Todas las especies › Gallináceas › Faisanes y perdices › Codorniz Común

Codorniz Común | Coturnix coturnix

Kwartel | Common Quail

La codorniz común es un galliforme pequeño y rara vez visto de pastizales y cereales, conocido sobre todo por el canto del macho. En el sur de África cría la forma africana africana, que sigue las lluvias; los migrantes europeos alcanzan el norte de la región solo en pequeño número.

Codorniz Común (Coturnix coturnix)
Foto principal · Foto: LuisNDamas — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Haz clic en una miniatura para cambiar la foto de arriba.

Voz

El macho emite un nítido pit-pa-lá trisílabo, repetido de forma rítmica, a menudo de noche y audible a gran distancia. Un suave cri-cri al arrancar.

Escucha: CantoXC1169048

Grabación: Stanislas Wroza — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto

Identificación

Unos 18 cm, rechoncha y de cola corta, pardo arena con listas claras longitudinales en dorso y flancos. El macho tiene la garganta negra con un dibujo negro en forma de ancla, una ceja clara y, en la forma africana, el pecho y los flancos rojizos con listas claras. La hembra tiene la garganta clara y el pecho finamente moteado de oscuro. En vuelo muestra alas largas y puntiagudas y un ala parda sin dibujo, con aleteo rápido y poco profundo a ras de la hierba.

Especies parecidas

La hembra de codorniz arlequín (Coturnix delegorguei) es difícil, pero tiene las partes inferiores de un pardo más oscuro y cálido, con menos motas en el pecho y la cabeza más nítidamente dibujada; el macho tiene una mancha negra en el pecho y flancos castaños. La codorniz africana (Synoicus adansonii) es claramente menor. El torillo andaluz (Turnix sylvaticus) es menor, con un panel alar claro contrastado en vuelo y los lados del pecho rojizos con motas negras. El guión de codornices (Crex crex) es mayor, con alas rojizas y patas colgantes en vuelo.

Hábitat

Pastizal abierto, campos de cereal y alfalfa, barbechos y llanuras herbosas del Karoo tras las lluvias, desde el nivel del mar hasta lo alto de las montañas. Evita el bosque y el matorral denso. Come semillas, brotes de gramíneas e insectos en el suelo.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación del África austral.

Distribución y movimientos

En casi toda la región, más numerosa en el Highveld sudafricano, en los trigales del Cabo Occidental y en Lesoto, y también en Namibia, Botsuana, Zimbabue, Zambia, Malaui, Mozambique y Angola; los números fluctúan mucho con la lluvia. Fuera de la región en buena parte de África, Europa y Asia occidental y central, y en Madagascar.

  • Todo el año
  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-09-01 – 2026-08-31), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En tardes de verano sin viento, escucha el canto trisílabo junto a cereales y pastizales del Highveld o del Swartland. El ave casi nunca se ve, salvo cuando arranca a tus pies o cruza una pista de tierra al anochecer.

Estado de conservación

No amenazada. En la región se beneficia del cultivo de cereal, pero la siega en época de cría y los plaguicidas acaban con nidos y aves. Se caza; fuera de la región los migrantes han disminuido por la agricultura intensiva y la caza en torno al Mediterráneo.

Nombre científico

Coturnix coturnix | (Linnaeus, 1758)

Linnaeus describió la especie en 1758 como Tetrao Coturnix; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Coturnix lo estableció De Garsault en 1764. Coturnix es la palabra latina para la codorniz. El epíteto específico repite el nombre del género. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.