Todas las especies › Paseriformes › Reinitas › Reinita coroninaranja
Reinita coroninaranja | Leiothlypis celata
Groene zanger | Orange-crowned Warbler
La reinita coroninaranja es la reinita sin marcas: verde oliva a verde grisáceo, sin barras alares, sin manchas en la cola y con un estriado pectoral a lo sumo difuso. La mancha naranja de la corona, que da nombre a la especie en español, inglés y latín, permanece casi siempre oculta bajo las plumas del píleo. De todas las reinitas americanas es la que inverna más al norte.
Voz
El canto es un trino corto y agudo que cambia de tono y volumen a mitad de camino: normalmente una serie de notas rápidas en un mismo tono y después una cola más grave y más suave. Algunas aves hacen subir el trino en lugar de bajarlo. El sonido recuerda al de la bijirita del pinar y al del junco ojioscuro, pero es más fino y menos musical. El reclamo es un chik seco y agudo, a menudo la primera señal de su presencia en el matorral denso.
Grabación: Ed Pandolfino — CC BY-NC-SA 4.0 · Alder Springs, Glenn County, California, United States · xeno-canto
Identificación
Reinita esbelta y uniforme, de pico fino y puntiagudo, verde oliva a gris por encima y amarillo verdoso por debajo. Lo revelador es lo que falta: ni barras alares, ni manchas blancas en la cola, ni ceja marcada. Hay una fina línea oscura a través del ojo y un anillo ocular pálido y partido. Las infracoberteras caudales son siempre amarillas. El pecho lleva un estriado tenue y difuso. La mancha naranja de la corona solo se ve cuando el ave eriza las plumas del píleo, por lo general en disputas. Las aves occidentales son más amarillas y las orientales más grises y apagadas.
Especies parecidas
La reinita verdillo tiene las infracoberteras caudales blancas, una ceja blanca más nítida y el pecho sin estriar. La reinita amarilla es amarilla por completo y con manchas amarillas en la cola. La reinita de Nashville tiene la cabeza gris con anillo ocular blanco completo y la garganta amarilla netamente delimitada. El vireo gorjeador se mueve más despacio y tiene el pico más grueso y ganchudo. La combinación de infracoberteras caudales amarillas, estriado pectoral tenue y ausencia de barras alares es decisiva.
Hábitat
Matorral y regeneración baja en casi cualquier paisaje: espesuras de aliso y sauce junto a arroyos, rebrote en bosque talado, chaparral (matorral denso y de hoja dura del clima mediterráneo californiano) en laderas secas, bosque de álamo temblón y picea con sotobosque denso y, en el norte, los bordes de la selva lluviosa costera. En Arizona cría hasta algo más de 2200 metros. El nido se sitúa en el suelo o bajo, en un arbusto. En invierno ocupa bordes de bosque, jardines, espesuras húmedas y manglar, y acude entonces también al sebo y a la mantequilla de cacahuete.
Donde el ave se encuentra con más frecuencia, según la USNVC — la clasificación de vegetación de Estados Unidos y Canadá — y CMECS para el mar y la costa.
Distribución y movimientos
Cría desde Alaska y Yukón por todo Canadá hasta Terranova y hacia el sur por el oeste de los Estados Unidos hasta Nuevo México. La subespecie sordida es residente en las islas del Canal y en la costa del sur de California y de Baja California. Inverna en el sur de los Estados Unidos, desde California y Arizona pasando por Texas hasta Florida y la costa del Golfo, y más allá por casi todo México hasta Guatemala. Por el este del continente pasa en números reducidos, sobre todo a finales del otoño.
- Todo el año
- Reproductor (verano)
- Invierno
- Paso
- oscuro = área principal, claro = disperso
Dónde y cuándo buscarlo
En el este sigue presente a finales de octubre, cuando la mayoría de las demás reinitas ya están más al sur: una reinita verde y sin marcas en noviembre es en muchos estados casi con seguridad esta especie. Atiende al chik seco que sale del matorral denso y busca luego las infracoberteras caudales amarillas. En el oeste canta desde abril en el chaparral, a menudo desde una rama saliente.
Conservación
La especie figura como de preocupación menor (LC) y es abundante en toda su área. Aun así, el North American Breeding Bird Survey muestra un descenso de alrededor del 28 por ciento entre 1966 y 2019 en el conjunto del área censada, y de cerca del 54 por ciento dentro de los Estados Unidos. La mayor parte del área de cría está en Canadá y Alaska, donde la cobertura de censo es menor, de modo que las cifras estadounidenses solo reflejan parte del cuadro. La especie se beneficia de las talas y los incendios porque generan matorral, pero localmente pierde sotobosque por el pastoreo y la urbanización.
Nombre científico
Leiothlypis celata | (Say, 1822)
Thomas Say describió la especie en 1822 como Sylvia celatus; al trasladarse después a otro género, autor y año van entre paréntesis. El tipo procedía de Engineer Cantonment, cerca de Council Bluffs, la actual Omaha, en Nebraska. El género Leiothlypis viene del griego leios 'liso, sin marcas' y thlypis, nombre de un ave pequeña. El epíteto celata es latín para 'oculta', por la mancha naranja de la corona escondida bajo las plumas del píleo — el mismo rasgo que está detrás de los nombres español e inglés, mientras que el neerlandés alude al color verde uniforme.