Todas las especies › Limícolas, gaviotas y charranes › Correlimos y agachadizas › Vuelvepiedras común

Vuelvepiedras común | Arenaria interpres

Steenloper | Ruddy Turnstone | Vira-pedras

El vuelvepiedras común es un ave playera rechoncha y de diseño contrastado que, como indica su nombre, da vuelta a piedras, conchas y algas con su pico corto en forma de cuña en busca de alimento. Cría alrededor de todo el polo norte e inverna en costas de todo el mundo. En la región de la guía es un visitante invernal común en costas rocosas, playas y puertos, también en Galápagos.

Vuelvepiedras común (Arenaria interpres)
Foto: Bengt Nyman from Vaxholm, Sweden — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un tuk-e-tuk-tuk rápido y matraqueante y un kuk corto, sobre todo en vuelo y en las disputas.

Escucha: LlamadaXC1186976

Grabación: David Darrell-Lambert — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificación

21–25 cm, un ave playera rechoncha con el pico corto, en forma de cuña, negro y con la punta algo respingada, y las patas cortas, rojo anaranjado. En plumaje reproductivo, desde marzo y abril, las partes superiores son castañas y negras, la cabeza y el pecho blancos con un diseño negro y el vientre blanco; la hembra es más apagada y parda. En plumaje no reproductivo es pardo, con una mancha pectoral oscura e irregular, el vientre blanco y las patas de un naranja más apagado. En vuelo, un diseño blanco y negro de dorso blanco, franja alar blanca, mancha blanca en la base del ala, rabadilla blanca y banda caudal negra. Los juveniles son más pardos, con escamado claro en las partes superiores.

Especies parecidas

El correlimos de rompientes Calidris virgata, que usa las mismas costas rocosas, es más gris, sin mancha pectoral negra, con patas amarillo verdoso y la cola blanca con una banda terminal negra. El playero vagabundo Tringa incana es gris uniforme, de pico y patas más largos. En plumaje no reproductivo un vuelvepiedras puede pasar desapercibido entre las algas de una roca oscura, pero el diseño en vuelo es característico.

Hábitat

Costas rocosas, rompeolas, muelles, playas de arena con restos arrojados por el mar, planicies de marea, islas guaneras y puertos; en Galápagos costas de lava y playas entre lobos marinos. Casi solo junto al mar. Da vuelta con el pico a piedras, conchas y algas y come los crustáceos, gusanos e insectos que hay debajo; también toma carroña, restos de pescado y a veces huevos de aves marinas. No cría en la región de la guía.

Distribución y movimientos

En Colombia, visitante invernal en las costas del Caribe y del Pacífico. En Ecuador y Perú, visitante invernal en toda la costa. En Galápagos, visitante invernal común en las costas de casi todas las islas. En Bolivia, visitante raro en el interior. Cría de forma circumpolar en la tundra y las costas árticas e inverna en costas de casi todo el mundo, en América hasta el sur de Sudamérica.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 1,41° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

De septiembre a abril, en costas rocosas, rompeolas y puertos, por ejemplo en Salinas (Ecuador), en el puerto del Callao y en los muelles de Puerto Ayora en Santa Cruz (Galápagos); cerca de mercados de pescado y embarcaderos a menudo permite acercarse mucho.

Estado de conservación

Casi amenazado. La población mundial disminuye, sobre todo por la pérdida de planicies de marea y de alimento a lo largo de las rutas migratorias, como la menor disponibilidad de huevos de cangrejo herradura en la bahía de Delaware, y por los cambios en las zonas de cría árticas.

Nombre científico

Arenaria interpres | (Linnaeus, 1758)

Linnaeus describió la especie en 1758 como Tringa Interpres; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Arenaria lo estableció Brisson en 1760. El nombre del género viene del latín arenarius, 'que vive en la arena', de arena. El nombre específico viene del latín interpres, 'intérprete, mensajero'; en Gotland, en 1741, Linneo confundió una palabra dialectal para el archibebe común con la palabra sueca para 'intérprete'. El ejemplar de la descripción original procedía de Gotland, Suecia.