Todas las especies › Paseriformes › Escribanos › Escribano del Cabo

Escribano del Cabo | Emberiza capensis

Kaapse gors | Cape Bunting

El escribano del Cabo es el escribano gris de las laderas rocosas, el fynbos y el Karoo: un ave pardo grisácea con la cabeza listada de blanco y negro y las alas castañas. En el suroeste es un visitante habitual de campamentos, miradores y jardines, donde busca migas entre la gente.

Escribano del Cabo (Emberiza capensis)
Foto: Todd Boland from St. John's, Newfoundland, Canada — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

El reclamo es un zzu-zi-zi nasal y ascendente o un chir-tui, a menudo al levantar el vuelo. El canto es una serie rápida y alegre de notas gorjeadas, chip-chip-chip-chirriu, desde una roca o un arbusto.

Escucha: CantoXC744031

Grabación: Lynette Rudman — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

15–16 cm, con la cola bastante larga y el pico cónico oscuro con la mandíbula inferior más clara. El píleo es pardo grisáceo con finas estrías oscuras. La cabeza tiene una ceja blanca, una lista ocular negra, una lista blanca bajo el ojo y una bigotera negra, que juntas forman una cara muy listada; la garganta es blanca. Manto y dorso pardo grisáceos con estrías oscuras. Las coberteras alares y los bordes de las rémiges son castaño vivo, algo muy visible en vuelo. Las partes inferiores son grises uniformes, más pálidas hacia el vientre y pardo grisáceas cálidas en algunas comarcas, sin amarillo. Los sexos son casi iguales; la hembra es algo más apagada. Los juveniles son más pardos, con el dibujo de la cabeza menos nítido y el pecho finamente estriado.

Especies parecidas

El escribano canelo (Emberiza tahapisi) tiene la garganta negra y las partes inferiores canela cálido, y el macho la cabeza casi negra con listas blancas. El escribano pechidorado (Emberiza flaviventris) y el escribano de Cabanis (Emberiza cabanisi) tienen las partes inferiores amarillas. El escribano alaudino (Emberiza impetuani) carece del dibujo blanco y negro en la cabeza. Un escribano gris con la cara listada y las alas castañas es siempre esta especie.

Hábitat

Laderas rocosas y kopjes, fynbos y renosterveld, matorral del Karoo, pastizal montano con rocas y dunas costeras con matorral; también jardines, cortijos, parques y campamentos dentro de esos paisajes. Busca semillas e insectos en el suelo entre piedras y matas bajas. El nido se sitúa bajo, en un arbusto o entre piedras.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación del África austral.

Distribución y movimientos

Común en el oeste y el sur de Sudáfrica, desde el Cabo Occidental y el Cabo Septentrional por el Karoo hasta el Cabo Oriental, el Estado Libre y las tierras altas de KwaZulu-Natal y Mpumalanga, y en todo Lesoto; también en el oeste y el centro de Namibia y el suroeste de Angola. Local y escaso en colinas rocosas del sureste de Botsuana, en Esuatini, en Zimbabue y en las montañas del centro-oeste de Mozambique y de Malaui. Apenas se encuentra fuera de la región.

  • Todo el año
  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-09-01 – 2026-08-31), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Lo más fácil es en miradores y merenderos del Cabo Occidental y el Karoo, donde es confiado y se acerca a pocos metros. En otros lugares se posa en rocas de laderas secas y se delata por el reclamo nasal. En vuelo, las alas castañas son el mejor rasgo.

Estado de conservación

No amenazado; común y poco vulnerable en su hábitat. Se beneficia localmente de jardines y cortijos.

Nombre científico

Emberiza capensis | Linnaeus, 1766

Linnaeus describió la especie en 1766 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Emberiza lo estableció Linnaeus en 1758. Emberiza procede del alto alemán antiguo Embritz, nombre de un escribano. capensis significa 'del Cabo', por el cabo de Buena Esperanza, de donde procedía el primer ejemplar. El ejemplar de la descripción original procedía de el cabo de Buena Esperanza.