Todas las especies › Paseriformes › Horneros y trepatroncos › Picolezna rayado

Picolezna rayado | Xenops rutilans

Gestreepte xenops | Streaked Xenops | Bico-virado-carijó

El picolezna rayado es el picolezna más extendido de los Andes. Trepa colgado y girando por ramas delgadas, lianas y ramitas secas y saca insectos de la madera con su pico levantado. Es un miembro habitual de las bandadas mixtas del bosque montano y también vive en bosque seco al oeste de los Andes.

Picolezna rayado (Xenops rutilans)
Foto: Daniel S. Katz — CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

El canto es una serie corta de cuatro a ocho notas agudas y finas, primero algo ascendentes y luego descendentes, tsii-tsii-tsii-tsii. El reclamo es un tsiit agudo y cortante.

Escucha: CantoXC1175597

Grabación: Juan Freile — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

12 cm, pequeño, con el pico corto en forma de cuña y la mandíbula claramente levantada. La cabeza y el manto son pardos con listas claras; la rabadilla y la cola son rufas, la cola con algo de negro en las plumas internas. Ceja ocrácea y una lista blanca bajo el ojo en la mejilla. Las partes inferiores son pardo oliváceas con listas claras nítidas en la garganta, el pecho y los flancos. En vuelo, una banda canela en el ala. Ambos sexos son iguales.

Especies parecidas

El picolezna picofino Xenops tenuirostris tiene el pico más delgado y menos levantado y más negro en la cola, y vive en las tierras bajas amazónicas. El picolezna liso amazónico Xenops genibarbis tiene las partes superiores sin listas. El xenops colirrufo Microxenops milleri tiene el pico recto y no tiene lista blanca en la mejilla. El trepatroncos picocuña Glyphorynchus spirurus trepa por los troncos y no es listado.

Hábitat

Bosque montano húmedo, bosque nublado, bordes de bosque y bosque secundario maduro en ambas vertientes de los Andes, sobre todo entre 600 y 2000 m, localmente hasta 2500 m; al oeste de los Andes también en bosque seco y semideciduo hasta las tierras bajas. Busca insectos y larvas en los estratos medio y alto, en ramas delgadas, lianas y ramitas secas. El nido está en una cavidad en madera muerta, a menudo excavada por el ave.

Distribución y movimientos

Colombia: en las tres cordilleras, la Serranía de Perijá y la Sierra Nevada de Santa Marta. Ecuador: en ambas vertientes de los Andes, en el oeste también en bosque seco de tierras bajas. Perú: en la vertiente oriental de los Andes y en el noroeste seco; localmente en las tierras bajas amazónicas. Bolivia: en los Yungas y el piedemonte, y en bosques de las tierras bajas orientales. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, de Costa Rica a Venezuela, Trinidad, las Guayanas, Brasil, Paraguay y el norte de Argentina.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Sigue las bandadas mixtas en el bosque montano, por ejemplo en bordes de bosque y caminos; el picolezna suele colgar de ramitas secas delgadas. La serie de notas finas se oye también desde el dosel.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tiene una distribución muy amplia y tolera los bordes de bosque y el bosque secundario.

Nombre científico

Xenops rutilans | Temminck, 1821

Temminck describió la especie en 1821 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Xenops lo estableció Illiger en 1811. El nombre del género viene del griego xenos, 'extraño, inusual', y ōps, 'cara'. La descripción original destaca el pico, de borde superior recto y borde inferior respingado. El nombre específico viene del latín rutilans, 'rojizo, brillante'. El ejemplar de la descripción original procedía de Brasil.