Todas las especies › Paseriformes › Golondrinas y aviones › Golondrina aserrada norteña
Golondrina aserrada norteña | Stelgidopteryx serripennis
Noord-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw | Northern Rough-winged Swallow
La golondrina aserrada norteña cría en gran parte de Norteamérica e inverna desde el sur de Estados Unidos hasta Centroamérica. El Caribe queda en el borde de su área de invernada: en el norte y el oeste aparecen pequeños números en invierno y de paso, sobre todo en Cuba. Es una golondrina parda y discreta, sin banda pectoral, que suele cazar sobre el agua junto a otras golondrinas.
Voz
Un dzzt o brrt corto y áspero, a menudo doble, que también se oye en invierno.
Grabación: Manuel Grosselet — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto
Identificación
12–14 cm, con alas bastante anchas y cola recta. Las partes superiores son pardo grisáceas uniformes, incluida la rabadilla. La garganta y el pecho son pardo grisáceo apagado y pasan gradualmente al vientre blanco; las infracobertoras caudales son blancas. Ambos sexos son iguales. Los jóvenes tienen bordes canela en las coberteras alares, que forman dos barras tenues. El vuelo es más pausado y menos aleteado que el del avión zapador, con aletazos más profundos.
Especies parecidas
El avión zapador Riparia riparia es más pequeño, con la garganta blanca, una banda pectoral parda bien marcada y un vuelo más rápido y aleteado. Los jóvenes de la golondrina bicolor Tachycineta bicolor son pardo grisáceos por encima, pero tienen la garganta y las partes inferiores blancas, a veces con una banda pectoral gris tenue. La golondrina alirrasposa sureña Stelgidopteryx ruficollis de Trinidad tiene la garganta ocre y la rabadilla más clara. La golondrina dorada Tachycineta euchrysea y la golondrina de las Bahamas Tachycineta cyaneoviridis son verde o verde azulado brillante por encima y blancas por debajo.
Hábitat
En invierno sobre aguas abiertas: lagos, estanques, ríos, arrozales y ciénagas, y sobre el terreno abierto cercano. Caza insectos voladores a baja altura, a menudo con otras golondrinas. En Norteamérica cría en agujeros de taludes, cortes de carretera y muros, a menudo en viejas galerías de martín pescador o de avión zapador.
Dónde vive realmente el ave, según los tipos de vegetación del Caribe.
Distribución y movimientos
Visitante invernal y migratoria de paso escasa en Cuba, de donde procede la mayoría de los registros, y en las islas Caimán, Jamaica, La Española (Haití y la República Dominicana), Puerto Rico, las Bahamas, las islas Turcas y Caicos y San Andrés. Muy rara en las Islas Vírgenes y las Antillas Menores. Cría desde el sur de Canadá hasta Centroamérica.
- Todo el año
- Visitante estival (oct–mar aprox.)
- Visitante invernal (abr–sep aprox.)
- Paso (mar–abr, oct–nov)
- oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Cómo y cuándo observar
En invierno en Cuba se busca mejor en arrozales, estanques piscícolas y lagunas de agua dulce de las tierras bajas, donde las golondrinas cazan en bandadas mixtas. Una golondrina parda sin banda pectoral y sin rabadilla clara es casi siempre esta especie en el norte de la región.
Estado de conservación
Preocupación menor. Especie común con un área de cría amplia, que también utiliza puentes, tubos y otras construcciones para anidar.
Nombre científico
Stelgidopteryx serripennis | (Audubon, 1838)
Audubon describió la especie en 1838 como Hirundo serripennis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Stelgidopteryx lo estableció Baird en 1858. Stelgidopteryx es griego, de stelgis 'raspador' y pterux 'ala', por el vexilo externo áspero y aserrado de la primaria más externa. serripennis es latín, de serra 'sierra' y penna 'pluma', por los ganchitos aserrados de la primaria externa. El ejemplar de la descripción original procedía de Charleston, Carolina del Sur, EE. UU..