Todas las especies › Paseriformes › Golondrinas y aviones › Golondrina aserrada norteña

Golondrina aserrada norteña | Stelgidopteryx serripennis

Noord-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw | Northern Rough-winged Swallow | Andorinha-serradora-do-norte

La golondrina aserrada norteña es una golondrina parda uniforme, sin marcas llamativas, que se reproduce desde Canadá hasta Centroamérica. Las aves del norte invernan hasta Panamá. En la región de la guía es solo una divagante rara en el norte de Colombia.

Golondrina aserrada norteña (Stelgidopteryx serripennis)
Foto: Paul Danese — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un prrrt grave y áspero, a menudo repetido en series cortas.

Escucha: CantoXC910219

Grabación: Manuel Grosselet — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

13–14 cm, con la cola recta o algo escotada. Las partes superiores son pardo grisáceas uniformes, sin rabadilla clara. La garganta y el pecho son pardo grisáceos sucios y pasan gradualmente al vientre y las infracaudales blancos. Ambos sexos son casi iguales; el macho tiene pequeños ganchos en la primaria externa. Los juveniles tienen bordes canela en las coberteras alares.

Especies parecidas

La golondrina alirrasposa sureña Stelgidopteryx ruficollis tiene la garganta canela, el vientre más amarillento y a menudo la rabadilla clara. El avión zapador Riparia riparia es más pequeño, con la garganta blanca y una banda pectoral parda bien definida. Los juveniles de golondrina común Hirundo rustica tienen la cola ahorquillada, una banda pectoral oscura y la garganta rufa pálida.

Hábitat

En la invernada, terrenos abiertos cerca del agua: ríos, lagos, pantanos y potreros, sobre todo en tierras bajas. Caza insectos al vuelo, bajo sobre el agua y el terreno abierto. Se reproduce en túneles en barrancos y en construcciones, fuera de la región de la guía.

Distribución y movimientos

En Colombia, solo unos pocos registros en el norte. No se encuentra en Ecuador, Perú, Bolivia ni Galápagos. Fuera de la región de la guía se reproduce desde el sur de Canadá hasta Costa Rica e inverna desde el sur de Estados Unidos hasta Panamá.

Cómo y cuándo observar

En el invierno boreal, en el norte de Colombia, revisa las golondrinas pardas sin garganta canela entre los grupos de golondrinas alirrasposas sureñas y aviones zapadores. Hace falta una buena foto de la garganta y la rabadilla para documentar la especie.

Estado de conservación

Incluida aquí como no evaluada. En su amplia área de reproducción en Norteamérica y Centroamérica la especie es común y está muy extendida.

Nombre científico

Stelgidopteryx serripennis | (Audubon, 1838)

Audubon describió la especie en 1838 como Hirundo serripennis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Stelgidopteryx lo estableció Baird en 1858. El nombre del género viene del griego stelgis, 'raspador', y pterux, 'ala', por el borde áspero y aserrado de la primaria externa. Del latín serra, 'sierra', y penna, 'pluma', por el borde aserrado de la primaria externa. El ejemplar de la descripción original procedía de Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos.