Todas las especies › Paseriformes › Golondrinas y aviones › Golondrina azul y blanca

Golondrina azul y blanca | Pygochelidon cyanoleuca

Blauwwitte zwaluw | Blue-and-white Swallow

La golondrina azul y blanca es una de las golondrinas más comunes de Sudamérica, desde las tierras bajas hasta lo alto de los Andes. En el Caribe es una visitante rara: las aves de la forma austral Pygochelidon cyanoleuca patagonica se desplazan al norte de Sudamérica en el invierno austral y así llegan a Trinidad. Es posible que la forma nominal del norte haya criado alguna vez en Trinidad.

Golondrina azul y blanca (Pygochelidon cyanoleuca)
Foto: Under the same moon... — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un dzzzyriii zumbado y un gorjeo suave en vuelo.

Escucha: CantoXC698051

Grabación: Mauricio Cuéllar Ramírez — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

11–12 cm, pequeña y esbelta, con la cola ahorquillada; la forma austral es algo mayor, hasta unos 13,5 cm. Las partes superiores son azul acero oscuro y las inferiores blancas. El ala por debajo es negruzca y las infracobertoras caudales son negras, de modo que la cola parece enteramente oscura por debajo; en la forma austral las alas son más claras por debajo y la base de las infracobertoras es blanca. Ambos sexos son iguales. Los jóvenes son parduzcos por encima, con un tinte ocráceo por debajo.

Especies parecidas

La golondrina aliblanca Tachycineta albiventer, común en Trinidad, tiene la rabadilla blanca y una gran mancha blanca en el ala. La golondrina bicolor Tachycineta bicolor es mayor, con las infracobertoras blancas, y aparece sobre todo en el norte de la región. La golondrina acerada Progne chalybea y la golondrina caribeña Progne dominicensis son mucho mayores, con alas más anchas.

Hábitat

Campo abierto, potreros, orillas de ríos, bordes de bosque y zonas urbanas; en Sudamérica a menudo en ciudades y pueblos. Caza pequeños insectos voladores a baja altura y con vuelo ágil. Cría en cavidades de barrancos, muros y edificios.

Dónde vive realmente el ave, según los tipos de vegetación del Caribe.

Distribución y movimientos

Visitante rara en Trinidad durante el invierno austral; además hay algunos registros en Bonaire. No registrada en el resto de la región. Cría desde Nicaragua por gran parte de Sudamérica hasta Argentina, salvo desiertos y la cuenca amazónica; las aves australes se desplazan al norte en el invierno austral.

  • Todo el año
  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,18° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En Trinidad, durante el invierno austral, conviene revisar las bandadas de golondrinas sobre terreno abierto y agua en busca de una golondrina pequeña, negro azulada, con las partes inferiores blancas, sin rabadilla blanca y con la cola oscura por debajo.

Estado de conservación

Preocupación menor. Especie muy común y extendida, que prospera en paisajes transformados por el hombre.

Nombre científico

Pygochelidon cyanoleuca | (Vieillot, 1817) (GBIF: Notiochelidon cyanoleuca)

Vieillot describió la especie en 1817 como Hirundo cyanoleuca; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Pygochelidon lo estableció Baird en 1865. Pygochelidon es griego, de pugē 'obispillo' y khelidōn 'golondrina': 'golondrina de obispillo'. cyanoleuca es griego, de kuanos 'azul oscuro' y leukos 'blanco', por las partes superiores azules y las inferiores blancas. El ejemplar de la descripción original procedía de Paraguay.