Todas las especies › Rapaces nocturnas › Búhos y cárabos › Cárabo común

Cárabo común | Strix aluco

Bosuil | Tawny Owl

El conocido búho de los bosques europeos alcanza en la región el límite sur de su distribución. Vive en los bosques del Magreb y en las montañas y colinas boscosas del Levante y el norte de Irak, y falta en los desiertos, donde lo sustituyen el cárabo árabe y el cárabo de Omán.

Cárabo común (Strix aluco)
Foto: hedera.baltica — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

El macho emite un conocido juuu… ju-ju-juuuu trémulo, la hembra un kiuik agudo; a menudo entrelazados, sobre todo en otoño e invierno. Los pollos piden con un psiii ronco y chirriante.

Escucha: Reclamo de alarmaXC1184870

Grabación: Mark James Pearson — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

Un búho rechoncho y mediano, de gran cabeza redonda sin penachos y grandes ojos oscuros, casi negros. El plumaje es pardo a rojizo o pardo grisáceo, con listas oscuras y un fino barrado por debajo y una hilera de manchas blancas en las escapulares. La cara es lisa con un borde oscuro y dos listas claras que suben entre los ojos como cejas. La subespecie norteafricana mauritanica es grande, bastante oscura y pardo grisácea. En vuelo de alas anchas y cola corta, con la cabeza grande.

Especies parecidas

El cárabo árabe (Strix hadorami) es más pequeño y mucho más pálido y arenoso, con ojos amarillo anaranjados y cara clara; vive en desierto rocoso, no en bosque. El búho chico (Asio otus) es más esbelto, con penachos y ojos naranjas. La lechuza común (Tyto alba) tiene la cara blanca en forma de corazón y las partes inferiores claras.

Hábitat

Bosques maduros caducifolios y de coníferas con árboles huecos: en el Magreb encinares, robledales y cedrales, alcornocales y bosque mixto en el Atlas, el Rif y la Kroumirie; en el Levante bosques de robles y pinos y valles arbolados, pero también olivares, huertos viejos, parques y cementerios con árboles grandes. El nido está en un hueco de árbol, a veces en una grieta de roca o un edificio.

Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.

Distribución y movimientos

En el norte de África, en las zonas boscosas de Marruecos (Rif, Atlas Medio y Alto, los alcornocales de la llanura atlántica), el norte de Argelia y el norte de Túnez. En el este cría en el Líbano, el oeste de Siria, el norte de Israel (Galilea, el Carmelo y las colinas de Judea hasta los alrededores de Jerusalén), las tierras altas del norte de Jordania (Ajlun, Dibbeen) y las montañas del norte de Irak. Falta en Egipto, Libia y Arabia. Fuera de la región cría en casi toda Europa, en Turquía e Irán y hasta Siberia occidental, con formas afines en Asia central y China.

  • Todo el año
  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En los cedrales cerca de Ifrane y Azrou, en el Atlas Medio, canta poco después del anochecer en otoño y a principios de primavera. En Israel se oye en los bosques del Carmelo y Galilea y en los parques de Jerusalén; en Jordania en los robledales de Ajlun. Los pájaros que alborotan alrededor de un árbol denso delatan a veces un cárabo posado.

Estado de conservación

No amenazado a escala mundial. En la región es sensible a la pérdida de bosque, la tala de árboles viejos con huecos, los incendios y el envenenamiento de roedores. En el límite sur de su distribución, en Israel, la especie parece sensible al calor extremo y la sequía.

Nombre científico

Strix aluco | Linnaeus, 1758

Linnaeus describió la especie en 1758 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Strix lo estableció él mismo en esa misma obra. Strix es la palabra latina para 'búho'; en la tradición clásica la strix era un ave nocturna que, según se decía, chupaba la sangre de los niños de pecho. aluco procede del italiano allocco 'cárabo', que remonta al latín ulucus 'autillo'. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.