Todas las especies › Paseriformes › Tángaras › Cardenilla piquigualda
Cardenilla piquigualda | Paroaria capitata
Geelsnavelkardinaal | Yellow-billed Cardinal
La cardenilla piquigualda es un granívoro sudamericano de cabeza roja, babero negro, partes inferiores blancas y pico amarillo anaranjado. Pertenece por origen a las orillas pantanosas del Pantanal y de la cuenca del Paraná; dentro del área de la guía solo aparece como ave introducida en Hawái, sobre todo a lo largo de la costa de la isla de Hawái.
Voz
La voz es sencilla: un chik o chep duro y breve, a menudo en series y cruzado entre los miembros de un grupo, y un canto silbado de dos o tres notas claras repetido a intervalos cortos. Las parejas se llaman desde el césped y los arbustos. La voz es menos potente y menos variada que la del cardenal copetirrojo, con el que en Hawái comparte a menudo el mismo parque.
Grabación: Luciano Buck — CC BY-NC-SA 4.0 · Colonia Carlos Pellegrini, San Martín Department, Corrientes Province, Argentina · xeno-canto
Identificación
Ave rechoncha de unos dieciséis centímetros, sin cresta. La cabeza es roja, la barbilla y la garganta negras y bajo ellas un collar blanco se continúa en las partes inferiores blancas; dorso, alas y cola son gris medio. El pico y las patas son amarillo anaranjados, y es precisamente ese color de pico lo que destaca a distancia. Macho y hembra son iguales. El juvenil tiene la cabeza pardo anaranjada y las partes superiores más pardas, y adquiere el rojo a lo largo del primer año.
Especies parecidas
El cardenal de copete rojo, también introducido en Hawái, tiene una cresta roja puntiaguda, el pico pálido de color cuerno y una punta roja que baja hasta el pecho, y carece del babero negro. El cardenal norteño, igualmente introducido en las islas, es todo rojo, con cresta y pico rojo robusto. El juvenil de cardenilla piquigualda, de cabeza parda, es el que más se parece a otras especies; el pico amarillo anaranjado y el cuerpo gris y blanco lo identifican entonces.
Hábitat
En su área original, orilla de marisma, ribera de río y matorral húmedo. En Hawái ocupa matorral de tierras bajas, bordes de bosque, céspedes de hoteles y complejos turísticos, estanques piscícolas, pueblos y puertos, casi siempre cerca del agua. Se alimenta caminando por el suelo, por lo general en parejas o grupitos, y toma semillas, frutos pequeños e insectos; recoge también pienso derramado y migas. Está ligada a las tierras bajas costeras y no penetra en el bosque de montaña.
Donde el ave se encuentra con más frecuencia, según la USNVC — la clasificación de vegetación de Estados Unidos y Canadá — y CMECS para el mar y la costa.
Distribución y movimientos
El área natural queda fuera del área de la guía: el centro y el este de Bolivia y el suroeste de Brasil hasta el noreste de Argentina, Paraguay y el noroeste de Uruguay. Dentro del área de la guía se trata únicamente de la población introducida en Hawái. Está establecida en la isla de Hawái, con el núcleo a lo largo de la costa de Kona y también en torno a Hilo, y desde allí se ha extendido localmente; es residente y no realiza movimiento alguno. En las demás islas del archipiélago hay observaciones sueltas y grupitos aún no firmemente establecidos.
- Todo el año
Dónde y cuándo buscarlo
La mejor oportunidad es un aparcamiento, un césped o una zona de picnic de la costa de Kona a primera hora del día: las aves caminan al descubierto sobre la hierba corta. Fíjate primero en el color del pico y en la ausencia de cresta; esos dos rasgos la separan de inmediato del cardenal copetirrojo, que suele andar por el mismo sitio.
Conservación
La especie figura a escala mundial como de preocupación menor (LC), con una amplia área sudamericana y efectivos estables. En Hawái se trata de una población introducida que ha aumentado en número y extensión desde que se estableció; queda fuera de la gestión de conservación dirigida a las aves nativas hawaianas. La especie permanece en la franja costera baja y transformada y no en el bosque de montaña donde están las especies nativas.
Nombre científico
Paroaria capitata | (d'Orbigny; de Lafresnaye, 1837)
D'Orbigny y de Lafresnaye describieron la especie en 1837 como Tachyphonus capitatus, a partir de un ejemplar de Corrientes, en Argentina; al trasladarse después a otro género, autores y año van entre paréntesis. El género Paroaria fue introducido en 1832 por Charles Lucien Bonaparte y remonta a tiéguacú paroára, un nombre de la lengua tupí, ya extinta, para un ave pequeña amarilla, roja y gris. El epíteto capitata procede del latín caput 'cabeza' y alude a la cabeza roja.