Vencejo de Vaux | Chaetura vauxi

Voz

Chips agudos, finos, como de insecto, y un gorjeo rápido y zumbante, chip-chip-chiiiir, a menudo en vuelo y en grupos que giran sobre un dormidero. Más agudo y suave que la voz del vencejo de chimenea.

Identificación

11–12 cm. Un vencejo pequeño y compacto, con la cola corta y espinosa y alas más anchas en el centro. Las partes superiores son pardo hollín oscuro; la rabadilla y las coberteras supracaudales, algo más claras, pardo grisáceas, sin límite neto. La garganta y el pecho son de un gris claramente más pálido que el vientre. Las aves residentes del sur de México y Centroamérica son más oscuras y con poco contraste; las de la península de Yucatán son más claras, y las de la península de Azuero, en Panamá, tienen la rabadilla pálida, ocrácea. Macho y hembra son iguales.

Especies parecidas

El vencejo de chimenea Chaetura pelagica, que pasa en primavera y otoño, es más grande, con las alas más largas, el pecho más oscuro y una voz más fuerte; en el campo a menudo no se pueden separar con seguridad. El vencejo costarricense Chaetura fumosa y el vencejo lomibandeado Chaetura spinicaudus tienen una banda clara bien delimitada en la rabadilla. El vencejo lomigrís Chaetura cinereiventris tiene el dorso negro azulado brillante, la rabadilla ancha, gris y contrastada y las partes inferiores grises. El vencejo colicorto Chaetura brachyura, en Panamá, tiene la cola aún más corta y la infracaudal clara.

Hábitat

Caza sobre casi todos los paisajes boscosos, desde la selva lluviosa de tierras bajas y la selva estacional de Yucatán hasta el bosque nuboso y el bosque de pino-encino de las montañas, y sobre bordes de bosque, claros, pueblos y ciudades, desde el nivel del mar hasta unos 2500 m. Caza en grupos pequeños insectos voladores, a menudo junto con golondrinas y otros vencejos. Anida y duerme en árboles huecos y, en el norte de la región de la guía, también en chimeneas y otras cavidades de edificios.

Distribución y movimientos

En la mayor parte de la región de la guía. En México en la vertiente del Golfo desde Tamaulipas hacia el sur por Veracruz y Oaxaca, en la vertiente del Pacífico en el sur, en la península de Yucatán y en Cozumel; además por Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica hasta el oeste de Panamá, con una población aparte en la península de Azuero. Falta en gran parte del este de Panamá. Los migrantes del oeste de Norteamérica invernan sobre todo en el oeste y el centro de México y, en menor número, hasta Centroamérica. Fuera de la región de la guía cría desde el sureste de Alaska hasta California, y además en el norte de Venezuela.

• Todo el año
• Visitante estival (abr–sep aprox.)
• Visitante invernal (oct–mar aprox.)
• Paso (mar–abr, oct–nov)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

En las montañas centroamericanas, por ejemplo en Monteverde, en el Valle Central de Costa Rica y en el altiplano de Guatemala, se ven a menudo grupos sobre pueblos y bordes de bosque. En México, los migrantes invernantes a veces se reúnen en grandes grupos en dormideros. Sobre todo en la época de paso, la diferencia con el vencejo de chimenea es difícil; la voz más aguda y débil ayuda.

Estado de conservación

No amenazado. La especie tiene una distribución amplia y es común en gran parte de la región de la guía. La pérdida de árboles viejos con cavidades puede limitar localmente los sitios de anidación y de descanso.

Nombre científico

Chaetura vauxi | (Townsend, 1839)

Townsend describió la especie en 1839 como Cypcelus Vauxi; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Chaetura lo estableció Stephens en 1826. Chaetura es griego, de khaitē 'pelo, cerda' y oura 'cola', por los raquis espinosos que sobresalen de las plumas de la cola. vauxi honra al mineralogista estadounidense William Sansom Vaux (1811–1882), de Filadelfia, amigo del descriptor John Kirk Townsend. El ejemplar de la descripción original procedía de Fort Vancouver, río Columbia, Washington, EE. UU..