bulbul Gorjiclaro — Atimastillas flavigula Bulbul Grácil — Eurillas gracilis Bulbul Indicador — Baeopogon indicator Bulbul Listado — Phyllastrephus flavostriatus Bulbul Naranjero — Pycnonotus barbatus Bulbul Pechiamarillo — Chlorocichla flaviventris Bulbul Picofino — Stelgidillas gracilirostris Bulbul Piquicurvo — Eurillas curvirostris Bulbul Sencillo — Chlorocichla simplex Bulbul Sibá — Eurillas latirostris Bulbul Terrestre — Phyllastrephus terrestris Bulbul Ventrirrufo — Phyllastrephus fulviventris Bulbul Verde — Eurillas virens Bulbul Verdioliva — Phyllastrephus cerviniventris Busardo Augur Meridional — Buteo rufofuscus Busardo Augur Oriental — Buteo augur Busardo Cuellirrojo — Buteo auguralis Busardo del Cabo — Buteo trizonatus Busardo Gavilán — Kaupifalco monogrammicus Busardo Montañés — Buteo oreophilus Busardo Ratonero — Buteo buteo Buscarla Fluvial — Locustella fluviatilis Búho Africano — Bubo africanus Búho del Cabo — Bubo capensis Búho Lechoso — Ketupa lactea Búho Moro — Asio capensis Calamón Común — Porphyrio porphyrio Calamón de Allen — Porphyrio alleni Camaróptera Baladora — Camaroptera brachyura Camaróptera Barrada — Calamonastes fasciolatus Camaróptera Canela — Euryptila subcinnamomea Camaróptera Cejigualda — Camaroptera superciliaris Camaróptera de Hartert — Camaroptera harterti Camaróptera de Stierling — Calamonastes stierlingi Camaróptera del Miombo — Calamonastes undosus Canastera Alinegra — Glareola nordmanni Canastera Común — Glareola pratincola Canastera Sombría — Glareola nuchalis Capuchino Bicolor — Spermestes bicolor Capuchino Bronceado — Spermestes cucullata Capuchino Pío — Spermestes fringilloides Carbonero Aliblanco — Melaniparus leucomelas Carbonero Cenizo — Melaniparus funereus Carbonero Cinéreo — Melaniparus cinerascens Carbonero de Carp — Melaniparus carpi Carbonero del Miombo — Melaniparus griseiventris Carbonero Gris — Melaniparus afer Carbonero Negro — Melaniparus niger Carbonero Ventrirrufo — Melaniparus rufiventris Carpinterito Africano — Verreauxia africana Carraca Coroniparda — Coracias naevius Carraca de Raquetas — Coracias spatulatus Carraca Europea — Coracias garrulus Carraca Gorgiazul — Eurystomus gularis Carraca Lila — Coracias caudatus Carraca Picogorda — Eurystomus glaucurus Carricero Común — Acrocephalus scirpaceus Carricero de Basora — Acrocephalus griseldis Carricero Picofino — Acrocephalus gracilirostris Carricero Políglota — Acrocephalus palustris Carricero Rufo — Acrocephalus rufescens Carricero Tordal — Acrocephalus arundinaceus Carricerín Común — Acrocephalus schoenobaenus Cerceta Carretona — Spatula querquedula Cerceta Común — Anas crecca Cerceta del Cabo — Anas capensis Cerceta Hotentote — Spatula hottentota Cernícalo Africano — Falco rupicolus Cernícalo del Amur — Falco amurensis Cernícalo Dorsinegro — Falco dickinsoni Cernícalo Overo — Falco rupicoloides Cernícalo Patirrojo — Falco vespertinus Cernícalo Pizarroso — Falco ardosiaceus Cernícalo Primilla — Falco naumanni Cernícalo Vulgar — Falco tinnunculus Chagra Coroniparda — Tchagra australis Chagra del Cabo — Tchagra tchagra Chagra del Senegal — Tchagra senegalus Chagra Marismeña — Bocagia minuta Charrancito Común — Sternula albifrons Charrancito de Damara — Sternula balaenarum Charrancito de Saunders — Sternula saundersi Charrán Antártico — Sterna vittata Charrán Arábigo — Sterna repressa Charrán Bengalí — Thalasseus bengalensis Charrán Común — Sterna hirundo Charrán de las Kerguelen — Sterna virgata Charrán Elegante — Thalasseus elegans Charrán Embridado — Onychoprion anaethetus Charrán Patinegro — Thalasseus sandvicensis Charrán Piquigualdo — Thalasseus bergii Charrán Real Africano — Thalasseus albididorsalis Charrán Rosado — Sterna dougallii Charrán Sombrío — Onychoprion fuscatus Charrán Ártico — Sterna paradisaea Chorlitejo Chico — Thinornis dubius Chorlitejo de Forbes — Thinornis forbesi Chorlitejo Frentiblanco — Anarhynchus marginatus Chorlitejo Grande — Charadrius hiaticula Chorlitejo Mongol Chico — Anarhynchus mongolus Chorlitejo Mongol Grande — Anarhynchus leschenaultii Chorlitejo Patinegro — Anarhynchus alexandrinus Chorlitejo Pecuario — Anarhynchus pecuarius Chorlitejo Pálido — Anarhynchus pallidus Chorlitejo Tricollar — Thinornis tricollaris Chorlito Asiático — Anarhynchus asiaticus Chorlito Dorado Americano — Pluvialis dominica Chorlito Dorado Siberiano — Pluvialis fulva Chorlito Gris — Pluvialis squatarola Chotacabras Abisinio — Caprimulgus poliocephalus Chotacabras Carirrojo — Caprimulgus rufigena Chotacabras Cuelgacintas — Caprimulgus vexillarius Chotacabras de Fosse — Caprimulgus fossii Chotacabras del Natal — Caprimulgus natalensis Chotacabras Europeo — Caprimulgus europaeus Chotacabras Músico — Caprimulgus pectoralis Chotacabras Pecoso — Caprimulgus tristigma Cigüeña Blanca — Ciconia ciconia Cigüeña de Abdim — Ciconia abdimii Cigüeña Lanuda Africana — Ciconia microscelis Cigüeña Negra — Ciconia nigra Cigüeñuela Común — Himantopus himantopus Cistícola Alicorto — Cisticola brachypterus Cistícola Alirrojo — Cisticola galactotes Cistícola Cantor — Cisticola cantans Cistícola Carirrojo — Cisticola erythrops Cistícola Cascabel — Cisticola chiniana Cistícola Castaño — Cisticola cinnamomeus Cistícola Charlatán — Cisticola anonymus Cistícola Colifino — Cisticola angusticauda Cistícola Coronirrufo — Cisticola fulvicapilla Cistícola Dambo — Cisticola dambo Cistícola de Ayres — Cisticola ayresii Cistícola de Huambo — Cisticola bailunduensis Cistícola de Levaillant — Cisticola tinniens Cistícola de Natal — Cisticola natalensis Cistícola de Njombé — Cisticola njombe Cistícola de Woosnam — Cisticola woosnami Cistícola del Kalahari — Cisticola aridulus Cistícola del Luapula — Cisticola luapula Cistícola del Nilo — Cisticola marginatus Cistícola Dorsigrís — Cisticola subruficapilla Cistícola Enmascarado — Cisticola nigriloris Cistícola Gorjeador — Cisticola pipiens Cistícola Gris — Cisticola rufilatus Cistícola Murmurador — Cisticola bulliens Cistícola Perezoso — Cisticola aberrans Cistícola Pinc-pinc — Cisticola textrix Cistícola Plañidero — Cisticola lais Cistícola Robusto — Cisticola robustus Cistícola Silbador — Cisticola lateralis Codorniz Africana — Synoicus adansonii Codorniz Arlequín — Coturnix delegorguei Codorniz Común — Coturnix coturnix Cogujada Picogorda — Galerida magnirostris Colinegro del Karoo — Emarginata schlegelii Colinegro Familiar — Oenanthe familiaris Colinegro Sudafricano — Emarginata sinuata Colinegro Tractrac — Emarginata tractrac Collalba Capirotada — Oenanthe pileata Collalba Gris — Oenanthe oenanthe Combatiente — Calidris pugnax Conquistador Gorjiamarillo — Nicator vireo Conquistador Occidental — Nicator chloris Conquistador Oriental — Nicator gularis Cormorán Africano — Microcarbo africanus Cormorán Coronado — Microcarbo coronatus Cormorán de Bajío — Phalacrocorax neglectus Cormorán del Cabo — Phalacrocorax capensis Cormorán Grande — Phalacrocorax carbo Corneja India — Corvus splendens Corredor Escamoso Chico — Smutsornis africanus Corredor Escamoso Grande — Rhinoptilus cinctus Corredor Etiópico — Cursorius temminckii Corredor Patirrojo — Rhinoptilus chalcopterus Corredor Rufo — Cursorius rufus Correlimos Acuminado — Calidris acuminata Correlimos Batitú — Bartramia longicauda Correlimos Canelo — Calidris subruficollis Correlimos Común — Calidris alpina Correlimos Culiblanco — Calidris fuscicollis Correlimos de Baird — Calidris bairdii Correlimos de Temminck — Calidris temminckii Correlimos Falcinelo — Calidris falcinellus Correlimos Gordo — Calidris canutus Correlimos Menudo — Calidris minuta Correlimos Pectoral — Calidris melanotos Correlimos Tridáctilo — Calidris alba Correlimos Zarapitín — Calidris ferruginea Cosifa Angoleña — Xenocopsychus ansorgei Cosifa Anómala — Dessonornis anomalus Cosifa Bicolor — Cossypha dichroa Cosifa Cabeciblanca — Cossypha heinrichi Cosifa Cafre — Dessonornis caffer Cosifa de Heuglin — Cossypha heuglini Cosifa de Natal — Cossypha natalensis Cosifa Gorjiblanca — Dessonornis humeralis Cotorra de Kramer — Psittacula krameri Crombec Carirrojo — Sylvietta whytii Crombec Orejirrufo — Sylvietta ruficapilla Crombec Piquilargo — Sylvietta rufescens Crombec Ventrilimón — Sylvietta denti Crombec Verde — Sylvietta virens Críalo Blanquinegro — Clamator jacobinus Críalo Europeo — Clamator glandarius Críalo Listado — Clamator levaillantii Críalo Piquigrueso — Pachycoccyx audeberti Cubla Dorsinegra — Dryoscopus cubla Cubla Patirrosada — Dryoscopus angolensis Cucal Cejiblanco — Centropus superciliosus Cucal Colicobrizo — Centropus cupreicaudus Cucal de Gabón — Centropus anselli Cucal Monje — Centropus monachus Cucal Negro — Centropus grillii Cucal Senegalés — Centropus senegalensis Cuchara Común — Spatula clypeata Cuchara del Cabo — Spatula smithii Cuclillo de Klaas — Chrysococcyx klaas Cuclillo Didric — Chrysococcyx caprius Cuclillo Esmeralda Africano — Chrysococcyx cupreus Cuco Barbiblanco — Cuculus gularis Cuco Chico — Cuculus poliocephalus Cuco Colilargo Montano — Cercococcyx montanus Cuco Colilargo Oliváceo — Cercococcyx olivinus Cuco Colilargo Oscuro — Cercococcyx mechowi Cuco Común — Cuculus canorus Cuco Malgache — Cuculus rochii Cuco Negro — Cuculus clamosus Cuco Solitario — Cuculus solitarius Cuervo Cuelliblanco — Corvus albicollis Cuervo del Cabo — Corvus capensis Cuervo Pío — Corvus albus Culebrera Barrada — Circaetus fasciolatus Culebrera Coliblanca — Circaetus cinerascens Culebrera Pechinegra — Circaetus pectoralis Culebrera Sombría — Circaetus cinereus Curruca Abisinia — Sylvia abyssinica Curruca Capirotada — Sylvia atricapilla Curruca de Layard — Curruca layardi Curruca Mosquitera — Sylvia borin Curruca Parda — Curruca lugens Curruca Sudafricana — Sylvia nigricapillus Curruca Sureña — Curruca subcoerulea Curruca Zarcera — Curruca communis Cálao Carigrís — Bycanistes subcylindricus Cálao Cariplateado — Bycanistes brevis Cálao Casquinegro — Ceratogymna atrata Cálao Silbador — Bycanistes fistulator Cálao Terrestre Sureño — Bucorvus leadbeateri Cálao Trompetero — Bycanistes bucinator Cárabo Africano — Strix woodfordii Cárabo Pescador Común — Scotopelia peli Cárabo Pescador Vermiculado — Scotopelia bouvieri Dromas — Dromas ardeola Drongo Ahorquillado — Dicrurus adsimilis Drongo de Ludwig — Dicrurus ludwigii Drongo de Sharpe — Dicrurus sharpei Drongo Modesto — Dicrurus modestus Elanio Común — Elanus caeruleus Elminia Azul — Elminia longicauda Elminia Blanquiazul — Elminia albicauda Elminia Coliblanca — Elminia albonotata Eremomela Capirotada — Eremomela badiceps Eremomela Coroniverde — Eremomela scotops Eremomela Cuellinegra — Eremomela atricollis Eremomela Cuellirrufa — Eremomela usticollis Eremomela del Karoo — Eremomela gregalis Eremomela Ventrigualda — Eremomela icteropygialis Escribano Alaudino — Emberiza impetuani Escribano Canelo — Emberiza tahapisi Escribano de Cabanis — Emberiza cabanisi Escribano del Cabo — Emberiza capensis Escribano Pechidorado — Emberiza flaviventris Espátula Africana — Platalea alba Estornino Alirrojo — Onychognathus morio Estornino Alirrufo — Onychognathus fulgidus Estornino Amatista — Cinnyricinclus leucogaster Estornino Bicolor — Lamprotornis bicolor Estornino Carunculado — Creatophora cinerea Estornino Colifino — Lamprotornis acuticaudus Estornino de Burchell — Lamprotornis australis Estornino de Meves — Lamprotornis mevesii Estornino de Swainson — Lamprotornis chloropterus Estornino de Waller — Onychognathus walleri Estornino del Cabo — Lamprotornis nitens Estornino Espléndido — Lamprotornis splendidus Estornino Gorjinegro — Neocichla gutturalis Estornino Naburup — Onychognathus nabouroup Estornino Orejiazul — Lamprotornis chalybaeus Estornino Picofino — Onychognathus tenuirostris Estornino Pinto — Sturnus vulgaris Estornino Rabilargo — Poeoptera lugubris Estornino Ventrinegro — Notopholia corusca Estrilda Alinaranja — Pytilia afra Estrilda Cabecirroja — Amadina erythrocephala Estrilda Carinaranja — Estrilda melpoda Estrilda Carinegra Sureña — Brunhilda erythronotos Estrilda Cenicienta — Glaucestrilda thomensis Estrilda Codorniz — Ortygospiza atricollis Estrilda Colinegra — Glaucestrilda perreini Estrilda Común — Estrilda astrild Estrilda Culirroja — Estrilda rhodopyga Estrilda de Bocage — Coccopygia bocagei Estrilda de Reichenow — Cryptospiza reichenovii Estrilda Degollada — Amadina fasciata Estrilda Golirroja — Hypargos niveoguttatus Estrilda Golirrosa — Hypargos margaritatus Estrilda Melba — Pytilia melba Estrilda Parda — Clytospiza monteiri Estrilda Pechiparda — Estrilda paludicola Estrilda Piquifina de Woodhouse — Parmoptila woodhousei Estrilda Piquigorda Cabecirroja — Spermophaga ruficapilla Estrilda Piquigorda Chica — Pyrenestes minor Estrilda Piquigorda Ventrinegra — Pyrenestes ostrinus Estrilda Saltamontes — Paludipasser locustella Estrilda Sombría — Euschistospiza cinereovinacea Estrilda Ventrigualda Meridional — Coccopygia melanotis Estrilda Ventrigualda Oriental — Coccopygia quartinia Estrilda Verde — Mandingoa nitidula Eurilaimo Africano — Smithornis capensis Falaropo Picofino — Phalaropus lobatus Falaropo Picogrueso — Phalaropus fulicarius Falaropo Tricolor — Phalaropus tricolor Fardela de Barau — Pterodroma baraui Fardela de Frente Blanca — Pterodroma lessonii Fardela Gris — Procellaria cinerea Fardela Negra Grande — Procellaria aequinoctialis Flamenco Común — Phoenicopterus roseus Flamenco Enano — Phoeniconaias minor Focha Moruna — Fulica cristata Francolín Aligrís — Scleroptila afra Francolín Alirrojo — Scleroptila levaillantii Francolín Angoleño — Pternistis griseostriatus Francolín Capirotado — Ortygornis sephaena Francolín Coqui — Campocolinus coqui Francolín de Finsch — Scleroptila finschi Francolín de Hartlaub — Pternistis hartlaubi Francolín de Hildebrandt — Pternistis hildebrandti Francolín de Natal — Pternistis natalensis Francolín de Shelley — Scleroptila shelleyi Francolín de Swainson — Pternistis swainsonii Francolín de Swierstra — Pternistis swierstrai Francolín del Cabo — Pternistis capensis Francolín del Orange — Scleroptila gutturalis Francolín Escamoso — Pternistis squamatus Francolín Gorjiblanco — Campocolinus albogularis Francolín Gorjirrojo — Pternistis afer Francolín Piquirrojo — Pternistis adspersus Fulmar Sureño — Fulmarus glacialoides Fumarel Aliblanco — Chlidonias leucopterus Fumarel Cariblanco — Chlidonias hybrida Fumarel Común — Chlidonias niger Gallineta Chica — Paragallinula angulata Gallineta Común — Gallinula chloropus Gallineta Morada — Porphyrio martinica Ganga Bicinta — Pterocles bicinctus Ganga de Namaqua — Pterocles namaqua Ganga Gorgigualda — Pterocles gutturalis Ganga Goteada — Pterocles burchelli Gansito Africano — Nettapus auritus Ganso del Nilo — Alopochen aegyptiaca Ganso Espolonado — Plectropterus gambensis Garceta Azabache — Egretta ardesiaca Garceta Común — Egretta garzetta Garceta Gorjirroja — Egretta vinaceigula Garceta Grande — Ardea alba Garceta Piquicorta — Ardea brachyrhyncha Garcilla Bueyera — Ardea ibis Garcilla Cangrejera — Ardeola ralloides Garcilla Malgache — Ardeola idae Garcilla Ventrirroja — Ardeola rufiventris Garcita Estriada — Butorides striata Garza Cabecinegra — Ardea melanocephala Garza Goliat — Ardea goliath Garza Imperial — Ardea purpurea Garza Real — Ardea cinerea Gavilán Chico — Tachyspiza minulla Gavilán Chikra — Tachyspiza badia Gavilán del Ovampo — Accipiter ovampensis Gavilán Gabar — Micronisus gabar Gavilán Papirrufo — Accipiter rufiventris Gaviota Cabecigrís — Chroicocephalus cirrocephalus Gaviota Cejiblanca — Ichthyaetus hemprichii Gaviota de Franklin — Leucophaeus pipixcan Gaviota de Sabine — Xema sabini Gaviota Dominicana — Larus dominicanus Gaviota Enana — Hydrocoloeus minutus Gaviota Guanaguanare — Leucophaeus atricilla Gaviota Plateada Surafricana — Chroicocephalus hartlaubii Gaviota Reidora — Chroicocephalus ridibundus Gaviota Sombría — Larus fuscus Gaviota Tridáctila — Rissa tridactyla Gladiador Cabecigrís — Malaconotus blanchoti Gladiador de Monteiro — Malaconotus monteiri Golondrina Abisinia — Cecropis abyssinica Golondrina Angoleña — Hirundo angolensis Golondrina Azul — Hirundo atrocaerulea Golondrina Cabeciblanca — Psalidoprocne albiceps Golondrina Cabecirrufa — Cecropis cucullata Golondrina Colilarga — Hirundo smithii Golondrina Común — Hirundo rustica Golondrina Culigrís — Pseudhirundo griseopyga Golondrina de las Mascareñas — Phedina borbonica Golondrina del Congo — Phedinopsis brazzae Golondrina Dáurica Oriental — Cecropis daurica Golondrina Gorjiblanca — Hirundo albigularis Golondrina Gorjirroja — Petrochelidon rufigula Golondrina Negra — Psalidoprocne pristoptera Golondrina Negrita — Hirundo nigrita Golondrina Pechirrufa — Cecropis semirufa Golondrina Perlada — Hirundo dimidiata Golondrina Rojinegra — Hirundo nigrorufa Golondrina Senegalesa — Cecropis senegalensis Golondrina Sudafricana — Petrochelidon spilodera Gorrión Cejudo — Gymnoris superciliaris Gorrión Común — Passer domesticus Gorrión del Cabo — Passer melanurus Gorrión Grande — Passer motitensis Gorrión Gris — Passer griseus Gorrión Sudafricano — Passer diffusus Granadero Meridional — Granatina granatina Grulla Carunculada — Grus carunculata Grulla Coronada Cuelligrís — Balearica regulorum Grulla del Paraíso — Grus paradisea Guión Africano — Crecopsis egregia Guión de Codornices — Crex crex Halconcito Africano — Polihierax semitorquatus Halcón Borní — Falco biarmicus Halcón Peregrino — Falco peregrinus Halcón Pizarroso — Falco concolor Halcón Taita — Falco fasciinucha Hilia Estriada — Pholidornis rushiae Hilia Verde — Hylia prasina Hiliota Austral — Hyliota australis Hiliota Ventrigualda — Hyliota flavigaster Ibis Calvo — Geronticus calvus Ibis Hadada — Bostrychia hagedash Ibis Moteado — Bostrychia rara Ibis Sagrado — Threskiornis aethiopicus Indicador Chico — Indicator exilis Indicador del Zambeze — Prodotiscus zambesiae Indicador Dorsipardo — Prodotiscus regulus Indicador Grande — Indicator indicator Indicador Insigne — Prodotiscus insignis Indicador Menor — Indicator minor Indicador Pálido — Indicator meliphilus Indicador Variegado — Indicator variegatus Inseparable Cachetón — Agapornis nigrigenis Inseparable Carirrojo — Agapornis pullarius Inseparable de Namibia — Agapornis roseicollis Inseparable del Nyasa — Agapornis lilianae Jabirú Africano — Ephippiorhynchus senegalensis Jacana Africana — Actophilornis africanus Jacana Chica — Microparra capensis Laniotordo — Lanioturdus torquatus Lavandera Africana — Motacilla aguimp Lavandera Blanca — Motacilla alba Lavandera Boyera — Motacilla flava Lavandera Cascadeña — Motacilla cinerea Lavandera Cetrina — Motacilla citreola Lavandera Clara — Motacilla clara Lavandera del Cabo — Motacilla capensis Lechuza Común — Tyto alba Lechuza del Cabo — Tyto capensis Lorito Cabecipardo — Poicephalus cryptoxanthus Lorito de Meyer — Poicephalus meyeri Lorito de Rüppell — Poicephalus rueppellii Lorito del Cabo — Poicephalus robustus Lorito Frentirrojo — Poicephalus gulielmi Loro Yaco — Psittacus erithacus Malcoha Africano Occidental — Ceuthmochares aereus Malcoha Africano Oriental — Ceuthmochares australis Malimbo Cabecirrojo — Malimbus rubricollis Malimbo Crestado — Malimbus malimbicus Malvasía Maccoa — Oxyura maccoa Marabú Africano — Leptoptilos crumenifer Martinete Común — Nycticorax nycticorax Martinete Encapuchado — Calherodius leuconotus Martín Gigante Africano — Megaceryle maxima Martín Pescador Brillante — Alcedo quadribrachys Martín Pescador Cobalto — Alcedo semitorquata Martín Pescador Malaquita — Corythornis cristatus Martín Pescador Pío — Ceryle rudis Martín Pescador Ventriblanco — Corythornis leucogaster Martín Pigmeo Africano — Ispidina picta Martín Pigmeo del Congo — Ispidina lecontei Mielero Abejaruco de Gurney — Promerops gurneyi Milano Murcielaguero — Macheiramphus alcinus Milano Negro — Milvus migrans Miná Común — Acridotheres tristis Mochuelo del Cabo — Glaucidium capense Mochuelo Perlado — Glaucidium perlatum Monarca Brillante — Trochocercus nitens Monarca Colilargo Africano — Terpsiphone viridis Monarca Colilargo de Bates — Terpsiphone batesi Monarca de Livingstone — Erythrocercus livingstonei Monarca del Congo — Terpsiphone rufocinerea Monarca Morado Meridional — Trochocercus cyanomelas Monarca Ventrirrojo — Terpsiphone rufiventer Morito Común — Plegadis falcinellus Mosquitero de Laura — Phylloscopus laurae Mosquitero Gorjigualdo — Phylloscopus ruficapilla Mosquitero Musical — Phylloscopus trochilus Mosquitero Silbador — Phylloscopus sibilatrix Negrita Canosa — Nigrita canicapillus Negrita Frentigualda — Nigrita luteifrons Negrita Pechiblanca — Nigrita fusconotus Negrita Pechirrufa — Nigrita bicolor Obispo Acollarado — Euplectes ardens Obispo Aliblanco — Euplectes albonotatus Obispo Alinegro — Euplectes hordeaceus Obispo Colilargo — Euplectes progne Obispo Coronigualdo — Euplectes afer Obispo Culigualdo — Euplectes capensis Obispo de Abanico — Euplectes axillaris Obispo de Zanzíbar — Euplectes nigroventris Obispo Dorado — Euplectes aureus Obispo Dorsiamarillo — Euplectes macroura Obispo Marismeño — Euplectes hartlaubi Obispo Montano — Euplectes psammacromius Obispo Negro — Euplectes gierowii Obispo Rojo — Euplectes orix Oropéndola Africana — Oriolus auratus Oropéndola Alinegra — Oriolus nigripennis Oropéndola Cabecinegra — Oriolus brachyrynchus Oropéndola Cabeciverde — Oriolus chlorocephalus Oropéndola Enmascarada — Oriolus larvatus Oropéndola Europea — Oriolus oriolus Oruguero de Petit — Campephaga petiti Oruguero Gris — Ceblepyris caesius Oruguero Hombroamarillo — Campephaga flava Oruguero Pechiblanco — Ceblepyris pectoralis Oruguero Purpúreo — Campephaga quiscalina Ostrero Euroasiático — Haematopus ostralegus Ostrero Negro Africano — Haematopus moquini Pagaza Piconegra — Gelochelidon nilotica Pagaza Piquirroja — Hydroprogne caspia Paloma Bravía — Columba livia Paloma Caripálida — Aplopelia larvata Paloma de Delegorgue — Columba delegorguei Paloma del Congo — Columba unicincta Paloma Guinea — Columba guinea Paloma Nuquibronceada — Columba iriditorques Paloma Ojigualda — Columba arquatrix Palomita Aliazul — Turtur afer Palomita Aliverde — Turtur chalcospilos Palomita Tamborilera — Turtur tympanistria Papamoscas Ahumado — Artomyias fuliginosa Papamoscas Angoleño — Melaenornis brunneus Papamoscas Carbonero — Fraseria plumbea Papamoscas Cenizo — Fraseria caerulescens Papamoscas Cerrojillo — Ficedula hypoleuca Papamoscas Collarino — Ficedula albicollis Papamoscas de Böhm — Myopornis boehmi Papamoscas de Cassin — Muscicapa cassini Papamoscas de Fischer — Melaenornis fischeri Papamoscas del Marico — Bradornis mariquensis Papamoscas Duende — Stenostira scita Papamoscas Fiscal — Sigelus silens Papamoscas Gorjigrís — Fraseria griseigularis Papamoscas Gris — Muscicapa striata Papamoscas Herero — Namibornis herero Papamoscas Palustre — Muscicapa aquatica Papamoscas Pálido — Agricola pallidus Papamoscas Sombrío — Muscicapa adusta Papamoscas Sudafricano — Melaenornis pammelaina Papamoscas Tarabilla — Agricola infuscatus Pardela Capirotada — Ardenna gravis Pardela Cenicienta Mediterránea — Calonectris diomedea Pardela Chica — Puffinus assimilis Pardela de Anteojos — Procellaria conspicillata Pardela de Sargazo — Puffinus lherminieri Pardela Mediterránea — Puffinus yelkouan Pardela Paticlara — Ardenna carneipes Pardela Pichoneta — Puffinus puffinus Pardela Sombría — Ardenna grisea Pardela Tropical — Puffinus bailloni Pato Crestudo Afroasiático — Sarkidiornis melanotos Pato Dorsiblanco — Thalassornis leuconotus Pato Morado — Netta erythrophthalma Pavo Real Común — Pavo cristatus Paíño Boreal — Hydrobates leucorhous Paíño de Madeira — Hydrobates castro Paíño de Wilson — Oceanites oceanicus Paíño Dorsigrís — Garrodia nereis Paíño Europeo — Hydrobates pelagicus Paíño Pechialbo — Pelagodroma marina Paíño Ventriblanco — Fregetta grallaria Paíño Ventrinegro — Fregetta tropica Pelícano Común — Pelecanus onocrotalus Pelícano Rosado — Pelecanus rufescens Perdiz Chukar — Alectoris chukar Petrel Alas Grandes — Pterodroma macroptera Petrel Azulado — Halobaena caerulea Petrel Collar Gris — Pterodroma mollis Petrel de Bulwer — Bulweria bulwerii Petrel de las Kerguelen — Aphrodroma brevirostris Petrel de Schlegel — Pterodroma incerta Petrel de Trinidad — Pterodroma arminjoniana Petrel Gon-gon — Pterodroma feae Petrel Pintado — Daption capense Picabueyes Piquigualdo — Buphagus africanus Picabueyes Piquirrojo — Buphagus erythroryncha Picolargo Amarillo — Macrosphenus flavicans Picolargo de Kretschmer — Macrosphenus kretschmeri Picolargo de Pulitzer — Macrosphenus pulitzeri Picolargo Gris — Macrosphenus concolor Picotenaza Africano — Anastomus lamelligerus Picovaina de las Kerguelen — Chionis minor Picovaina de las Malvinas — Chionis albus Picozapato — Balaeniceps rex Pigargo Vocinglero — Icthyophaga vocifer Pingüino de Macarrones — Eudyptes chrysolophus Pingüino de Penacho Amarillo — Eudyptes filholi Pingüino de Pico Rojo — Pygoscelis papua Pingüino del Cabo — Spheniscus demersus Pingüino Magallánico — Spheniscus magellanicus Pingüino Rey — Aptenodytes patagonicus Pingüino Saltarrocas Meridional — Eudyptes chrysocome Pingüino Saltarrocas Septentrional — Eudyptes moseleyi Pintada Común — Numida meleagris Pinzón Vulgar — Fringilla coelebs Piquero Pardo — Sula leucogaster Piquero Patirrojo — Sula sula Pita Angoleña — Pitta angolensis Pito Cardenal — Dendropicos fuscescens Pito Colidorado — Campethera abingoni Pito Coronado — Chloropicus xantholophus Pito de Bennett — Campethera bennettii Pito de Elliot — Dendropicos elliotii Pito de Knysna — Campethera notata Pito de Stierling — Dendropicos stierlingi Pito de Tanzania — Campethera scriptoricauda Pito Namaqua — Chloropicus namaquus Pito Nevado — Pardipicus nivosus Pito Oliváceo — Dendropicos griseocephalus Pito Orejipardo — Pardipicus caroli Pito Terrestre — Geocolaptes olivaceus Pluvial — Pluvianus aegyptius Polluela Bastarda — Zapornia parva Polluela Cabecirroja — Sarothrura lugens Polluela Chica — Zapornia pusilla Polluela Culirroja — Aenigmatolimnas marginalis Polluela de Boehm — Sarothrura boehmi Polluela Elegante — Sarothrura elegans Polluela Especulada — Sarothrura ayresi Polluela Estriada — Sarothrura affinis Polluela Negra Africana — Zapornia flavirostra Polluela Pintoja — Porzana porzana Polluela Pulcra — Sarothrura pulchra Polluela Rufa — Sarothrura rufa Potoyunco Común — Pelecanoides urinatrix Potoyunco de Georgia del Sur — Pelecanoides georgicus Prinia Alirroja — Prinia erythroptera Prinia Barrada — Prinia bairdii Prinia Carirrufa — Malcorus pectoralis Prinia de Roberts — Oreophilais robertsi Prinia del Drakensberg — Prinia hypoxantha Prinia del Karoo — Prinia maculosa Prinia Gorjiblanca — Schistolais leucopogon Prinia Modesta — Prinia subflava Prinia Namaqua — Phragmacia substriata Prinia Pechinegra — Prinia flavicans Prionopo Crestiblanco — Prionops plumatus Prionopo de Gabela — Prionops gabela Prionopo de Retz — Prionops retzii Prionopo Frentirrufo — Prionops scopifrons Prión Antártico — Pachyptila desolata Prión de Salvin — Pachyptila salvini Prión Picofino — Pachyptila belcheri Prión Piquiancho — Pachyptila vittata Prión Piquicorto — Pachyptila turtur Págalo Grande — Stercorarius skua Págalo Parásito — Stercorarius parasiticus Págalo Polar — Stercorarius maccormicki Págalo Pomarino — Stercorarius pomarinus Págalo Rabero — Stercorarius longicaudus Págalo Subantártico — Stercorarius antarcticus Pájaro Ratón Carirrojo — Urocolius indicus Pájaro Ratón Común — Colius striatus Pájaro Ratón Dorsiblanco — Colius colius Pájaro Ratón Dorsirrojo — Colius castanotus Pájaro-moscón Africano — Anthoscopus caroli Pájaro-moscón del Cabo — Anthoscopus minutus Quebrantahuesos — Gypaetus barbatus Quelea Cabecirrojo — Quelea erythrops Quelea Cardenal — Quelea cardinalis Quelea Común — Quelea quelea Rabihorcado Chico — Fregata ariel Rabihorcado de Ascensión — Fregata aquila Rabihorcado Grande — Fregata minor Rabihorcado Magnífico — Fregata magnificens Rabijunco Coliblanco — Phaethon lepturus Rabijunco Colirrojo — Phaethon rubricauda Rabijunco Etéreo — Phaethon aethereus Rascón Cafre — Rallus caerulescens Rayador Africano — Rynchops flavirostris Rayador Americano — Rynchops niger Roquero Angoleño — Monticola angolensis Roquero Centinela — Monticola explorator Roquero de Namibia — Monticola brevipes Roquero del Cabo — Monticola rupestris Roquero Imitador — Thamnolaea cinnamomeiventris Ruiseñor de Swynnerton — Swynnertonia swynnertoni Ruiseñor Estrellado — Pogonocichla stellata Ruiseñor Ruso — Luscinia luscinia Saltarrocas de Damara — Achaetops pycnopygius Saltarrocas del Cabo — Chaetops frenatus Saltarrocas del Drakensberg — Chaetops aurantius Sastrecillo Africano — Artisornis metopias Sastrecillo de Moreau — Artisornis moreaui Serpentario — Sagittarius serpentarius Serín Africano — Crithagra hyposticta Serín Alario — Serinus alario Serín Amarillo — Crithagra flaviventris Serín Azufrado — Crithagra sulphurata Serín Carinegro — Crithagra capistrata Serín Coronigualdo — Serinus flavivertex Serín de Burton — Crithagra burtoni Serín de las Proteas — Crithagra leucoptera Serín de Reichard — Crithagra reichardi Serín de Whyte — Crithagra whytii Serín del Cabo — Crithagra totta Serín del Drakensberg — Crithagra symonsi Serín Dorsigrís — Serinus canicollis Serín Forestal — Crithagra scotops Serín Frentiamarillo — Crithagra mozambica Serín Gorjiblanco — Crithagra albogularis Serín Gorjinegro — Crithagra atrogularis Serín Gris — Crithagra gularis Serín Orejinegro — Crithagra mennelli Serín Pechilimón — Crithagra citrinipectus Sisón Azulado — Eupodotis caerulescens Sisón de Damaraland — Heterotetrax rueppelii Sisón del Karroo — Heterotetrax vigorsii Sisón Moñudo Austral — Lophotis ruficrista Sisón Negro Aliclaro — Afrotis afraoides Sisón Negro Alioscuro — Afrotis afra Sisón Senegalés — Eupodotis senegalensis Sisón Ventrinegro Común — Lissotis melanogaster Somormujo Lavanco — Podiceps cristatus Suimanga Acerado — Cinnyris chalybeus Suimanga Acollarado — Hedydipna collaris Suimanga Amatista — Chalcomitra amethystina Suimanga Angoleño — Cinnyris ludovicensis Suimanga Bandeado — Cinnyris bifasciatus Suimanga Barbigrís — Anthreptes tephrolaemus Suimanga Bicollar — Cinnyris afer Suimanga Bronceado — Nectarinia kilimensis Suimanga Cabeciverde — Cyanomitra verticalis Suimanga Carmelita — Chalcomitra fuliginosa Suimanga Cobrizo — Cinnyris cupreus Suimanga Colivioleta — Anthreptes aurantius Suimanga de Anchieta — Anthreptes anchietae Suimanga de Bannerman — Cyanomitra bannermani Suimanga de Bates — Cinnyris batesi Suimanga de Bocage — Nectarinia bocagii Suimanga de Bouvier — Cinnyris bouvieri Suimanga de Fraser — Deleornis fraseri Suimanga de Fülleborn — Cinnyris fuelleborni Suimanga de Johanna — Cinnyris johannae Suimanga de Johnston — Nectarinia johnstoni Suimanga de Neergaard — Cinnyris neergaardi Suimanga de Oustalet — Cinnyris oustaleti Suimanga de Reichenow — Anthreptes reichenowi Suimanga de Seimund — Anthreptes seimundi Suimanga de Shelley — Cinnyris shelleyi Suimanga del Marico — Cinnyris mariquensis Suimanga del Miombo Occidental — Cinnyris gertrudis Suimanga del Miombo Oriental — Cinnyris manoensis Suimanga Enano — Cinnyris minullus Suimanga Gorjiazul — Cyanomitra cyanolaema Suimanga Gorjiverde — Chalcomitra rubescens Suimanga Malaquita — Nectarinia famosa Suimanga Oliváceo — Cyanomitra olivacea Suimanga Oscuro — Cinnyris fuscus Suimanga Pardo — Anthreptes gabonicus Suimanga Pechiblanco — Cinnyris talatala Suimanga Pechiescarlata — Chalcomitra senegalensis Suimanga Pechinaranja — Anthobaphes violacea Suimanga Ratonil — Cyanomitra veroxii Suimanga Soberbio — Cinnyris superbus Suimanga Variable — Cinnyris venustus Suimanga Ventrioliva — Cinnyris chloropygius Suimanga Violeta — Anthreptes longuemarei Suirirí Bicolor — Dendrocygna bicolor Suirirí Cariblanco — Dendrocygna viduata Tarabilla Común — Saxicola torquatus Tarabilla Norteña — Saxicola rubetra Tarabilla Sudafricana — Campicoloides bifasciatus Tarro Sudafricano — Tadorna cana Tejedor Alibarrado — Ploceus angolensis Tejedor Anaranjado — Ploceus aurantius Tejedor Azafranado — Ploceus xanthops Tejedor Baglafecht — Ploceus baglafecht Tejedor Bicolor — Ploceus bicolor Tejedor Cabecirrojo Sureño — Anaplectes rubriceps Tejedor Cabeciverde — Ploceus olivaceiceps Tejedor Castaño — Ploceus rubiginosus Tejedor Común — Ploceus cucullatus Tejedor Cuellinegro — Ploceus nigricollis Tejedor de Anteojos — Ploceus ocularis Tejedor de Bocage — Ploceus temporalis Tejedor de Katanga — Ploceus katangae Tejedor de Malawi — Ploceus bertrandi Tejedor de Pelzeln — Ploceus pelzelni Tejedor de Reichard — Ploceus reichardi Tejedor de Vieillot — Ploceus nigerrimus Tejedor del Cabo — Ploceus capensis Tejedor Dorado Africano — Ploceus subaureus Tejedor Enmascarado Sureño — Ploceus velatus Tejedor Gorjinegro — Ploceus nigrimentus Tejedor Gorjipardo Sureño — Ploceus xanthopterus Tejedor Insigne — Ploceus insignis Tejedor Intermedio — Ploceus intermedius Tejedor Picogordo — Amblyospiza albifrons Tejedor Piquigrueso — Pachyphantes superciliosus Tejedor Republicano — Philetairus socius Tejedor Tricolor — Ploceus tricolor Tejedor-gorrión Cejiblanco — Plocepasser mahali Tejedor-gorrión Dorsicastaño — Plocepasser rufoscapulatus Tejedorcito Escamoso — Sporopipes squamifrons Terrera Capirotada — Calandrella cinerea Terrera Cariblanca — Eremopterix leucopareia Terrera Dorsigrís — Eremopterix verticalis Terrera Orejiblanca — Eremopterix leucotis Terrera Orejinegra — Eremopterix australis Tiñosa Común — Anous stolidus Tiñosa Picofina — Anous tenuirostris Toco Angoleño — Tockus monteiri Toco Blanquinegro del Congo — Lophoceros fasciatus Toco Coronado — Lophoceros alboterminatus Toco de Bradfield — Lophoceros bradfieldi Toco de Damara — Tockus damarensis Toco Piquiclaro — Lophoceros pallidirostris Toco Piquigualdo Sureño — Tockus leucomelas Toco Piquinegro — Lophoceros nasutus Toco Piquirrojo Sureño — Tockus rufirostris Torcecuello Africano — Jynx ruficollis Tordina de Anteojos — Modulatrix stictigula Tordina Manchada — Arcanator orostruthus Tordina Moteada — Illadopsis turdina Tordina Parda — Illadopsis fulvescens Tordina Pechiescamada — Illadopsis albipectus Torillo Andaluz — Turnix sylvaticus Torillo Enano — Turnix nanus Torillo Hotentote — Turnix hottentottus Tortolita Rabilarga — Oena capensis Trogón Montano — Apaloderma vittatum Trogón Narina — Apaloderma narina Turaco Crestimorado — Gallirex porphyreolophus Turaco Crestirrojo — Tauraco erythrolophus Turaco de Guinea — Tauraco persa Turaco de Knysna — Tauraco corythaix Turaco de Livingstone — Tauraco livingstonii Turaco de Ross — Tauraco rossae Turaco de Schalow — Tauraco schalowi Turaco Enmascarado — Crinifer personatus Turaco Gigante — Corythaeola cristata Turaco Unicolor — Crinifer concolor Turdoide Bicolor — Turdoides bicolor Turdoide Caricalvo — Turdoides gymnogenys Turdoide de Hartlaub — Turdoides hartlaubii Turdoide de Jardine — Turdoides jardineii Turdoide Enmascarado — Turdoides melanops Tántalo Africano — Mycteria ibis Tórtola del Cabo — Streptopelia capicola Tórtola Engañosa — Streptopelia decipiens Tórtola Ojirroja — Streptopelia semitorquata Tórtola Oscura — Streptopelia lugens Tórtola Senegalesa — Spilopelia senegalensis Vencejo Cafre — Apus caffer Vencejo Común — Apus apus Vencejo de Baobab — Telacanthura ussheri Vencejo de Böhm — Neafrapus boehmi Vencejo de Namibia — Apus bradfieldi Vencejo de Shoa — Schoutedenapus myoptilus Vencejo del Cabo — Apus barbatus Vencejo Ecuatorial — Tachymarptis aequatorialis Vencejo Horus — Apus horus Vencejo Moro — Apus affinis Vencejo Palmero Africano — Cypsiurus parvus Vencejo Real — Tachymarptis melba Vinago Africano Común — Treron calvus Viuda Anómala — Anomalospiza imberbis Viuda Coliancha — Vidua obtusa Viuda Colicinta — Vidua macroura Viuda del Paraíso — Vidua paradisaea Viuda Purpúrea — Vidua purpurascens Viuda Real — Vidua regia Viuda Senegalesa — Vidua chalybeata Viuda Sombría — Vidua funerea Viuda Verdosa — Vidua codringtoni Vuelvepiedras Común — Arenaria interpres Yerbera Abanico — Catriscus brevirostris Yerbera Bigotuda — Melocichla mentalis Yerbera del Cabo — Sphenoeacus afer Zampullín Común — Tachybaptus ruficollis Zampullín Cuellinegro — Podiceps nigricollis Zarapito Real — Numenius arquata Zarapito Trinador — Numenius phaeopus Zarcero de Natal — Iduna natalensis Zarcero Grande — Hippolais olivetorum Zarcero Icterino — Hippolais icterina Zarcero Montano — Iduna similis Zarcero Picofino — Calamonastides gracilirostris Zarzalero Aliblanco — Bradypterus carpalis Zarzalero Canela — Bradypterus cinnamomeus Zarzalero Charlatán — Bradypterus baboecala Zarzalero de Barratt — Bradypterus barratti Zarzalero de Lopes — Bradypterus lopezi Zarzalero de Victorin — Cryptillas victorini Zarzalero del Knysna — Bradypterus sylvaticus Zorzal Abisinio — Turdus abyssinicus Zorzal Africano — Turdus pelios Zorzal de Fraser — Stizorhina fraseri Zorzal de Gurney — Geokichla gurneyi Zorzal de Kurrichane — Turdus libonyana Zorzal del Karoo — Turdus smithi Zorzal Hormiguero de Arnot — Myrmecocichla arnotti Zorzal Hormiguero del Congo — Myrmecocichla tholloni Zorzal Hormiguero Meridional — Myrmecocichla formicivora Zorzal Hormiguero Montano — Myrmecocichla monticola Zorzal Hormiguero Negro — Myrmecocichla nigra Zorzal Litsitsirupa — Turdus litsitsirupa Zorzal Moteado — Geokichla guttata Zorzal Oliváceo — Turdus olivaceus Zorzal Palmero Acollarado — Cichladusa arquata Zorzal Palmero Colirrufo — Cichladusa ruficauda Zorzal Roquero — Pinarornis plumosus Águila Calzada — Hieraaetus pennatus Águila Coronada — Stephanoaetus coronatus Águila Crestilarga — Lophaetus occipitalis Águila de Verreaux — Aquila verreauxii Águila de Wahlberg — Hieraaetus wahlbergi Águila Esteparia — Aquila nipalensis Águila Marcial — Polemaetus bellicosus Águila Pescadora — Pandion haliaetus Águila Pomerana — Clanga pomarina Águila Rapaz — Aquila rapax Águila Volatinera — Terathopius ecaudatus Águila-azor Africana — Aquila spilogaster Águila-azor Congoleña — Aquila africana Águila-azor de Ayres — Hieraaetus ayresii Ánade Azulón — Anas platyrhynchos Ánade Negro — Anas sparsa Ánade Picolimón — Anas undulata Ánade Piquirrojo — Anas erythrorhyncha Ánade Rabudo — Anas acuta

Escribe para buscar por nombre español, inglés, neerlandés o científico.

País AngolaBotsuanaEsuatiniLesotoMalauiMozambiqueNamibiaSudáfricaZambiaZimbabueOtro lugar

Fecha de la toma

Solo hace falta si la fotografía no lleva fecha.

Lugar

Tal como debe figurar bajo la fotografía: comarca, paraje o localidad. Para un ave reproductora vulnerable basta la comarca.

Nombre para la mención

Así aparecerá el nombre bajo la fotografía y en la página de fuentes.

Correo electrónico

Sitio web propio

Solo para responder. La dirección nunca aparece en el sitio y se conserva mientras la fotografía esté en la guía.

Licencia CC BY 4.0CC BY-SA 4.0CC0 1.0CC BY-NC 4.0CC BY-NC-SA 4.0

Se recomienda CC BY 4.0: uso libre con atribución. Para excluir el uso comercial, elige CC BY-NC o CC BY-NC-SA. La guía no lleva licencias ND (sin obras derivadas).

Soy el autor de esta fotografía y la publico bajo la licencia elegida. Cualquiera puede usarla, adaptarla y redistribuirla citando mi nombre, dentro de las condiciones de esa licencia (con una licencia NC, solo sin fines comerciales). Este permiso es irrevocable. No he vulnerado derechos de terceros y no aparecen personas identificables. Observaciones

Opcional: qué se ve, o por qué esta fotografía.

Website

Enviar

Qué pasa con los datos: la fotografía se reduce a 2048 píxeles y se guarda sin los datos de localización que añade la cámara. El nombre, el lugar y la fecha acompañan a la fotografía; el correo electrónico no. Una fotografía que no se incorpora se elimina.