Todas las especies › Paseriformes › Chochines › Soterrey pechiescamado

Soterrey pechiescamado | Microcerculus marginatus

Zuidelijke nachtegaalwinterkoning | Southern Nightingale-Wren | Uirapuru-veado

El soterrey pechiescamado es un cucarachero pequeño y casi sin cola del suelo de los bosques húmedos de tierras bajas y piedemonte. Camina por el suelo y sobre troncos caídos, balanceando sin cesar la parte posterior del cuerpo. Su canto, una larga serie de silbidos puros que bajan cada vez más con pausas cada vez más largas, es un sonido habitual de las primeras horas de la mañana en muchos bosques.

Soterrey pechiescamado (Microcerculus marginatus)
Foto: Hector Bottai — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

El canto empieza con una serie corta de notas rápidas y pasa a una larga serie de silbidos agudos y puros, cada uno algo más bajo que el anterior, con pausas cada vez más largas; el conjunto puede durar más de un minuto. Reclamo: un chik agudo.

Escucha: CantoXC891687

Grabación: Carlos Andrés Pinto Quinche — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

10–11 cm, con el pico largo, recto y fino, las patas largas y la cola muy corta. Las partes superiores son pardo oscuro uniforme. La garganta y el pecho son blancos; los flancos y el vientre son pardos, con escamado oscuro. La cantidad de blanco y la intensidad del escamado varían según la región. Ambos sexos son iguales; los jóvenes tienen las partes inferiores más escamadas de oscuro, también en el pecho.

Especies parecidas

El cucarachero alifranjeado Microcerculus bambla tiene una ancha franja blanca en el ala cerrada y el pecho gris, y vive en el piedemonte de la vertiente oriental. El chivirín pecho blanco Henicorhina leucosticta tiene los lados de la cabeza listados de blanco y negro, ceja blanca y la cola levantada. El cucarachero musical Cyphorhinus arada es más grande y pardo rojizo, con piel desnuda azul alrededor del ojo. Los tirahojas (Sclerurus) son más grandes, con la cola más larga y negruzca, y remueven la hojarasca.

Hábitat

El suelo y el estrato más bajo del bosque húmedo siempreverde, sobre todo bosque maduro con muchos troncos caídos, en tierras bajas y piedemonte, hasta unos 1700 m. Camina por el suelo del bosque y sobre troncos, buscando insectos y arañas entre la hojarasca y el musgo. Se sabe poco sobre el nido.

Distribución y movimientos

En Colombia, en las tierras bajas del Pacífico, el valle del Magdalena, el piedemonte del norte y las tierras bajas y el piedemonte al este de los Andes. En Ecuador, en bosque húmedo al oeste de los Andes y en la Amazonía baja y el piedemonte de la vertiente oriental. En Perú, en la Amazonía baja y en la parte baja de la vertiente oriental. En Bolivia, en las tierras bajas del norte y el piedemonte de los Yungas. No se encuentra en Galápagos. Fuera de la región de la guía, desde Costa Rica y Panamá hasta Venezuela y la Amazonía de Brasil.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Escucha temprano en la mañana, en bosque maduro y tranquilo, la serie descendente de silbidos y luego revisa con paciencia el suelo del bosque; el ave suele posarse en un tronco caído, balanceando la parte posterior del cuerpo.

Estado de conservación

Preocupación menor. Depende del bosque cerrado; desaparece donde el bosque se fragmenta o se tala.

Nombre científico

Microcerculus marginatus | (Sclater, 1855)

Sclater describió la especie en 1855 como Heterocnemis marginata; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Microcerculus lo estableció Sclater en 1862. El nombre del género es un diminutivo formado del griego mikros, 'pequeño', y kerkos, 'cola'. El nombre de la especie viene del latín marginatus, 'bordeado', de margo, 'borde'; probablemente por las plumas con bordes oscuros. El ejemplar de la descripción original procedía de Bogotá, Colombia.