Todas las especies › Jacamares y bobos › Bucos › Buco barrado

Buco barrado | Nystalus radiatus

Gebandeerde baardkoekoek | Barred Puffbird | Rapazinho-barrado

El buco barrado es el único buco de la región de la guía que es todo ocráceo con un fino barrado negro. Vive al oeste de los Andes, en bosque húmedo y terreno semiabierto. Sus silbidos lentos y prolongados suelen oírse mucho antes de encontrar al ave inmóvil.

Buco barrado (Nystalus radiatus)
Foto: Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un silbido lento y prolongado en dos partes, la segunda más grave, como uiiii-uiuuu, repetido tras largas pausas; también por la tarde.

Escucha: CantoXC842117

Grabación: José María Loaiza B. — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

20–22 cm, con la cabeza grande, el pico grueso, grisáceo y con punta ganchuda y la cola de largo medio. Todo el plumaje es ocráceo a acanelado, más oscuro y rufo por encima, con un fino barrado negro en todo el cuerpo. Una banda canela lisa cruza la nuca. La garganta es más clara, casi blanca. El iris es amarillo pálido. Ambos sexos son iguales.

Especies parecidas

El buco de Noanamá Bucco noanamae tiene el píleo negro, una ceja blanca y una banda pectoral negra. El buco barbón Malacoptila panamensis es pardo listado en vez de barrado, con una bigotera blanca. La hembra del batará lineado Cymbilaimus lineatus también tiene un fino barrado, pero es mucho más pequeña y delgada, con el iris rojo.

Hábitat

Bordes de bosque húmedo de tierras bajas y de estribaciones, bosque secundario, claros con árboles dispersos, cafetales de sombra y cacaotales, desde las tierras bajas hasta unos 1000 m. Permanece quieto largo rato en una percha de observación en el estrato medio o el dosel y sale a capturar insectos grandes y pequeñas lagartijas. Anida en una cavidad en un talud de tierra o en un termitero.

Distribución y movimientos

En Colombia, en las tierras bajas y estribaciones del Pacífico y en las tierras bajas del norte, hacia el este hasta el valle del Magdalena. En Ecuador, en las tierras bajas y estribaciones occidentales, hacia el sur hasta el suroeste. No se encuentra en Perú, Bolivia ni Galápagos. Fuera de la región de la guía, en el este de Panamá.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En bordes de bosque y claros con árboles altos en el oeste de Ecuador y Colombia; seguir los silbidos prolongados y buscar un ave inmóvil en una rama desnuda.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tolera bordes de bosque, bosque secundario y terreno semiabierto con árboles, pero desaparece donde el bosque se tala por completo.

Nombre científico

Nystalus radiatus | (Sclater, 1854)

Sclater describió la especie en 1854 como Bucco radiatus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Nystalus lo estableció Cabanis & Heine en 1863. El nombre del género viene del griego nustalos, 'somnoliento'. El nombre de la especie radiatus es latín para 'radiado' o 'barrado', por el plumaje barrado. El ejemplar de la descripción original procedía de Valle del Magdalena, Colombia.