Todas las especies › Limícolas, gaviotas y charranes › Págalos › Págalo Pomarino

Págalo Pomarino | Stercorarius pomarinus

Middelste jager | Pomarine Jaeger

El págalo pomarino es el mayor y más pesado de los tres págalos pequeños, un pirata poderoso que roba peces a alcatraces y gaviotas y también ataca a otras aves marinas. Los adultos en plumaje nupcial lucen llamativas rectrices centrales retorcidas en forma de cuchara.

Págalo Pomarino (Stercorarius pomarinus)
Foto: peterichman — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Casi silencioso fuera de la época de cría; a veces un uek-uek ronco en disputas por comida.

Escucha: ReclamoXC1060884

Grabación: Benjamin Drillat — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

46–51 cm, incluidas las rectrices alargadas; en los adultos nupciales son anchas, romas y giradas un cuarto de vuelta, de modo que la cola parece tener la punta engrosada. Grande y de pecho ancho, con la base del ala ancha y un pico grueso bicolor, de base clara y punta oscura. La fase clara, con mucho la más frecuente, tiene píleo negro, mejillas amarillas, partes inferiores blancas, una banda pectoral oscura, a menudo moteada, y flancos barrados; la fase oscura es enteramente pardo oscura. La mancha alar blanca en la base de las primarias es patente; los jóvenes muestran además una segunda media luna clara en el ala inferior, en la base de las coberteras inferiores mayores. Los jóvenes son pardo oscuro frío, con la cabeza uniforme y las coberteras caudales barradas. El vuelo es regular y potente.

Especies parecidas

El págalo parásito Stercorarius parasiticus es más esbelto, con la base del ala más estrecha, el pico más fino, puntas de la cola agudas y un vuelo más rápido y ágil. El págalo subantártico Stercorarius antarcticus es mayor y de alas aún más anchas, sin rectrices alargadas, con manchas alares blancas mayores y plumaje pardo oscuro uniforme. Los jóvenes oscuros de págalo pomarino pueden recordar de lejos a un págalo subantártico pequeño, pero muestran la doble media luna clara en el ala inferior.

Hábitat

Mar abierto y aguas costeras, sobre todo sobre la plataforma continental, a veces hasta grandes bahías y puertos. Roba peces a alcatraces, gaviotas y charranes, ataca también a aves menores y come desechos de los barcos de pesca.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación del África austral.

Distribución y movimientos

Frente a toda la costa de la región, de Angola a Mozambique; más numeroso frente a la costa occidental (Namibia y el Cabo Occidental) que en el este, aunque se ve con regularidad frente a KwaZulu-Natal. Con temporal a veces es visible desde tierra. Cría en la tundra de la Rusia ártica, Alaska y Canadá e inverna en mares tropicales y subtropicales.

  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-09-01 – 2026-08-31), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

La mejor ocasión son las salidas pelágicas desde Ciudad del Cabo o Walvis Bay, o la observación desde escolleras y cabos con viento del mar. Fíjate en el aleteo lento y potente, el pecho ancho y el pico grueso; sin cucharas en la cola, un adulto se confunde fácilmente con un págalo parásito grande.

Estado de conservación

No amenazado. El éxito reproductor varía mucho con la abundancia de lemmings; fuera de la época de cría las amenazas son limitadas, aunque algunas aves mueren como captura accidental en pesquerías.

Nombre científico

Stercorarius pomarinus | (Temminck, 1815)

Temminck describió la especie en 1815 como Lestris pomarinus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Stercorarius lo estableció Brisson en 1760. Stercorarius es latín para 'de estiércol', de stercus 'estiércol': el alimento que regurgitaban las aves marinas perseguidas se tomaba antaño por excrementos. pomarinus une el griego pōma 'tapa' y rhis 'narices': los orificios nasales quedan bajo la cera córnea del pico. El ejemplar de la descripción original procedía de el Ártico europeo.