Todas las especies › Gallináceas › Codornices americanas › Codorniz carirrufa
Posición en el árbol Aves › Aves con paladar móvil Neognathae › Anseriformes y galliformes Galloanserae
Codorniz carirrufa | Rhynchortyx cinctus
Langpootkwartel | Tawny-faced Quail
La codorniz carirrufa es una codorniz pequeña y de patas largas del suelo de la selva húmeda de tierras bajas, del este de Honduras a Panamá. Es la única especie de su género y se distingue de las demás codornices de la región de la guía por sus patas largas y su cola corta. Vive oculta y se oye mucho más a menudo de lo que se ve.
Voz
Una serie de silbidos puros y monótonos seguida de otra serie de silbidos más graves o más agudos, sobre todo al anochecer y al ir a dormir. Los miembros de un grupo se mantienen en contacto con suaves piídos.
Grabación: Jorge Gabriel Campos — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto
Identificación
17–20 cm; una codorniz compacta, con las patas grises relativamente largas, el pico oscuro y robusto y la cola muy corta, sin cresta. El macho tiene la cara de un naranja pardo a leonado, con una lista ocular oscura, la corona y la nuca pardo oscuro, la garganta y la parte alta del pecho grises y las partes inferiores ocre ante. Las partes superiores son pardo grisáceas con estrías negras y un dibujo fino. La hembra es más parda, con la cara y la parte alta del pecho rufas, una ceja blanca y la garganta blanca, y la parte baja del pecho y el vientre pálidos y barrados de negro. En la región viven R. c. pudibundus (Honduras, más pálida) y R. c. cinctus (Nicaragua a Panamá); en el este de Panamá le sigue R. c. australis.
Especies parecidas
Los corcovados, como el corcovado común Odontophorus gujanensis y el corcovado pechinegro Odontophorus leucolaemus, son mayores y más oscuros, tienen cresta y viven en grupos más grandes. La codorniz silbadora Dactylortyx thoracicus también tiene la cara coloreada, pero la cola más larga y las patas más cortas, y falta en la mayor parte del área de la codorniz carirrufa. Los tinamúes, como el tinamú menor Crypturellus soui, tienen el pico fino y curvado y una cabeza menor sobre un cuello más largo.
Hábitat
Selva húmeda a muy húmeda de tierras bajas y de piedemonte, desde el nivel del mar hasta unos 1450 m, sobre todo en bosque maduro con el suelo despejado y poco sotobosque; localmente también en bosque secundario viejo. Vive sola, en parejas o en grupos pequeños en el suelo y busca entre la hojarasca semillas, frutos e invertebrados. Duerme a poca altura en arbustos o arbolillos.
Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación de México y Centroamérica.
Distribución y movimientos
En la región, en las tierras bajas caribeñas del este de Honduras y Nicaragua, en Costa Rica sobre todo en la vertiente caribe, y en Panamá, con la mayoría de los registros en el centro y el este hasta Darién. Fuera de la región, en el noroeste de Colombia y el oeste de Ecuador.
- Todo el año
- Visitante estival (abr–sep aprox.)
- Visitante invernal (oct–mar aprox.)
- Paso (mar–abr, oct–nov)
- oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Cómo y cuándo observar
La especie se localiza sobre todo por su canto silbado al anochecer, por ejemplo en los senderos de las grandes selvas de tierras bajas del Caribe de Costa Rica y en Darién, en Panamá. Un ave sorprendida se queda inmóvil o se aleja corriendo y rara vez levanta el vuelo.
Estado de conservación
Casi amenazado. La especie es escasa en gran parte de su área y sufre la deforestación y la caza. Donde queda selva baja extensa y continua, aún se encuentra localmente.
Nombre científico
Rhynchortyx cinctus | (Salvin, 1876)
Salvin describió la especie en 1876 como Odontophorus cinctus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Rhynchortyx lo estableció Ogilvie-Grant en 1893. Rhynchortyx es griego, de rhunkhos 'pico' y ortux 'codorniz', por el pico relativamente robusto. cinctus es latín para 'ceñido', por la banda del pecho. El ejemplar de la descripción original procedía de Veraguas, oeste de Panamá.