Espatulilla gris (Poecilotriccus sylvia) — Guía Vorstman de las Aves de los Andes y la costa oeste

Voz

Sonidos parecidos a los de un insecto o una rana: suaves notas trup ásperas y un grrrr nasal; también un tip!-purrrrrrr en dos partes.

Escucha: CantoXC1166475

Grabación: Esteban Ramos — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

9,5 cm, con el pico plano. El píleo, la nuca y la cara son gris pizarra, con una línea blanca sobre el loro y un anillo ocular blanco interrumpido. El dorso es verde oliva. Las alas son negruzcas con dos barras alares amarillas y bordes amarillos. La garganta y las partes inferiores son blanco grisáceo, con estrías grises en la parte baja de la garganta y el pecho y un tinte oliva en los flancos. El iris suele ser oscuro. Ambos sexos son iguales; los jóvenes tienen el píleo oliva y las barras alares ocráceas.

Especies parecidas

La espatulilla común Todirostrum cinereum tiene las partes inferiores amarillas, el iris claro y la cola más larga, a menudo levantada. El mosquerito ojiblanco Atalotriccus pilaris es más pequeño, tiene el iris claro y carece de la cabeza gris. La espatulilla cabecinegra Todirostrum nigriceps tiene la cabeza negra y las partes inferiores amarillas y se mantiene en las copas.

Hábitat

Vegetación densa y arbustiva en zonas tropicales y subtropicales bajas: bordes de bosque primario y secundario, claros enmalezados, potreros con arbustos, bosque de galería y bosque bastante abierto. Desde el nivel del mar hasta unos 1350 m. Busca insectos a baja y media altura en el follaje denso.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación de los Andes y la costa oeste.

Distribución y movimientos

Colombia: la costa caribe, los valles del Magdalena y del Cauca, el valle medio del Dagua y la vertiente oriental de la cordillera Oriental hacia el sur hasta Meta, y el extremo este. No se encuentra en Ecuador, Perú, Bolivia ni Galápagos. Fuera de la región de la guía, desde el sur de México por Centroamérica hasta Venezuela, las Guayanas y partes de Brasil.

Todo el año
oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Escucha en matorrales densos de bordes de bosque y en potreros enmalezados del valle del Magdalena o de la costa caribe de Colombia el grrrr nasal, parecido al de una rana; el ave suele permanecer oculta en el follaje.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie es común, tiene un área de distribución grande y tolera la vegetación alterada por el ser humano.

Nombre científico

Poecilotriccus sylvia | (Desmarest, A-G, 1806)

Desmarest, A-G describió la especie en 1806 como Todus sylvia; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Poecilotriccus lo estableció Berlepsch en 1884. El nombre del género viene del griego poikilos, 'variado, abigarrado', y trikkos, un pajarito no identificado, usado en ornitología para los tiránidos. El nombre de la especie viene del latín moderno sylvia, 'espíritu del bosque, pajarillo, curruca', del latín silva, 'bosque'. El ejemplar de la descripción original procedía de Probablemente Cayena, Guayana Francesa.