Corujinha-do-mato | Megascops choliba

Vocalização

Um trinado curto e ronronante que termina em uma ou duas notas enfáticas, aproximadamente gurrrrr-cuc-cuc; os casais muitas vezes cantam de forma alternada. Também chamados curtos e roucos.

Identificação

20–24 cm, com tufos auriculares curtos e olhos amarelos. O disco facial é cinza-claro a pardo-claro com uma borda preta marcada. As partes superiores são pardo-acinzentadas, finamente pintadas e estriadas de preto, com uma fileira de manchas brancas nas escapulares. As partes inferiores são branco-acinzentadas com estrias escuras e finas barras transversais, que juntas formam um desenho de espinha de peixe. Também existe uma forma avermelhada mais rara. Os sexos são iguais.

Espécies semelhantes

A corujinha-orelhuda Megascops watsonii é mais escura, com a barriga fulva, uma borda menos marcada no disco facial e muitas vezes os olhos escuros, e vive no interior da floresta. A corujinha-de-roraima (Foothill Screech Owl) Megascops roraimae vive na floresta de sopé dos Andes e tem um trinado mais rápido e uniforme. A corujinha-do-peru (West Peruvian Screech Owl) Megascops roboratus a substitui nas matas secas do oeste e no vale do Marañón. A corujinha-das-yungas (Yungas Screech Owl) Megascops hoyi das Yungas da Bolívia vive mais alto, na floresta montana.

Habitat

Bordas de mata, mata secundária, mata aberta, mata de galeria, savana com árvores, plantações, parques e jardins, também arredores de povoados e cidades, geralmente abaixo de 1500 m, localmente mais alto em vales. Evita o interior da floresta fechada. Alimenta-se sobretudo de insetos grandes e aranhas, também de pequenos roedores, aves e lagartos. Nidifica em ocos de árvores, também em velhos buracos de pica-pau e em caixas-ninho.

Distribuição e movimentos

Na Colômbia, amplamente distribuída nas terras baixas a leste dos Andes, nas terras baixas do Caribe e nos vales do Magdalena e do Cauca; ausente no Chocó. No Equador, nas terras baixas orientais e no sopé dos Andes. No Peru, nas terras baixas amazônicas e em vales no sopé da vertente oriental. Na Bolívia, amplamente distribuída nas terras baixas, no Chaco e nas Yungas baixas. Ausente em Galápagos e no oeste seco do Equador e do Peru. Fora da região do guia, da Costa Rica até a Venezuela, as Guianas, o Brasil, o Paraguai, o Uruguai e o norte da Argentina; no Brasil, amplamente distribuída em quase todo o país.

• Residente
• escuro = área principal, claro = esparsa

Como e quando observar

Depois do anoitecer, escute o trinado ronronante em povoados, bordas de mata e plantações das terras baixas. As aves muitas vezes pousam baixo na borda de uma clareira ou num jardim.

Estado de conservação

Pouco preocupante. A espécie é comum em grande parte da região do guia e se beneficia das paisagens semiabertas criadas pelo ser humano.

Nome científico

Megascops choliba | (Vieillot, 1817)

Vieillot descreveu a espécie em 1817 como Strix choliba; como ela foi depois transferida para outro gênero, o autor e o ano aparecem entre parênteses. O gênero Megascops foi introduzido em 1848 por Kaup. The genus name comes from Greek megas, 'great', and skōps, a small owl (scops owl). The species name comes from Chóliba, an Aragonese folk name for the Eurasian Scops Owl. Félix de Azara gave this name to the owl in Paraguay, because that was what people called the Scops Owl in his home region when he was a boy. O espécime em que se baseou a primeira descrição veio de Paraguay.