Todas las especies › Rapaces diurnas › Águilas, milanos y afines › Gavilán planeador

Gavilán planeador | Circus buffoni

Buffons kiekendief | Long-winged Harrier | Gavião-do-banhado

El gavilán planeador es el aguilucho más grande de Sudamérica, de alas muy largas. Vuela bajo sobre sabanas, pantanos y arrozales de tierras bajas. Existen una fase clara y una oscura. En la región de la guía es sobre todo un ave de los llanos y del norte de Colombia.

Gavilán planeador (Circus buffoni)
Foto: Cláudio Dias Timm from Rio Grande do Sul — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Por lo general silencioso. En el nido, silbidos agudos y un kek-kek-kek cacareado.

Escucha: CantoXC48404

Grabación: Bernabe Lopez-Lanus — CC BY-NC-SA 3.0 · xeno-canto

Identificación

46–58 cm; la hembra es más grande que el macho. Alas muy largas y estrechas y cola larga. El macho de fase clara tiene la cabeza, el pecho y las partes superiores negruzcos, un borde blanco alrededor del disco facial, el vientre blanco y la rabadilla blanca; por debajo las remeras son gris claro con bandas oscuras y puntas negras, y la cola gris tiene bandas oscuras. La hembra es más parda por encima y tiene las partes inferiores ocráceas a blancas con estrías en el pecho. La fase oscura es mayormente pardo negruzca, con la rabadilla blanca y las remeras claras y barradas. Los jóvenes son pardos por encima y ocráceos por debajo con estrías oscuras.

Especies parecidas

El gavilán ceniciento Circus cinereus es más pequeño, de alas más cortas; el macho es gris con el vientre barrado de rufo, y la especie vive sobre todo en lo alto de los Andes. El aguilucho norteamericano Circus hudsonius es más pequeño, y el macho es gris claro. El gavilán caracolero Rostrhamus sociabilis también caza sobre pantanos y tiene la base de la cola blanca, pero tiene alas más anchas, un pico delgado y muy ganchudo y una banda terminal negra en la cola.

Hábitat

Tierras bajas abiertas con agua: sabanas inundables, pantanos, carrizales, llanuras de inundación, arrozales y otros cultivos húmedos; casi siempre por debajo de unos 500 m. Vuela bajo sobre el pasto y los carrizos y captura aves pequeñas, roedores, ranas y reptiles. El nido está en el suelo, entre vegetación densa de pantano.

Distribución y movimientos

En Colombia sobre todo en los llanos y en las tierras bajas del Caribe, también en el valle del Magdalena. En Ecuador raro y local, con registros en pantanos de las tierras bajas occidentales. En Perú, visitante raro en tierras bajas. En Bolivia localmente en las sabanas del Beni y del este. Fuera de la región de la guía, en Venezuela, las Guayanas, Trinidad, el este de Brasil, Paraguay, Uruguay y el norte de Argentina.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Conviene buscarlo en los llanos de Colombia, sobre sabanas inundables y arrozales, sobre todo en la temporada de lluvias. Hay que fijarse en una rapaz grande y esbelta que vuela bajo y balanceándose sobre los carrizos, con las alas muy largas en una V poco marcada.

Estado de conservación

Preocupación menor. Extendido, pero sensible al drenaje de pantanos.

Nombre científico

Circus buffoni | (Gmelin, 1788)

Gmelin describió la especie en 1788 como Falco Buffoni; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Circus lo estableció De Lacépède en 1799. El nombre del género viene del griego kirkos, un ave rapaz llamada así por su vuelo en círculos. El nombre de la especie honra a Georges-Louis Leclerc, conde de Buffon (1707–1788), naturalista francés y autor de la Histoire naturelle. El ejemplar de la descripción original procedía de noreste de Brasil.