Todas las especiesRapaces nocturnasBúhos y cárabos › Cárabo común

Cárabo común | Strix aluco

Bosuil | Tawny owl

La voz del bosque nocturno en el noroeste de Europa y, con mucho, el búho más común de los Países Bajos. Es sedentario y tan fiel a su territorio que una pareja puede ocupar el mismo bosquete, parque o cementerio durante años.

Cárabo común (Strix aluco)
Foto: Andreas Trepte — CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Voz

Dos voces. El macho territorial emite un huuu … hu-huhuhuuu largo y con el final trémulo; la hembra responde con un kiu-vic agudo y chillón. Se oye sobre todo de octubre a febrero, en las primeras horas tras el anochecer y de nuevo justo antes del amanecer.

Escucha: Canto, macho ululandoXC583836

Grabación: Alvaro Ortiz Troncoso — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Identificación

Ave nocturna rechoncha y cabezona, sin penachos, con disco facial redondo y liso y ojos completamente negros. Existen un morfo pardo grisáceo y otro rojizo, ambos con fuerte rayado longitudinal y una línea clara de motas escapulares sobre el dorso. En vuelo, alas anchas y redondeadas y aleteo lento y absolutamente silencioso.

Especies parecidas

Búho chico: más esbelto, con ojos anaranjados, penachos y disco facial más estrecho; en vuelo alas más largas y estrechas y más planeos. El búho real es mucho mayor, con ojos naranja intenso. La voz lo resuelve: el chico repite un uh monótono y el cárabo ulula largo y trémulo.

Hábitat

Bosque maduro de frondosas con árboles huecos, pero también sotos fluviales, dehesas, parques urbanos, jardines históricos y cementerios con arbolado grande. Necesita oquedades o cajas nido y un sotobosque variado con roedores; falta en Irlanda y en las comarcas más deforestadas.

Dónde vive realmente el ave, según EUNIS, la clasificación europea de hábitats.

Distribución y movimientos

Casi toda Europa salvo Irlanda, Islandia y el norte de Escandinavia. En el noroeste de Europa común en suelos arenosos y parques viejos hasta las ciudades; en el Mediterráneo abunda en robledales, hayedos, pinares de montaña y dehesas. Sedentario, apenas se desplaza.

  • Todo el año
  • Reproducción (verano)
  • Invierno
  • Paso migratorio
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-09-01 – 2026-08-31), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

De octubre a diciembre, una hora después del anochecer, sitúate en silencio en el borde de un bosque viejo o de un parque y escucha: el canto se oye a cientos de metros. En febrero y marzo las parejas cantan a menudo desde la copa de un árbol seco.

Estado de conservación

Estable en general en Europa, con retrocesos locales donde desaparecen el bosque maduro y los árboles huecos. Le afectan la tala de árboles nido, el envenenamiento secundario por rodenticidas y los atropellos en carreteras forestales; el abuso de reclamos grabados en época de celo es un problema creciente.

Nombre científico

Strix aluco | Linnaeus, 1758

Linnaeus describió la especie en 1758 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Strix lo estableció él mismo en esa misma obra. Strix es la palabra latina para 'búho'; en la tradición clásica la strix era un ave nocturna que, según se decía, chupaba la sangre de los niños de pecho. aluco procede del italiano allocco 'cárabo', que remonta al latín ulucus 'autillo'. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.