Ruiseñor calíope | Calliope calliope

Voz

El canto es una serie larga y encadenada de silbidos, traqueteos e imitaciones, de ritmo y estructura parecidos a los de la curruca mosquitera pero más duros y con transiciones más bruscas; lo emite desde la punta de un arbusto bajo o desde la espesura, también de noche. El reclamo de contacto es un silbido ascendente y alargado, chu-iit, y en alarma un chac corto y grave, como dos piedras entrechocadas.

Identificación

Pardo oliváceo uniforme por encima y de blanco sucio a pardo grisáceo por debajo, con patas largas y postura erguida. La cara lleva una ceja blanca y una bigotera blanca separadas por una lista ocular oscura. El macho tiene la garganta escarlata ribeteada por una fina línea negra y, debajo, un ancho borde blanco, con el pecho gris. La hembra tiene el mismo dibujo facial pero la garganta de color blanco sucio; las hembras viejas pueden mostrar algo de rojo. La cola es parda y uniforme, sin manchas rojas ni blancas.

Especies parecidas

El ruiseñor coliazul, que aparece en las mismas islas, tiene la cola azul y los flancos anaranjados y carece de la doble lista blanca en la cara. El pechiazul tiene la base de la cola rojo anaranjada y la garganta azul o bordeada de negro. En las hembras y los jóvenes las diferencias son mínimas: ahí decide la combinación de ceja blanca y bigotera blanca, la cola parda uniforme y las patas largas y robustas. Los zorzales americanos del género Catharus son mayores, tienen el pecho moteado y carecen de las listas faciales.

Hábitat

Cría en bosque húmedo de coníferas y mixto con sotobosque denso, en matorral de sauce y abedul junto a los ríos, en claros embastecidos y en tundra arbustiva en el borde norte del área; el nido va en el suelo o justo por encima. En invierno usa carrizales, matorral, plantaciones de té y rincones de cultivo. Los divagantes de Alaska se quedan en la vegetación herbácea, la madera de deriva amontonada y los boneyards resguardados de los pueblos.

Distribución y movimientos

El área de cría va de los Urales por toda Siberia hasta Kamchatka, las Kuriles y Hokkaido, y al sur hasta Mongolia, el noreste de China y las montañas chinas. Inverna en el sur de China, Taiwán, Indochina, Tailandia, Bangladés, la India y las islas de Indonesia. En el área de la guía es un visitante escaso pero casi anual en las Aleutianas, la isla de San Lorenzo y las Pribilof, con la mayoría de las citas a finales de mayo y en junio y muchas menos en otoño. Hay algunas citas del Alaska continental y una invernal en Ontario.

Dónde y cuándo buscarlo

La mejor oportunidad es a finales de mayo y principios de junio en San Pablo, Gambell o Attu, tras varios días de viento del oeste. Busca en los bordes de los boneyards y en la hierba alta, a ras de suelo: el ave camina con la cola levantada y solo permanece unos segundos al descubierto. Una garganta roja encendida es característica, pero la mayoría de las aves solo enseñan al principio la doble lista blanca de la cara.

Conservación

La especie tiene un área y una población grandes y figura como de preocupación menor (LC). En partes de Asia oriental se captura para el comercio de aves de jaula, y el matorral de las zonas de invernada se transforma en tierras de cultivo. En el área de la guía solo intervienen aves en paso, de modo que el número de citas depende sobre todo del tiempo y de cuántos observadores hay en las islas en mayo y junio.

Nombre científico

Calliope calliope | (Pallas, 1776)

Pallas describió la especie en 1776 como Motacilla Calliope, a partir de ejemplares tomados entre el Yeniséi y el Lena; al trasladarse después a otro género, autor y año van entre paréntesis. Calliope es el nombre de la musa Calíope, del griego kallos 'bello' y ops 'voz', es decir 'la de bella voz'; el género fue introducido por John Gould en 1836 y repite el epíteto. El nombre neerlandés y el inglés Siberian Rubythroat aluden al color de la garganta del macho.