Araponga-do-horto (Oxyruncus cristatus) — Guia Vorstman das Aves dos Andes e da Costa Oeste

Vocalização

O canto é um trinado longo, descendente e zumbido de um a dois segundos, zzzzzzrrrrr, emitido das copas e semelhante ao som de um inseto. É repetido a intervalos longos.

Ouvir: CantoXC843268

Gravação: Marcelo J Feliti — CC BY-NC-SA 4.0 · xeno-canto

Identificação

16–17 cm, com o bico pontiagudo e cônico e a cauda curta. As partes superiores são verde-oliva, as asas mais escuras com bordas claras. A face é branca com finas escamas e pontos pretos. No alto da cabeça há uma crista estreita vermelha a alaranjada, margeada de preto de cada lado, que geralmente fica abaixada. As partes inferiores são esbranquiçadas a amarelo-claras, densamente marcadas com manchas pretas em forma de gota. Os sexos são parecidos; os jovens não têm a crista vermelha.

Espécies semelhantes

As fêmeas do frutero verdinegro Pipreola riefferii e de outras espécies do gênero Pipreola também são verdes com as partes inferiores claras e estriadas, mas têm o bico e as pernas vermelhos ou alaranjados e a face sem pontos. A lanisoma andina Laniisoma buckleyi é amarela por baixo com escamas pretas e tem a face lisa. As saíras pintadas do gênero Tangara são menores, com o bico curto e mais cor na cabeça e nas asas.

Habitat

O dossel e as bordas da floresta úmida de sopé e montana baixa, na região do guia aproximadamente entre 500 e 1700 m, sobretudo em cristas e encostas. Come frutos e insetos; abre folhas secas enroladas e tufos de musgo com o bico pontiagudo para extrair invertebrados. Costuma forragear em bandos mistos, no alto das árvores.

Onde a ave se sente mais à vontade, classificado segundo as unidades de vegetação dos Andes e da costa oeste.

Distribuição e movimentos

Colômbia: muito localmente no noroeste, em Córdoba, Antioquia e Chocó. Equador: na encosta oriental do sudeste, em Zamora-Chinchipe e Morona-Santiago, entre outros na Cordillera del Cóndor. Peru: disperso e local na encosta oriental e em serras isoladas das terras baixas, de San Martín a Cusco e Madre de Dios. Bolívia: localmente nas Yungas de La Paz. Ausente de Galápagos. Fora da região do guia, na Costa Rica e no Panamá, nos tepuis da Venezuela e das Guianas, e no sudeste do Brasil e no Paraguai.

Residente
escuro = área principal, claro = esparsa

Mapa de densidade a partir dos registros de ocorrência de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por quadrícula de 1,41° e por mês e divididos pelo total de registros de aves nessa mesma quadrícula — de modo que o número de observadores de aves não determina a imagem. A intensidade da cor acompanha essa proporção e se esvai gradualmente, por isso o mapa não segue as fronteiras nacionais. Contornos dos países: Natural Earth (domínio público).

Como e quando observar

Em cristas florestadas do sopé, preste atenção ao trinado zumbido vindo das copas e acompanhe os bandos mistos de saíras. A maioria dos registros vem da Cordillera del Cóndor no Equador, das serras de San Martín no Peru e das Yungas de La Paz.

Estado de conservação

Pouco preocupante. A espécie é amplamente distribuída, mas na região do guia ocorre só localmente e em pequenos números; depende da floresta de sopé intacta, que é derrubada em muitos lugares.

Nome científico

Oxyruncus cristatus | Swainson, 1821

Swainson descreveu a espécie em 1821 e a colocou de imediato no gênero em que ainda se encontra. O gênero Oxyruncus foi introduzido em 1820 por Temminck. The genus name comes from Greek oxus, 'sharp' or 'pointed', and rhunkhos, 'bill'. The species name is Latin cristatus, 'crested'. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de Brazil.