Curruca zarcera | Curruca communis

Voz

Un parloteo corto, apresurado y rasposo de dos a tres segundos, cher-uicher-uicher-chuí, emitido desde una ramita destacada o en un vuelo nupcial en que el ave sube aleteando en diagonal y baja cantando. El reclamo es un chek duro y un cherrr rasposo y alargado cuando se inquieta; los migrantes también emiten un suave ued-ued.

Identificación

13–15 cm. Esbelta y de cola larga, con un amplio panel alar rojizo formado por los anchos bordes de secundarias y terciarias. La garganta es blanca y limpia, las patas pajizo claro a color carne, y la cola tiene las rectrices externas blancas. El macho tiene la cabeza gris ceniza con un fino anillo ocular blanco y un tinte rosado en el pecho; hembras y jóvenes tienen la cabeza más parda y las partes inferiores beige más apagado. La forma oriental icterops, del Levante e Irak, es más gris por encima y con el panel alar menos cálido. A menudo eriza el píleo, lo que le da una cabeza angulosa.

Especies parecidas

La curruca zarcerilla (Curruca curruca) tiene las patas gris oscuro, el ala pardo grisácea uniforme sin rojizo y las auriculares oscuras frente al píleo gris. La curruca tomillera (Curruca conspicillata) es menor y de ala más corta, con lorum oscuro, anillo ocular blanco ancho y un panel alar rojizo aún más vivo. La curruca del Atlas (Curruca deserticola) tiene las partes inferiores pardo anaranjadas hasta el vientre. La curruca gavilana (Curruca nisoria) es mucho más robusta, con el iris amarillo y barras alares claras.

Hábitat

Paisaje abierto con matorral bajo y denso: maquis, zarzas y espinos junto a cultivos, setos, matorral de ladera hasta más de 2000 m en el Atlas y el Líbano, y bordes enmarañados de huertos. En paso en cualquier matorral, jardines, oasis, palmerales, tarajes e incluso matas pequeñas en pleno desierto.

Distribución y movimientos

Cría en el Magreb desde el norte de Marruecos y el Atlas por el norte de Argelia hasta el norte de Túnez, y en el noreste de Libia (Yebel Ajdar, en Cirenaica). En el este (forma icterops) en el Líbano, Siria, el norte de Israel (Golán, Hermón), el noroeste de Jordania y el norte de Irak (Kurdistán). En paso por toda la región: en gran número a través del Sahara, Egipto y el valle del Nilo, el Sinaí e Israel, y por toda Arabia hasta Yemen y Omán, en primavera sobre todo en abril y mayo. Inverna en el Sahel y África oriental; en la región como mucho algún invernante suelto en Yemen. Fuera de la región cría en casi toda Europa, Turquía y Asia occidental y central.

• Visitante estival (abr–sep aprox.)
• Visitante invernal (oct–mar aprox.)
• Paso (mar–abr, oct–nov)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

En mayo en el matorral del Medio Atlas o en las montañas del Líbano, donde los machos cantores saltan desde las matas. En paso, en abril–mayo y septiembre, aparece en cualquier arbusto de Eilat, en los oasis del desierto Occidental y en los jardines de los Estados del Golfo; escucha el chek duro.

Estado de conservación

No amenazada a escala mundial. Se desplomó en Europa tras la gran sequía del Sahel de finales de los años sesenta y desde entonces se ha recuperado en gran parte. En la región ha disminuido localmente por la desaparición de setos y matorrales y la intensificación agrícola; en paso es vulnerable a la captura de aves en las costas de Libia y Egipto.

Nombre científico

Curruca communis | (Latham, 1787) (GBIF: Sylvia communis)

Latham describió la especie en 1787 como Sylvia communis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Curruca lo estableció Bechstein en 1802. Curruca es latín, el nombre de un pajarillo sin identificar que menciona el poeta romano Juvenal. communis es latín y significa 'común'. El ejemplar de la descripción original procedía de Kent, en Inglaterra.