Todas las especies › Grullas y rálidos › Rálidos › Polluela flanquirrufa

Polluela flanquirrufa | Laterallus melanophaius

Braziliaanse dwergral | Rufous-sided Crake | Sanã-parda

La polluela flanquirrufa es un rascón pequeño de bordes de pantanos y pastizales húmedos al este de los Andes. Tiene las partes superiores pardo oliváceas, los lados del cuello rufos y los flancos barrados de negro y blanco, y vive oculta en el pasto denso. Por lo general se delata por su largo trino descendente.

Polluela flanquirrufa (Laterallus melanophaius)
Foto: Hector Bottai — CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un trino o carraspeo largo y descendente, a menudo contestado por una segunda ave; además, llamadas agudas y secas.

Escucha: CantoXC1136278

Grabación: JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

15–18 cm. Partes superiores pardo oliváceas lisas. Lados de la cabeza y el cuello y lados del pecho rufos; garganta y centro del pecho blancos. Los flancos están barrados de negro y blanco, y las infracaudales son rufas. El pico es verdoso, y las patas son verde oliva a parduscas. Ambos sexos son iguales; los jóvenes son más apagados, con menos rufo.

Especies parecidas

La polluela gargantiblanca Laterallus albigularis es muy parecida, pero tiene el pecho rufo sin centro blanco y las infracaudales barradas de negro y blanco, y vive al oeste de los Andes. La polluela pechigrís Laterallus exilis es más pequeña, con la cabeza y el pecho grises. La polluela cabecicastaña Anurolimnas castaneiceps es más grande, con la cabeza y el pecho castaños y los flancos sin barras, y vive en el bosque. La polluela pecho amarillo Laterallus flaviventer es más pequeña y clara, con una ceja blanca.

Hábitat

Bordes de pantanos, carrizales, pastizales húmedos, zanjas y orillas de ríos con pasto alto y arbustos en las tierras bajas, localmente hasta unos 1000 m; en la Amazonía también en islas fluviales jóvenes con caña brava y matorral joven. Busca en el suelo insectos, arañas y semillas. El nido es una bola cubierta de pasto, baja en vegetación densa.

Distribución y movimientos

En Colombia, en el sureste, en la Amazonía. En Ecuador, en la Amazonía. En Perú, en la Amazonía y las estribaciones andinas. En Bolivia, ampliamente distribuida en las tierras bajas del norte y el este. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, en Venezuela, las Guayanas, Brasil, Paraguay, Uruguay y el norte de Argentina.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Escucha los trinos en islas fluviales y bordes de pantanos de la Amazonía, sobre todo por la mañana; esperar junto a un claro en el pasto da la mayor probabilidad de verla un momento.

Estado de conservación

Preocupación menor. La especie tiene una distribución amplia y también usa zonas húmedas creadas por el ser humano.

Nombre científico

Laterallus melanophaius | (Vieillot, 1819)

Vieillot describió la especie en 1819 como Rallus melanophaius; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Laterallus lo estableció Gray en 1855. El nombre del género es una contracción de Rallus lateralis, antiguo nombre de la gallineta overa (latín lateralis, 'del costado'). El nombre de la especie viene del griego melas, 'negro', y phaios, 'oscuro, pardo'. El ejemplar de la descripción original procedía de Paraguay.