Todas las especies › Paseriformes › Fringílidos › Eufonia coroninaranja

Eufonia coroninaranja | Euphonia saturata

Vuurkruinorganist | Orange-crowned Euphonia | Gaturamo-de-coroa-laranja

La eufonia coroninaranja es una eufonia de bordes de bosque, bosque abierto y jardines al oeste de los Andes, desde el oeste de Colombia hasta el extremo noroeste del Perú. El macho tiene un píleo amarillo anaranjado que se extiende muy atrás sobre la cabeza y las partes inferiores amarillo anaranjado uniformes. Busca en las copas de los árboles bayas de muérdago y frutos pequeños.

Eufonia coroninaranja (Euphonia saturata)
Foto: Adam Jackson — CC0 · Wikimedia Commons

Voz

Silbidos claros y cortos, a menudo en pares, y un canto variado y parloteado de notas gorjeadas y ásperas.

Escucha: CantoXC1175567

Grabación: José María Loaiza B. — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

10 cm, con el pico corto y grueso. El macho es negro azulado brillante en las partes superiores, las mejillas y la garganta, con un píleo amarillo anaranjado que llega hasta detrás del ojo, y las partes inferiores amarillo anaranjado intenso uniformes. La cola no tiene manchas blancas. La hembra es verde oliva por encima y verde oliva amarillenta uniforme por debajo, sin un rasgo claro. Los machos jóvenes se parecen a la hembra y primero adquieren la garganta oscura.

Especies parecidas

La eufonia piquigruesa Euphonia laniirostris tiene la garganta amarilla en lugar de oscura y manchas blancas bajo la cola. La eufonia ventrileonada Euphonia fulvicrissa tiene una mancha frontal amarilla más pequeña y las infracaudales leonadas y vive en bosque más húmedo. La eufonia vientre blanco Euphonia minuta tiene una pequeña mancha frontal amarilla y el bajo vientre blanco. La hembra se distingue de otras hembras de eufonia sobre todo por los machos que la acompañan y por sus partes inferiores uniformes.

Hábitat

Bordes de bosque húmedo y semihúmedo, bosque abierto, vegetación secundaria, cultivos, huertos y jardines con árboles, desde las tierras bajas hasta unos 1500 m, localmente más alto. Se alimenta sobre todo de bayas de muérdago y otros frutos pequeños, en parejas o grupos pequeños en las copas de los árboles. El nido es una estructura globular con entrada lateral, en una cavidad o entre epífitas.

Distribución y movimientos

En Colombia, al oeste de los Andes, sobre todo en la vertiente pacífica, en el valle del Cauca y en el suroeste. En Ecuador, en las tierras bajas y estribaciones occidentales, desde Esmeraldas hasta El Oro y Loja. En Perú, solo en el extremo noroeste, en Tumbes. No se encuentra en Bolivia ni en Galápagos. Su área de distribución está casi por completo dentro de la región de la guía.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En el oeste de Ecuador, busca a lo largo de bordes de bosque, en jardines y cerca de cultivos árboles con muérdago; las aves suelen posarse alto y se reconocen primero por el píleo amarillo anaranjado del macho.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tolera bien los paisajes con árboles, cultivos y jardines.

Nombre científico

Euphonia saturata | (Cabanis, 1861)

Cabanis describió la especie en 1861 como Phonasca saturata; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Euphonia lo estableció Desmarest, A-G en 1806. El nombre del género viene del griego euphōnos, de eu 'bueno' y phōnē 'sonido', es decir 'de voz agradable', por los reclamos de estas aves. El nombre de la especie es el latín saturatus, 'saturado' o 'de color intenso', por el plumaje oscuro. El ejemplar de la descripción original procedía de Colombia.