Todas las especies › Paseriformes › Golondrinas y aviones › Golondrina cabecicastaña

Golondrina cabecicastaña | Alopochelidon fucata

Bruinkopzwaluw | Tawny-headed Swallow | Andorinha-morena

La golondrina cabecicastaña es una golondrina pequeña y parda con la cabeza y el pecho leonados a canela, un ave de pastizales abiertos y sabanas. Se reproduce en el este de Bolivia; en el resto de la región de la guía aparece en el invierno austral como migrante del sur del continente. En Colombia y Perú es escasa y local.

Golondrina cabecicastaña (Alopochelidon fucata)
Foto: Greg Schechter from San Francisco, USA — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un reclamo suave y trinado, triiib, en vuelo.

Escucha: CantoXC747977

Grabación: Franco Vushurovich — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

12 cm, con la cola corta y casi recta. Las partes superiores son pardo grisáceas, el píleo más oscuro. La frente, la ceja, los lados de la cabeza y la nuca son leonados a canela, igual que la garganta y el pecho. El vientre y las infracaudales son blancos. Ambos sexos son iguales. Los juveniles son más apagados, con menos canela en la cabeza.

Especies parecidas

La golondrina alirrasposa sureña Stelgidopteryx ruficollis es más grande, con solo la garganta canela, sin ceja ni nuca canela, y el vientre amarillento. El avión zapador Riparia riparia tiene la garganta blanca y una banda pectoral parda. Los juveniles de golondrina azul y blanca Pygochelidon cyanoleuca tienen la garganta ocrácea sucia, pero son más oscuros por encima y tienen las infracaudales negras.

Hábitat

Pastizales abiertos, sabanas, pastizales húmedos y estacionalmente inundados y potreros, a menudo cerca del agua, hasta unos 1600 m. Caza insectos al vuelo a poca altura sobre el pasto y el agua, a menudo entre otras golondrinas. El nido está en un túnel de al menos un metro de profundidad en un barranco o el borde de una zanja.

Distribución y movimientos

En Bolivia, residente en el este, con migrantes adicionales del sur en el invierno austral. En Perú, visitante invernal en el sureste. En Colombia, visitante invernal escasa en el oriente. No se encuentra en Ecuador ni en Galápagos. Fuera de la región de la guía, en el sureste de Venezuela, Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En el invierno austral, busca sobre sabanas y pastizales húmedos del este de Bolivia y el sureste de Perú, sobre todo cerca de charcas y zanjas; presta atención a una golondrina pequeña con la cabeza canela entre grupos de otras golondrinas.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tiene un área de distribución amplia; la conversión de pastizales naturales en cultivos puede afectarla localmente.

Nombre científico

Alopochelidon fucata | (Temminck, 1822)

Temminck describió la especie en 1822 como Hirundo fucata; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Alopochelidon lo estableció Ridgway en 1903. El nombre del género combina el griego antiguo alōpos, 'como un zorro' (alōpēx es 'zorro'), con khelidōn, 'golondrina'. El nombre de la especie viene del latín fucatus, 'pintado'. El ejemplar de la descripción original procedía de São Paulo, Brasil.