Todas las especies › Paseriformes › Tiránidos › Birro común

Birro común | Hirundinea ferruginea

Kliftiran | Cliff Flycatcher | Gibão-de-couro

El birro común es un tiránido de paredes rocosas, acantilados y taludes de carretera que caza insectos en vuelos largos, como de golondrina, y vuelve una y otra vez a la misma cornisa. Con las partes inferiores rufo canela y los grandes parches rufos en las alas se distingue de los demás tiránidos de la región de la guía. Las parejas a menudo se posan juntas en la roca.

Birro común (Hirundinea ferruginea)
Foto: Claudney Neves — CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Voz

Series fuertes, estridentes y rápidas de notas parloteadas, a menudo a dúo por los dos miembros de la pareja, y llamadas sueltas y agudas.

Escucha: LlamadaXC974445

Grabación: JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

18 cm, con las alas largas y puntiagudas y el pico ancho y plano. Las partes superiores son pardo grisáceo oscuro, la cabeza con la cara moteada de gris. Las partes inferiores son rufo canela cálido. En vuelo destacan grandes parches rufos en las alas; la cola es oscura con la base rufa. Ambos sexos son iguales; los jóvenes son más apagados, con bordes claros en las partes superiores.

Especies parecidas

El mosquerito canelo Pyrrhomyias cinnamomeus también tiene las partes inferiores canela, pero es mucho más pequeño, pardo oliva por encima y vive en bordes de bosque. La alinaranja golilistada Myiotheretes striaticollis también muestra rufo en las alas, pero es más grande, tiene la garganta estriada y se posa en arbustos en paisajes montanos abiertos. Las golondrinas tienen el pico más pequeño y rara vez se posan erguidas en las rocas.

Hábitat

Paredes rocosas, acantilados, barrancos, canteras y taludes de carretera en montañas boscosas, también edificios y puentes, sobre todo entre 500 y 2500 m, localmente más alto; además en afloramientos rocosos aislados de las tierras bajas. Caza insectos voladores en vuelos largos y planeados desde una cornisa. El nido es una taza de material vegetal en una grieta o sobre una cornisa.

Distribución y movimientos

Colombia: en las cordilleras andinas, la Sierra Nevada de Santa Marta y en formaciones rocosas del oriente. Ecuador: en ambas vertientes de los Andes, sobre todo en la oriental. Perú: principalmente en la vertiente oriental, localmente en la occidental. Bolivia: en la vertiente oriental de los Andes y en afloramientos rocosos de las tierras bajas del este. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, en Venezuela, las Guayanas y a través de Brasil hasta Paraguay, Uruguay y el norte de Argentina.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Busca a lo largo de las carreteras de montaña de la vertiente oriental de los Andes taludes empinados y paredes rocosas; el ave se posa erguida en una cornisa y hace vuelos circulares bien visibles sobre la carretera.

Estado de conservación

No evaluado en la delimitación seguida aquí. La especie ocupa un área muy amplia y localmente se beneficia de taludes, canteras y edificios.

Nombre científico

Hirundinea ferruginea | (Gmelin, 1788)

Gmelin describió la especie en 1788 como [Todus] ferrugineus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Hirundinea lo estableció D'Orbigny, ACVMD & de Lafresnaye en 1837. El nombre del género viene del latín hirundo, hirundinis, 'golondrina', y significa 'de las golondrinas', por su vuelo de caza parecido al de una golondrina. El nombre de la especie viene del latín ferrugineus, 'de color herrumbre'. El ejemplar de la descripción original procedía de Cayena, Guayana Francesa.