Todas las especies › Paseriformes › Currucas › Curruca mirlona occidental

Curruca mirlona occidental | Curruca hortensis

Westelijke orpheusgrasmus | Western Orphean Warbler

La curruca mirlona occidental es una curruca grande y de cabeza oscura de los bosques abiertos y huertos del Magreb. En la época de cría está muy extendida en Marruecos, Argelia y Túnez pero es sorprendentemente discreta, y se delata sobre todo por su canto tranquilo y aflautado. En invierno se desplaza al Sahel.

Curruca mirlona occidental (Curruca hortensis)
Foto: Mourad Harzallah — CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

El canto consta de motivos aflautados, cortos y claros, repetidos dos a cuatro veces y separados por pausas nítidas, como chiu-ri chiu-ri chiu-ri: tranquilo y parecido al de un zorzal. El reclamo es un duro tec, y en alarma un carraspeo trrr.

Escucha: CantoXC1158303

Grabación: João Ferreira Tomás — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto

Identificación

15–16 cm. Robusta, con el pico largo, fuerte y puntiagudo y una cola larga con los bordes externos blancos. El macho tiene una capucha gris oscura a negruzca que baja por debajo del ojo y contrasta con la garganta blanca; el iris es amarillo pálido a blanquecino en las aves viejas. Partes superiores grises a pardo grisáceas, inferiores blancas con un tinte crema a rosado apagado en pecho y flancos. Hembras y jóvenes tienen la cabeza pardo grisácea apagada sin contraste neto y el ojo oscuro. Patas oscuras.

Especies parecidas

La curruca mirlona oriental (Curruca crassirostris) solo es esperable en el este de la región; tiene la capucha más negra, las partes inferiores más limpias y un canto más largo y variado. La curruca cabecinegra (Curruca melanocephala) es mucho más pequeña, con anillo ocular rojo, capucha negra brillante y pico más corto. El macho de curruca capirotada (Sylvia atricapilla) solo tiene un píleo por encima del ojo y no tiene blanco en la cola. Los jóvenes de curruca gavilana (Curruca nisoria) tienen bordes alares claros y no tienen la cabeza oscura.

Hábitat

Bosque y matorral abiertos y secos con árboles dispersos: encinares, robledales, bosques de araar y enebros claros, arganiales del suroeste de Marruecos, olivares, almendrales y otros huertos y laderas con arbustos hasta unos 2000 m en el Atlas; también zonas arboladas de los altiplanos. Busca insectos lenta y discretamente en las copas.

Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.

Distribución y movimientos

Estival en Marruecos, desde el Rif y las llanuras atlánticas por el Atlas Medio, el Alto Atlas y el Antiatlas hasta los arganiales de Agadir; en el norte de Argelia, incluido el Atlas sahariano, y en el norte y centro de Túnez; en el noroeste de Libia (Yebel Nafusa) posiblemente reproductora escasa. En migración, en marzo–abril y agosto–septiembre, a través del Sáhara y por los oasis del borde del desierto. Inverna en el Sahel, de Senegal y Malí a Chad. Fuera de la región cría en la península ibérica, el sur de Francia e Italia.

  • Visitante estival (abr–sep aprox.)
  • Visitante invernal (oct–mar aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En mayo busque en los olivares y robledales abiertos del Atlas Medio cerca de Azrou o en los arganiales al este de Agadir; los motivos aflautados y repetidos desde lo alto de un árbol son la mejor pista. A menudo está quieta y alta en la copa, donde cuesta verla.

Estado de conservación

No amenazada a escala mundial. En Europa ha disminuido por la desaparición de huertos y olivares tradicionales y el uso de insecticidas; en el Magreb localmente por la conversión de bosque abierto en cultivos y el retroceso del arganial. Hoy la curruca mirlona occidental y la oriental se tratan en general como especies distintas.

Nombre científico

Curruca hortensis | (Gmelin, 1789) (GBIF: Sylvia hortensis)

Gmelin describió la especie en 1789 como Motacilla hortensis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Curruca lo estableció Bechstein en 1802. Curruca es latín, el nombre de un pajarillo sin identificar que menciona el poeta romano Juvenal. hortensis es latín y significa 'de jardín', de hortus 'jardín'. El ejemplar de la descripción original procedía de Francia.