Todas las especies › Rapaces diurnas › Águilas, milanos y afines › Águila pomerana
Águila pomerana | Clanga pomarina
Schreeuwarend | Lesser Spotted Eagle
El águila pomerana es un águila parda mediana cuya población mundial migra casi entera por el Levante hacia sus cuarteles de invierno en el sur de África. A finales de septiembre pasan a veces decenas de miles de aves en un solo día sobre el norte y el centro de Israel, uno de los mayores pasos de rapaces del mundo.
Voz
Casi siempre callada en migración. En el área de cría un ladrido agudo, perruno, kiip-kiip o yep-yep.
Grabación: Uku Paal — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto
Identificación
55–65 cm, envergadura 145–168 cm. Menor y más esbelta que el águila moteada, con las alas algo más estrechas. El adulto es pardo medio con la cabeza y las coberteras más claras, leonadas; en vuelo, por debajo, las coberteras son más claras que las rémiges oscuras, a menudo con una doble coma clara en el carpo. Por encima una mancha clara en la base de las primarias y una estrecha U blanca sobre la cola. El joven es pardo chocolate más oscuro, con una mancha nucal crema, una sola fila de pequeñas motas blancas en las coberteras mayores y un estrecho borde posterior blanco. Planea con las manos algo caídas.
Especies parecidas
El águila moteada (Clanga clanga) es mayor y más oscura, con las coberteras inferiores tan oscuras o más que las rémiges y, en el joven, grandes filas de gotas blancas. El águila esteparia (Aquila nipalensis) es mayor, con alas más largas y la comisura amarilla hasta detrás del ojo. El busardo ratonero (Buteo buteo), sobre todo la subespecie migradora vulpinus, tiene el cuello más corto, manchas carpales negras y la cola barrada; el milano negro (Milvus migrans), la cola ahorquillada.
Hábitat
Cría en bosques alternados con prados y cultivos. En migración sobre colinas y valles; descansa y se alimenta en cultivos, huertos y sotos fluviales.
Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.
Distribución y movimientos
Migrante de paso numeroso en el Levante: en Israel, entre mediados de septiembre y mediados de octubre, pasan cada otoño de decenas de miles a más de cien mil aves, sobre todo sobre las colinas de Galilea, Samaria y la llanura costera; en primavera pasan miles por Eilat. También numerosa sobre Líbano y Siria, y por el Sinaí y el golfo de Suez a lo largo de la costa egipcia del mar Rojo hacia Sudán. Menos numerosa en Jordania y el noroeste de Arabia Saudí; rara en los estados del Golfo, Omán y Yemen. Rara en el Magreb, con pocas aves al año en el estrecho de Gibraltar. Cría desde Alemania y los Balcanes hasta Rusia, Turquía y el Cáucaso; inverna en África oriental y austral.
- Todo el año
- Visitante estival (abr–sep aprox.)
- Visitante invernal (oct–mar aprox.)
- Paso (mar–abr, oct–nov)
- oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Cómo y cuándo observar
En los últimos días de septiembre ve a un punto de conteo del norte o del centro de Israel, como Kfar Qasem; hacia mediodía giran enormes columnas de águilas en las térmicas. En primavera lo mejor son las montañas al norte de Eilat.
Estado de conservación
No amenazada a escala mundial. La especie es vulnerable a la caza en migración, sobre todo en Líbano y Siria, a la electrocución y a la pérdida de pastizales de manejo extensivo y bosques maduros en el área de cría.
Nombre científico
Clanga pomarina | (Brehm, 1831) (GBIF: Aquila pomarina)
Brehm describió la especie en 1831 como Aquila Pomarina; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Clanga lo estableció Adamowicz en 1857. Clanga procede del griego antiguo klangos, nombre de un águila mencionada por Aristóteles; otros lo remontan a klangē, 'grito'. pomarina alude a Pomerania, la antigua provincia prusiana de donde procedía el ejemplar tipo. El ejemplar de la descripción original procedía de Pomerania.