Todas las especies › Chotacabras › Chotacabras › Añapero colibandeado

Añapero colibandeado | Nyctiprogne leucopyga

Staartbandnachtzwaluw | Band-tailed Nighthawk | Bacurau-de-cauda-barrada

El añapero colibandeado es un añapero pequeño y oscuro de los ríos y lagunas de las tierras bajas al este de los Andes. Al atardecer caza bajo sobre el agua, a menudo con varias aves a la vez. Es la única especie del género Nyctiprogne en la región de la guía.

Añapero colibandeado (Nyctiprogne leucopyga)
Foto: Hector Bottai — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Se conocen pocas grabaciones. El sonido principal es un gole-kwoik-kwak suave, parecido al de una rana, repetido a ritmo regular, sobre todo al atardecer y de noche desde una percha cerca del agua; se considera una llamada territorial.

Escucha: CantoXC432380

Grabación: JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

16–19 cm, pequeño, con las alas bastante largas y puntiagudas y la cola de largo medio. El plumaje es pardo oscuro, finamente moteado y punteado de gris y negro, y el vientre está barrado de grisáceo y negro. Una mancha blanca a cada lado de la garganta. Una banda blanca estrecha cruza el centro de la cola y se ve sobre todo en vuelo. No hay blanco en las alas. Ambos sexos son casi iguales; los jóvenes son algo más apagados y claros.

Especies parecidas

El añapero chico Chordeiles pusillus y el añapero menor Chordeiles acutipennis tienen una banda blanca en las primarias y no tienen banda blanca en la cola. El añapero arenisco Chordeiles rupestris también caza sobre los ríos, pero es mucho más claro, con mucho blanco en las alas y la cola. El chotacabras cola corta Lurocalis semitorquatus es más grande, con la cola corta y sin blanco, y caza más alto sobre el bosque.

Hábitat

Ríos, quebradas, cochas, pantanos y pastizales inundados de las tierras bajas, en bosque y sabana, hasta unos 300 m. Caza en vuelo escarabajos, hormigas, chinches y termitas al atardecer y al amanecer. De día descansa bajo en matorrales densos junto al agua; entre cacerías se posa en ramas finas y horizontales sobre el agua, solo o en grupos de hasta unas diez aves.

Distribución y movimientos

En Colombia, en las tierras bajas del Orinoco y la Amazonía. En Ecuador, muy localmente en las tierras bajas orientales. En Perú, en las tierras bajas del noreste y el este. En Bolivia, en las tierras bajas del norte y el este, incluido el Beni. No se encuentra al oeste de los Andes ni en Galápagos. Fuera de la región de la guía, en Venezuela, las Guayanas, Brasil y Paraguay.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Al atardecer, navegar o situarse junto a un río o una cocha en la Amazonía; las aves llegan entonces bajo sobre el agua y emiten sus llamadas parecidas a las de una rana.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie está muy extendida a lo largo de ríos y lagunas de las tierras bajas.

Nombre científico

Nyctiprogne leucopyga | (Spix, 1825)

Spix describió la especie en 1825 como Caprimulgus leucopygus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Nyctiprogne lo estableció Bonaparte en 1857. El nombre del género combina el griego nukti-, 'noche-', con el latín progne o procne, 'golondrina'. El nombre específico viene del griego leukos, 'blanco', y pugē, 'rabadilla'. El ejemplar de la descripción original procedía de orillas del Amazonas.