Todas las especies › Limícolas, gaviotas y charranes › Correlimos y agachadizas › Agachadiza real

Agachadiza real | Gallinago media

Poelsnip | Great Snipe

Una agachadiza pesada y rechoncha que cruza la región en gran parte sin escalas entre sus áreas de cría en el nordeste de Europa y Siberia occidental y sus cuarteles de invierno en el África tropical. Por eso se registra solo de forma escasa e irregular, sobre todo en primavera en Egipto, el Levante y Arabia.

Agachadiza real (Gallinago media)
Foto: christoph_moning — CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Suele arrancar en silencio; como mucho un ech o uk suave y grave, mucho menos áspero que el de la agachadiza común. Los sonidos de los leks no se oyen en la región.

Escucha: CantoXC1133855

Grabación: János Schadl — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

Algo mayor y sobre todo más pesada que la agachadiza común, con el pico más corto y grueso en la base y el pecho más abombado. Flancos y vientre densamente barreados de negro hasta muy atrás, sin el vientre blanco de la común. Las coberteras alares tienen hileras de puntas blancas que en reposo forman claras líneas blancas. En vuelo muestra un ala oscura con bordes blancos en las coberteras mayores y mucho blanco en las rectrices externas; el vuelo es más recto, lento y bajo que el de la agachadiza común, y a menudo vuelve a posarse tras un corto trecho.

Especies parecidas

La agachadiza común (Gallinago gallinago) tiene el pico más largo, el vientre blanco y un claro borde posterior blanco en el ala, y arranca alto y en zigzag. La agachadiza chica (Lymnocryptes minimus) es mucho menor, de pico corto y sin lista central en el píleo. La agachadiza colicorta (Gallinago stenura) carece de las líneas blancas del ala y tiene poco blanco en la cola.

Hábitat

En migración ocupa zonas más secas de los humedales que la agachadiza común: prados húmedos, bordes de carrizal, campos inundados, arrozales y alfalfares y forrajes de regadío; en Arabia también granjas de regadío y céspedes de proyectos de riego. De día descansa oculta en la vegetación densa.

Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.

Distribución y movimientos

Migra en un frente amplio por el este de la región. En Egipto es escasa en el valle y el delta del Nilo y en el Sinaí; en Israel y Jordania es una migrante escasa, sobre todo en abril y mayo en los valles del Jordán y de Beit She'an y en Eilat. En Irak escasa en el sur y en las marismas. En la península arábiga es una migrante rara o escasa en Kuwait (granjas de regadío de Jahra), Arabia Saudí, Baréin, los Emiratos, Omán y Yemen. Pocas citas en Líbano y Siria. Muy rara en el Magreb. Fuera de la región cría en Escandinavia, los países bálticos y Polonia hasta Siberia occidental e inverna en el África subsahariana.

  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

La mejor ocasión es la segunda quincena de abril y mayo en campos húmedos del valle del Jordán y de Eilat, y en parcelas regadas de granjas arábigas. Recorra despacio los bordes húmedos: una agachadiza que arranca baja y recta y se posa enseguida, mostrando blanco en la cola, merece una segunda mirada.

Estado de conservación

Casi amenazada a escala mundial. La población se redujo mucho en el siglo XX por el drenaje y la intensificación de los prados de siega en Europa oriental. En migración depende de prados húmedos y campos regados; en la región también influye la caza.

Nombre científico

Gallinago media | (Latham, 1787)

Latham describió la especie en 1787 como Scolopax Media; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Gallinago lo estableció Brisson en 1760. Gallinago es latín moderno para 'agachadiza', del latín gallina 'gallina' y el sufijo -ago 'que se parece a'. media es latín, 'intermedia': el ave tiene un tamaño entre el de la chocha perdiz y el de la agachadiza común. El ejemplar de la descripción original procedía de Inglaterra.