Trogón de collar | Trogon collaris

Voz

Una serie lenta de dos a cuatro silbidos claros y algo lastimeros, kiou kiou, a menudo con un ligero descenso de tono. También un cacareo suave y matraqueante.

Identificación

25–28 cm. El macho es verde metálico en la cabeza, el pecho y el dorso, con la cara y la garganta negras, el pico amarillo y una banda blanca entre el pecho verde y el vientre rojo. La cara inferior de la cola está finamente barrada de negro y blanco, con tres amplias bandas blancas. La hembra es parda en la cabeza, el pecho y el dorso, con banda pectoral blanca, el vientre rojo rosado, una marca blanca delante y detrás del ojo y la cola inferior grisácea, finamente dibujada, con puntas negras y blancas. En las montañas de Costa Rica y el oeste de Panamá parte de las aves tiene el vientre anaranjado a amarillo anaranjado.

Especies parecidas

La coa cola cobriza Trogon ambiguus y el trogón elegante Trogon elegans tienen brillo cobrizo en la cola, anillo ocular rojo anaranjado y la cola inferior finamente vermiculada de gris y blanco, y viven en bosque más seco. El trogón mexicano Trogon mexicanus es más grande, tiene la cola inferior casi negra con tres amplias bandas blancas y vive más alto. El trogón de Baird Trogon bairdii y el trogón cola oscura Trogon massena no tienen banda pectoral blanca. La hembra del trogón cabeciverde Trogon tenellus también es parda, pero tiene el vientre amarillo.

Hábitat

Bosque húmedo, desde la selva de tierras bajas hasta el bosque nuboso y la selva de montaña, sobre todo entre 600 y 2500 m; en Belice y el sur de la península de Yucatán también en tierras bajas. También bosque secundario alto, bordes de bosque y cafetales de sombra. Se posa inmóvil en los estratos medio y bajo y come insectos y frutos. Anida en madera podrida o en un termitero.

Distribución y movimientos

Vertiente del Golfo del este de México desde San Luis Potosí, Querétaro e Hidalgo por Puebla, Veracruz y Oaxaca hasta Chiapas y Tabasco, vertiente del Pacífico de Guerrero y Oaxaca, sur de la península de Yucatán, y luego por Belice, Guatemala, El Salvador (solo en las montañas), Honduras, Nicaragua y Costa Rica hasta Panamá. Fuera de la región de la guía en Sudamérica hasta Bolivia y Brasil, y en Trinidad y Tobago.

• Todo el año
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

Común en los bosques de montaña de Monteverde y el valle del Savegre en Costa Rica y en el bosque nuboso de El Triunfo en Chiapas. Las aves de vientre anaranjado se ven sobre todo en la cordillera de Talamanca y en el oeste de Panamá.

Estado de conservación

No amenazado. Extendido y localmente común; tolera algo de perturbación y también vive en bosque secundario y cafetales de sombra.

Nombre científico

Trogon collaris | Vieillot, 1817

Vieillot describió la especie en 1817 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Trogon lo estableció Brisson en 1760. Trogon es griego, de trōgōn 'que roe, que come fruta'. collaris es latín para 'con collar', por la banda blanca entre pecho y vientre. El ejemplar de la descripción original procedía de Cayena, Guayana Francesa.