Todas las especies › Rapaces nocturnas › Búhos y cárabos › Búho café

Búho café | Strix virgata

Bonte bosuil | Mottled Owl | Coruja-do-mato

El búho café es un búho mediano y pardo, sin penachos y de ojos oscuros, que vive en gran parte de Centroamérica y Sudamérica. Habita sobre todo bordes de bosque, bosque secundario y terrenos semiabiertos con árboles, también cerca de pueblos y plantaciones. En la región de la guía es el Strix más común de las tierras bajas y las laderas bajas al oeste de los Andes.

Búho café (Strix virgata)
Foto: dominic sherony — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Una serie de ululatos graves y huecos, hoo-hoo… hoo-hoo, que a menudo crece y se apaga, sobre todo después del anochecer. También un chillido ronco y prolongado, como de gato.

Escucha: CantoXC1148820

Grabación: Miguel Angelo Biz — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

30–38 cm, con la cabeza redonda, ojos oscuros y un disco facial pardo con cejas y bigotes blanquecinos. Las partes superiores son pardo oscuras, finamente moteadas y barradas de pardo claro y blanco. El pecho tiene manchas pardas, y el resto de las partes inferiores es ocráceo a blanquecino con listas oscuras y gruesas. El pico es gris amarillento. Hay formas más claras y más oscuras. La hembra es más grande que el macho; por lo demás, ambos sexos son iguales. Los jóvenes son blanquecinos y plumosos, con la cara más parda.

Especies parecidas

El cárabo negro Strix huhula es negro por completo con finas barras blancas y no tiene listas. El cárabo patiblanco Strix albitarsis vive más alto, en bosque nublado, y está densamente barrado de rufo, con manchas blancas en las partes inferiores. El búho corniblanco Lophostrix cristata tiene largos penachos blancos y las partes inferiores más uniformes. Los jóvenes del búho de anteojos Pulsatrix perspicillata son mucho más grandes y blanquecinos, con la cara negra.

Hábitat

Bosque húmedo y seco de tierras bajas, bordes de bosque, bosque secundario, bosque de galería, plantaciones con árboles de sombra y terrenos tipo parque, desde el nivel del mar hasta unos 2000 m, localmente más alto. Caza de noche desde una percha, sobre insectos grandes, pequeños roedores, murciélagos, aves y ranas. Anida en huecos de árboles o en la oquedad entre ramas gruesas.

Distribución y movimientos

En Colombia, ampliamente distribuido en las tierras bajas y las laderas bajas, a ambos lados de los Andes. En Ecuador, sobre todo en las tierras bajas y estribaciones occidentales, más escaso al este de los Andes. En Perú, en el noroeste y localmente en las tierras bajas y estribaciones orientales. En Bolivia, en las tierras bajas del norte y el este. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, desde México hasta el noreste de Argentina.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Después de la puesta del sol, escucha los ululatos graves en bordes de bosque, plantaciones y terrenos tipo parque de las tierras bajas. El búho acude a menudo a lugares iluminados que atraen insectos y se posa entonces bajo en una rama.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tolera bien la fragmentación del bosque y el bosque secundario, y es común en muchas zonas.

Nombre científico

Strix virgata | (Cassin, 1849)

Cassin describió la especie en 1849 como Syrnium virgatum; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Strix lo estableció Linnaeus en 1758. El nombre del género viene del latín strix (griego strinx), 'búho', en la Antigüedad un ave nocturna chillona. El nombre de la especie viene del latín virgatus, 'listado'. El ejemplar de la descripción original procedía de Bogotá, Colombia.