Todas las especies › Jacamares y bobos › Bucos › Buco golondrina

Buco golondrina | Chelidoptera tenebrosa

Zwaluwbaardkoekoek | Swallow-winged Puffbird | Urubuzinho

El buco golondrina es un buco pequeño y rechoncho, con alas largas y anchas y la cola muy corta, que en vuelo se parece a una golondrina. Suele posarse en ramas secas en lo alto de los árboles junto a ríos y bordes de bosque y desde allí hace vuelos cortos tras insectos voladores. De los bucos de las tierras bajas al este de los Andes, es el que con más frecuencia se posa al descubierto.

Buco golondrina (Chelidoptera tenebrosa)
Foto: Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Casi siempre silencioso. Emite notas débiles, agudas y chillonas y un gorjeo corto, a veces en una serie rápida.

Escucha: CantoXC838015

Grabación: JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

15–16 cm, con el pico corto, negro y algo curvado. El plumaje es mayormente negro azulado, con la rabadilla blanca, visible sobre todo en vuelo. La parte baja del pecho es grisácea y pasa a un vientre rufo anaranjado. Las coberteras inferiores del ala son blancas. En vuelo destacan las alas anchas, estrechas en la base, y la cola corta. Ambos sexos son iguales; los jóvenes son más apagados.

Especies parecidas

La golondrina parda Progne tapera es parda por encima y blanca por debajo, con una banda pectoral parda, y tiene la cola más larga. La golondrina fajiblanca Atticora fasciata es negra azulada con una banda blanca en el pecho y la cola larga y ahorquillada, y vuela bajo sobre los ríos. Ambas golondrinas cazan sobre todo en vuelo continuo y no desde una percha fija.

Hábitat

Bordes de bosque, orillas de ríos, islas fluviales y playas de arena con árboles dispersos, claros, zonas taladas, sabanas con grupos de árboles y jardines, desde las tierras bajas hasta unos 1000 m, localmente más alto. Se posa en ramas altas y secas y captura insectos voladores en vuelos cortos y aleteados, a menudo volviendo a la misma rama. El nido está al final de un túnel en suelo arenoso, a menudo en un lugar llano y abierto o en un talud.

Distribución y movimientos

En Colombia, al este de los Andes, en los llanos y la Amazonia. En Ecuador, en las tierras bajas orientales. En Perú, en las tierras bajas amazónicas y las estribaciones más bajas de la vertiente oriental. En Bolivia, en las tierras bajas del norte y el este. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, en Venezuela, las Guayanas y gran parte de Brasil.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

A lo largo de ríos y caminos en las tierras bajas amazónicas, mira las ramas secas en la copa de los árboles en bordes de bosque y claros. Las aves suelen quedarse largo rato en la misma percha y vuelven a ella tras cada vuelo.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tiene una distribución muy amplia y aprovecha los claros y bordes de bosque creados por el ser humano.

Nombre científico

Chelidoptera tenebrosa | (Pallas, 1782)

Pallas describió la especie en 1782 como Cuculus tenebrosus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Chelidoptera lo estableció Gould en 1837. El nombre del género viene del griego khelidōn, 'golondrina', y pteron, 'ala', por su vuelo de golondrina. El nombre de la especie viene del latín tenebrosus, 'oscuro', por el plumaje mayormente negro. El ejemplar de la descripción original procedía de Suriname.