Todas las especies › Rapaces diurnas › Águilas, milanos y afines › Aguililla canela

Aguililla canela | Busarellus nigricollis

Moerasbuizerd | Black-collared Hawk | Gavião-belo

La aguililla canela es una rapaz rojiza de pantanos y aguas lentas de tierras bajas, especializada en la captura de peces. Las plantas de sus dedos están cubiertas de escamas espinosas, que le permiten sujetar presas resbaladizas. A menudo se posa a la vista en una rama o un poste a poca altura sobre el agua.

Aguililla canela (Busarellus nigricollis)
Foto: Andreas Trepte — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un grito ronco y prolongado, kreeeh, y un sonido seco y gruñido; se oye sobre todo en el nido.

Escucha: CantoXC655671

Grabación: Jacob Wijpkema — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

46–51 cm, con alas anchas y cortas y cola corta y ancha. El adulto es canela rojizo cálido, con la cabeza blanquecina a ocrácea clara y una mancha negra en forma de media luna en la parte alta del pecho. Las remeras son negras, al igual que la cola, que tiene finas barras claras en la base. Pico negro, patas blanco grisáceas. En vuelo las remeras y la cola negras contrastan con las coberteras y el cuerpo rojizos. Ambos sexos son iguales. Los juveniles son más apagados y pardos, con estrías oscuras en la cabeza y el pecho y una mancha gular menos marcada.

Especies parecidas

El gavilán sabanero Buteogallus meridionalis también es rojizo, pero tiene el dorso grisáceo, las partes inferiores finamente barradas, patas largas y amarillas, una banda blanca en medio de la cola y ninguna mancha negra en el pecho. El gavilán caracolero Rostrhamus sociabilis comparte el hábitat, pero es gris pizarra o pardo estriado, con el pico fino y muy ganchudo y la base de la cola blanca.

Hábitat

Pantanos, lagunas, cochas, ríos lentos y sabanas inundables con árboles dispersos, sobre todo en tierras bajas hasta unos 500 m. Espera en una percha baja sobre el agua y atrapa peces justo bajo la superficie con las patas, sin sumergirse; también come insectos acuáticos, ranas y a veces reptiles pequeños. El nido es una plataforma de ramas en un árbol junto al agua o sobre ella.

Distribución y movimientos

En Colombia, en las tierras bajas de la región Caribe, el valle del Magdalena, los llanos y la Amazonía. En Ecuador, sobre todo en las tierras bajas orientales. En Perú, en las tierras bajas amazónicas. En Bolivia, en el norte y el este, más numerosa en las sabanas del Beni. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, desde México hasta el norte de Argentina.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Conviene buscarla en pantanos y sabanas inundables del Beni o de los llanos, y en cochas de la Amazonía; las aves suelen posarse largo rato en la misma rama seca sobre el agua.

Estado de conservación

Preocupación menor. Extendida en humedales adecuados; localmente sensible al drenaje de pantanos.

Nombre científico

Busarellus nigricollis | (Latham, 1790)

Latham describió la especie en 1790 como Falco nigricollis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Busarellus lo estableció De Lafresnaye en 1842. El nombre del género se basa en el 'Buserai' (Buseray) de Levaillant y en el nombre específico Falco busarellus Daudin, 1800; el género se situaba entre los busardos (francés buses) y los aguiluchos (busards). Lesson creó el género en 1843. El nombre específico viene del latín niger, 'negro', y collum, 'cuello'. El ejemplar de la descripción original procedía de Cayena, Guayana Francesa.