Todas las especies › Paseriformes › Golondrinas y aviones › Golondrina cuellirrufa

Golondrina cuellirrufa | Petrochelidon rufocollaris

Peruaanse klifzwaluw | Chestnut-collared Swallow | Andorinha-de-colar-castanho

La golondrina cuellirrufa es una golondrina risquera pequeña de la costa pacífica seca de Ecuador y Perú, con un collar rufo y la rabadilla rufa. Cría en colonias de nidos cerrados de barro, hoy sobre todo bajo aleros y puentes en pueblos y ciudades. Durante mucho tiempo se consideró una subespecie de la golondrina pueblera.

Golondrina cuellirrufa (Petrochelidon rufocollaris)
Foto: JUAN ROMERO — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un chit suave, un grrrii chirriante y un chrrt áspero, sobre todo alrededor de la colonia.

Escucha: CantoXC259277

Grabación: John V. Moore — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

12 cm, compacta, con la cola corta y recta. El píleo y el dorso son negro azulado brillante, el dorso con listas blancas. Un collar rufo va de la nuca alrededor del cuello y forma una faja estrecha sobre el pecho. La garganta y el resto de las partes inferiores son blancos, con algo de rufo en los flancos. La rabadilla es rufa. Ambos sexos son iguales. Los juveniles son más apagados y pardos, con el collar más tenue.

Especies parecidas

La golondrina risquera Petrochelidon pyrrhonota es más grande, con la garganta castaño oscuro, la frente clara y la rabadilla pálida, de color crema; en la región de la guía es solo migrante de paso. La golondrina común Hirundo rustica tiene la cola muy ahorquillada, la garganta rufa y la rabadilla oscura. La golondrina azul y blanca Pygochelidon cyanoleuca no tiene rufo y tiene la rabadilla azul. La golondrina alirrasposa sureña Stelgidopteryx ruficollis es parda por encima, con la rabadilla clara.

Hábitat

Zonas agrícolas con pueblos y ciudades, cultivos de riego, valles fluviales y matorral seco en las tierras bajas y las estribaciones andinas, en Ecuador desde el nivel del mar hasta unos 2000 m, en Perú hasta unos 1000 m. Caza insectos voladores bajo sobre los campos y alrededor de los edificios, a menudo junto con otras golondrinas. El nido es una taza cerrada de barro, por lo general bajo aleros, puentes y otras construcciones; antes probablemente sobre todo en acantilados. En Ecuador cría de enero a agosto.

Distribución y movimientos

No se encuentra en Colombia ni en Bolivia. En Ecuador, en el oeste, desde el centro de Manabí hacia el sur hasta Loja y la frontera con Perú. En Perú, a lo largo de la costa y la parte baja de la vertiente occidental, desde Tumbes hacia el sur hasta el departamento de Lima. No se encuentra en Galápagos. No existe fuera de la región de la guía.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En pueblos y ciudades pequeñas del oeste seco de Ecuador y el noroeste de Perú, revisa aleros, puentes y pasos elevados en busca de colonias de nidos de barro. Sobre los campos de riego de los valles costeros las aves suelen cazar bajo.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tiene un área de distribución limitada, pero se beneficia de los edificios como lugares de nidificación y parece estar aumentando.

Nombre científico

Petrochelidon rufocollaris | (Peale, 1849)

Peale describió la especie en 1849 como Hirundo rufocollaris; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Petrochelidon lo estableció Cabanis en 1851. El nombre del género viene del griego petra, 'roca', y khelidōn, 'golondrina'. Del latín rufus, 'rojo', y collaris, 'del cuello', por el collar castaño. El ejemplar de la descripción original procedía de Callao, Perú.