Andorinhão-migrante (Chaetura pelagica) — Guia Vorstman das Aves dos Andes e da Costa Oeste

Vocalização

Um chilreio rápido, agudo e tagarela de notas curtas chip, que muitas vezes se acelera num matraqueado seco; os grupos são ouvidos sobretudo nos dormitórios.

Ouvir: CantoXC1014807

Gravação: Stanislas Wroza — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificação

12–13 cm, em forma de charuto, com asas estreitas e curvas e a cauda curta com as pontas das raques salientes. Quase uniformemente pardo-acinzentado escuro, com a garganta e a parte superior do peito cinza mais claro; o uropígio é pouco mais claro que o dorso. Os sexos são iguais.

Espécies semelhantes

O andorinhão-de-chapman Chaetura chapmani é um pouco maior e mais escuro, com o dorso mais brilhante e a garganta mais escura; fora dos períodos de migração, um Chaetura uniformemente escuro nas terras baixas é mais provavelmente essa espécie. O andorinhão-do-temporal Chaetura meridionalis é muito parecido, mas tem o uropígio pardo-acinzentado um pouco mais claro e está presente no inverno austral. O andorinhão-de-sobre-cinzento Chaetura cinereiventris e o andorinhão-de-sobre-pálido Chaetura egregia têm o uropígio claramente pálido.

Habitat

Sobre floresta de terras baixas, rios, áreas abertas, vilas e cidades; durante a migração também sobre os vales andinos. Caça pequenos insetos voadores, muitas vezes alto. Dorme em chaminés, árvores ocas e outras cavidades. Não se reproduz na região do guia; na América do Norte o ninho, uma meia-taça de gravetos, é colado com saliva à parede interna de uma chaminé.

Onde a ave se sente mais à vontade, classificado segundo as unidades de vegetação dos Andes e da costa oeste.

Distribuição e movimentos

Na Colômbia, migratória de passagem, sobretudo ao longo da costa caribenha, nos vales andinos e nas terras baixas orientais. No Equador, migratória de passagem e visitante de inverno, sobretudo no leste. No Peru inverna principalmente nas terras baixas orientais, com registros no litoral. Na Bolívia, escasso no norte. Ausente de Galápagos. Fora da região do guia, reproduz-se no leste da América do Norte; também inverna no oeste da Amazônia brasileira.

Visitante de inverno (c. out–mar)
De passagem (mar–abr, out–nov)
escuro = área principal, claro = esparsa

Mapa de densidade a partir dos registros de ocorrência de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por quadrícula de 1,41° e por mês e divididos pelo total de registros de aves nessa mesma quadrícula — de modo que o número de observadores de aves não determina a imagem. A intensidade da cor acompanha essa proporção e se esvai gradualmente, por isso o mapa não segue as fronteiras nacionais. Contornos dos países: Natural Earth (domínio público).

Como e quando observar

Em outubro–novembro e março–abril, observe os bandos de andorinhões sobre cidades e rios das terras baixas amazônicas do Peru e do Equador, por exemplo nos arredores de Iquitos. Dormitórios em chaminés ou árvores ocas atraem grandes números ao entardecer.

Estado de conservação

Vulnerável. A população reprodutora da América do Norte diminuiu fortemente em poucas décadas, provavelmente pela redução de insetos voadores e pela perda de chaminés adequadas. Pouco se sabe sobre as ameaças nas áreas de invernada.

Nome científico

Chaetura pelagica | (Linnaeus, 1758)

Linnaeus descreveu a espécie em 1758 como Hirundo Pelagica; como ela foi depois transferida para outro gênero, o autor e o ano aparecem entre parênteses. O gênero Chaetura foi introduzido em 1826 por Stephens. The genus name comes from Greek khaitē, 'long hair, bristle', and oura, 'tail', after the spiny tips of the tail feathers. The species name pelagica comes from Greek pelagikos, 'of the sea'. It probably refers to the wandering lifestyle rather than to the sea. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de South Carolina, United States.