Todas las especies › Jacamares y bobos › Bucos › Buco durmilí

Buco durmilí | Nystalus maculatus

Vlekrugbaardkoekoek | Spot-backed Puffbird | Rapazinho-dos-velhos

El buco durmilí es un buco pequeño de bosques secos y matorrales. En la región de la guía solo se encuentra la forma striatipectus, en el sureste de Bolivia; algunos autores la consideran una especie aparte, Nystalus striatipectus. Permanece quieto largo rato en el dosel bajo y se delata sobre todo por sus dúos silbados.

Buco durmilí (Nystalus maculatus)
Foto: Agabrieleandreia — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Una serie repetida de notas silbadas, a menudo en dúo por una pareja, sobre todo temprano en la mañana y al anochecer.

Escucha: CantoXC1080155

Grabación: JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

18–19 cm, con la cabeza grande y el pico rojo anaranjado con la punta oscura. Las partes superiores son pardas con manchas y barras claras de color ocráceo rojizo. La cara tiene un diseño blanco y negro, con una ceja clara y la mejilla clara. La garganta es blanca, y por debajo una banda naranja a rufa cruza la parte alta del pecho. El resto de las partes inferiores es blanco con manchas o estrías negras; en la forma de la región de la guía el pecho y los flancos son sobre todo estriados y la banda naranja es más estrecha. Ambos sexos son iguales.

Especies parecidas

El buco chacurú Nystalus chacuru es más grande, con el pico totalmente rojo coral, la mejilla blanca, un collar nucal rufo y sin banda naranja en el pecho; vive en sabana abierta. El buco estriado occidental Nystalus obamai, en los bosques húmedos de la vertiente oriental, tiene el pico gris verdoso y no tiene banda naranja en el pecho.

Hábitat

Bosque seco, bosque chaqueño, matorral espinoso y bosque abierto con árboles dispersos, también en valles secos al pie de los Andes, desde las tierras bajas hasta unos 2000 m. Espera en una rama protegida y captura insectos grandes y otros animales pequeños en el suelo o en el follaje. El nido está al final de un túnel en el suelo.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación de los Andes y la costa oeste.

Distribución y movimientos

En Bolivia, en los bosques secos y el Chaco del sureste y en los valles secos al pie de la vertiente oriental. No se encuentra en Colombia, Ecuador, Perú ni Galápagos. Fuera de la región de la guía, en el oeste de Paraguay y el norte de Argentina, y con la forma nominal en el noreste seco y el centro de Brasil.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Busca en los bosques secos del sureste de Bolivia, en bordes de bosque y senderos por el Chaco. Escucha temprano en la mañana los dúos silbados y luego busca al ave quieta en el dosel bajo.

Estado de conservación

Preocupación menor. Sin embargo, los bosques chaqueños se están convirtiendo a gran escala en tierras agrícolas.

Nombre científico

Nystalus maculatus | (Gmelin, 1788)

Gmelin describió la especie en 1788 como Alcedo maculata; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Nystalus lo estableció Cabanis & Heine en 1863. El nombre del género viene del griego nustalos, 'somnoliento'. El nombre de la especie maculatus es latín para 'manchado'. El ejemplar de la descripción original procedía de Brasil.