Todas las especies › Trogones › Trogones › Trogón enmascarado

Trogón enmascarado | Trogon personatus

Maskertrogon | Masked Trogon | Surucuá-mascarado

El trogón enmascarado es el trogón del bosque montano andino y del bosque nublado, y llega más alto que los demás trogones de la región de la guía. Se parece al trogón de collar, pero tiene una máscara negra más extensa y la cola más finamente barrada por debajo. A menudo permanece largo rato quieto en los estratos medios del bosque y a veces se mueve con bandadas mixtas.

Trogón enmascarado (Trogon personatus)
Foto: Joseph C Boone — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

El canto es una serie de cuatro a ocho notas iguales y algo roncas kua, a ritmo regular, repetida a intervalos. El reclamo es un parloteo seco y matraqueado.

Escucha: CantoXC1182479

Grabación: Juan Freile — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

25–27 cm. El macho es verde brillante en la cabeza, el pecho y el dorso, con una máscara negra sobre la frente, la cara y la garganta, un anillo ocular rojo y el pico amarillo. Una banda blanca separa el pecho verde del vientre rojo. La cola es muy finamente barrada de negro y blanco por debajo, por lo que se ve gris, con anchas puntas blancas. La hembra es parda en la cabeza, el pecho y el dorso, con una máscara negruzca, el vientre rojo, una banda pectoral blanca estrecha y el pico amarillento con la maxila oscura; su cola es finamente barrada de gris por debajo. En las formas de mayor altitud la cola es más oscura por debajo y las puntas blancas más estrechas.

Especies parecidas

El trogón de collar Trogon collaris tiene una máscara negra menos extensa y la cola con barras negras y blancas más gruesas por debajo; la hembra no tiene máscara negra. En promedio vive más bajo. El quetzal cabecidorado Pharomachrus auriceps y el quetzal crestado Pharomachrus antisianus son más grandes, con largas supracaudales y sin banda pectoral blanca.

Hábitat

Bosque montano húmedo y bosque nublado, también bordes de bosque y bosque enano alto cerca del límite arbóreo, sobre todo entre 1200 y 3000 m, localmente hasta unos 3500 m. Se posa en los estratos medios del bosque. Come insectos y frutos, que atrapa en un vuelo corto. Anida en una cavidad en madera podrida o en un tocón.

Distribución y movimientos

En Colombia, en las tres cordilleras, la Serranía de Perijá y la Sierra Nevada de Santa Marta. En Ecuador, en las vertientes occidental y oriental de los Andes. En Perú, sobre todo en la vertiente oriental, en el norte también en la occidental. En Bolivia, en la vertiente oriental de los Andes. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, en los Andes y la cordillera de la Costa de Venezuela y en los tepuyes del sur de Venezuela, Guyana y el norte de Brasil.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

A lo largo de carreteras de montaña y senderos que atraviesan el bosque nublado, como en los alrededores de Mindo y en el valle de Tandayapa (Ecuador) o en la carretera a Manu (Perú). Prestar atención a la serie regular de notas kua; el ave suele estar inmóvil en una rama del estrato medio y a veces se une a bandadas mixtas.

Estado de conservación

Preocupación menor. El área de distribución es amplia, pero la especie disminuye localmente por la deforestación en las laderas andinas.

Nombre científico

Trogon personatus | Gould, 1842

Gould describió la especie en 1842 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Trogon lo estableció Brisson en 1760. El nombre del género viene del griego trōgōn, 'que roe', de trōgō, 'roer'; los trogones excavan su nido royendo madera podrida. Personatus es latín para 'enmascarado', de persona, 'máscara de actor', por la cara negra del macho. El ejemplar de la descripción original procedía de Bogotá, Colombia.